The animals are bulls, wild horses, reindeer, bison, and mammoths outlined with charcoal and painted mostly in reds, yellow, and browns.
这些动物有公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸象,用木炭画出轮廓,主要用红色、黄色和棕色来上色。
It is used in reds, particularly Pinot noir.
它用红、黑比诺特别。
But their South American counterparts live in the murky waters of the Amazon River basin, bathed mostly in reds and oranges.
但他们的南美同行,那些生活在亚马逊河流域的阴暗水域里的慈鲷,却沐浴在红色和橙色的光谱中。
Household incandescent bulbs are very heavy on the red end, while cool white fluorescents are weak in reds and strong in the blue end.
在家庭中,白炽灯泡能发出很强的红光,却很少量的蓝光。
Here in the shallows of a Fijian reef, brilliant soft corals wave in reds, pinks, and yellows as schools of fairy basslets flash orange and violet hues.
此处是斐济一处珊瑚礁的浅滩,艳丽的软珊瑚舞动在红色、粉红色与黄色之中,而成群的拟花? (fairybasslet)则闪耀着橘色和紫色的光辉。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
这些菜肴味道辛辣,宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
The room was decorated in vibrant reds and yellows.
那房间是由鲜艳的红黄两色装饰的。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
Schwab would be the Reds' groundkeeper until he retired at age 83 in 1963.
施瓦布在1963年83岁退休前一直是红军的管理员。
The former Reds defender guided his team to home and away victories over Olympiakos in the first knock-out round.
在这位前曼联后卫的带领下,他的球队在淘汰赛首轮主客场两胜奥林匹亚克斯。
All the records of the same color must be processed in order, but the purples, blues, and reds can be processed in parallel.
所有相同颜色的记录都要按顺序处理,但其中的紫色、蓝色和红色的记录可以被并行处理。
Evra should be back for the clash with Tottenham but Ferdinand will be out for around a month-and-a-half, thus presenting more opportunities for the younger defenders in the Reds' ranks.
埃弗拉应该可以在与热刺的比赛中伤愈归队,但是费迪南德将要伤停一个半月左右,因此给更多的年轻中卫机会提上了红魔的议事安排。
Use decent paper in a neutral, soft colour such as cream or white, and write with classy black or brown ink - no blues, greens or reds!
用纸要体面,纸的颜色要柔和、不可艳丽,就像奶油或者蛋白一样;要用黑色或棕色墨水——不要用蓝色、绿色,更不要用红色!
In particular, a heavy dose of warm colours such as reds and yellows, along with some more cooling blue and green tones, tends to work well.
大量使用暖色如红色和黄色,同时结合一些较冷的蓝色和绿色,尤其能取得好的效果。
Underlying carotenoids give off a yellow hue, while anthocyanins, produced late in the summer and throughout fall, are responsible for the vibrant reds and purples.
胡萝卜素形成黄色,另外还有花青素,使得夏季的末期和整个秋天都是一片红色和紫色的天地。
Newton Heath in green and gold became Manchester United, and the legend of the Reds was born.
牛顿希斯的绿金色后来也成为了曼彻斯特联队,红色的传奇自那时开始正式上演。
Sir Alex Ferguson has publicly cooled all interest in Sneijder but it wouldn’t be the first time the Reds boss has attempted to throw everyone off the scent.
而弗格森爵士却也向外界冷却有关斯内德的消息,表示不再引进荷兰人,不过这绝对不是第一次曼联主帅想要把大众的目光从焦点上引开。
Other reds seem more interested in basking in Mr Thaksin's popularity and milking his largesse.
而其他的支持者更愿意从他信的声望和财富中获得好处。
This sun-loving grape flourishes in warm climes, and the ripe fruits produce wines powerful in taste, but soft in texture. The signature spiced flavor makes it easily distinguished from other reds.
这种品种的葡萄喜爱光照,适宜在温暖气候下种植,用熟透的西拉葡萄做出的葡萄酒味道很足,但口感柔滑,其特征鲜明的味道使其很容易与其它红酒分辨出来。
United chief executive David Gill has saluted the club's talent scouts for the part they played in helping the Reds retain the title.
曼联首席执行官大卫·吉尔高度赞扬了俱乐部人才发掘者们在对曼联再次夺冠所立下的汗马功劳。
For their part, German consumers are choosing more locally made reds than they did four years ago-27% of their red wine intake in 2006, up from 17% in 2002.
对他们来说,德国消费者现在比4年前更多地选择本地生产的红酒——2006年红酒进口占整个市场的27%,而2002年这个比例是17%。
In the insect world, bright reds, oranges and yellows can be a warning: "Eat me at your own risk, Pal."
昆虫世界中鲜艳的色彩常常是对敌人的一种警告:不怕死的就来吃我吧。
Youngster Emiliano Insua has got the nod ahead of Italian Andrea Dossena in the Reds' opening four games but Fabio Aurelio is now pressing for a recall.
新星因苏阿在前四轮的比赛中已经击败了意大利之伟大左后卫多赛纳而获得了全部首发,但是现在饼子也归来了。
The young Irishman produced another composed and sound performance in midfield as the Reds triumphed 4-3 on aggregate to book their place in the March 1 showpiece.
年轻的爱尔兰人又一次在中场表现出了自己的沉稳,曼联以4-3的总比分得到了3月1日比赛的入场券。
The room was furnished in warm reds and browns.
这个房间是用红色和棕色装饰的暖色调。
The room was furnished in warm reds and browns.
这个房间是用红色和棕色装饰的暖色调。
应用推荐