Am I alone in recognizing that these two statistics have quite different implications?
惟独我看出这两个统计有完全不同含意吗？
But Funk was correct in recognizing their importance.
但是Funk发现维生素的重要性仍是准确的。
It is in recognizing this that your goals become unified.
唯有认出这一点，你的目标才会统一。
It is in recognizing this that what you see is given meaning.
唯有认出这一点，你之所见才会有意义。
The following references aid in recognizing hazards associated with dry cleaning.
以下参考援助在认识到危险与干洗店。
The result shows that there is no lateralization in recognizing geometric figures.
结果表明对于几何形状的认知没有表现出偏侧化。
The final test in recognizing God's voice is to ask yourself, "Do I sense God's peace about it?"
最后一项分辨上帝声音的检测方法是问你自己，“关于这件事，我感受到了出于上帝的平安了吗？”
The opposition between Jupiter and Saturn suggests difficulty in recognizing personal limitations.
木星与土星之间的对分相暗示着认知个人极限的困难。
Information fusion is a new mode of thinking in recognizing and studying huge and complicated system.
信息融合是一种认识和研究复杂巨系统的新的思维方式。
The significance of the model in recognizing the liver disease in clinical application was discussed.
讨论了模型对于认识肝病的意义和临床应用效果。
In recognizing number written by hand, the recognition of offline irregular number is more difficult to solve.
在人类手写教码识别中，脱机不规则数码的识别是识别算法中比较难解决的问题。
An important distinction in recognizing megaesophagus is the difference between when a dog regurgitates or vomits.
识别巨食道症的重点在于区分返流和呕吐。
In fact, reviewers are well versed in recognizing good research but have little ability or data to evaluate outreach.
事实上，评审者们精于认识好的研究但没有能力或数据来评估推广。
Due to the HT, the system is very effective in recognizing object in an image with noise, gaps and complicated background.
由于利用了HT，使得整个系统对于有噪声、目标残缺、背景复杂的目标图像具有较强的识别能力。
This data analysis system is very effective in recognizing and pitching the defect during the infrared non-destructive test.
该数据分析系统用于红外无损检测中的缺陷识别和定位十分有效。
After this, skill in recognizing faces declined slowly, with the ability of 65-year-olds roughly matching that of 16-year-olds.
在这之后，这种能力开始慢慢减弱，到了六十五岁，其个体脸部认知能力大致相当于十六岁的个体。
The solution to this dilemma, I believe, lies in recognizing that our nation's fiscal problems are inherently long-term in nature.
我认为，这种困境的解决方案在于，要认识到我们国家的财政问题由来已久。
A new method of fuzzy pattern recognition is put forward by considering the importance of eigenvector in recognizing fuzzy pattern.
考虑了模糊特征分量对识别模糊模式的重要程度，给出了一种新的模糊模式识别方法。
Britain is joining France in recognizing the new Syrian National Coalition as the sole legitimate representative of the Syrian people.
随着法国认识到新的叙利亚国家联盟成为唯一的合法叙利亚人代表，英国也加入到这一阵营。
It includes all types of reviews, regardless of their formality — and RUP is relatively unique in recognizing the importance of these reviews.
它包括了所有类型的评审——RUP在认识这些评审重要性方面是相对独特的。
This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing.
这是我们首次尝试陈述一个明晰的、但你们却毫无经验去识别的因果关系。
Popular narratives often take on emotional significance, aiding groups of people in recognizing or expressing what they feel and who they are.
热门叙事往往需要情感意义上，帮助群体的人认识或表达他们的感受和他们是谁。
The results indicated that the "Adaptability Test for Safe drive" is feasible in recognizing and predicting the accident and non-accident drivers.
说明该测验对于识别事故群驾驶员和非事故群驾驶员具有一定的区分性和预测性。
In recognizing that capital on wood door industry influence at the same time, more enterprise alarming is lack of original wood door industry ability.
在认识到资本对木门行业影响的同时，更多企业担忧的是木门行业原创能力的缺乏。
The case study shows that the proposed method is available in recognizing the undercut features and improves the efficiency in undercut feature recognition.
实例测试表明，该侧凹特征识别方法可以有效地识别注塑产品中的侧凹特征，提高侧凹特征的识别效率。
These gave Banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statements.
这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由，同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。
The result of investigation show that the combination of EMD-based and WD-based methods may be more effectively in recognizing the main information of the time series.
研究结果表明，将基于EMD的方法和基于WD的方法有机结合起来应用，可以更有效地识别原时间序列的特征信息。
In recognizing that, one may rely just as much on imagination, because one needs it to determine that several competing hypotheses are equally compatible with one's evidence.
一个人要意识到“我不知道”同样会用到想象，因为他确定决定几个相互矛盾设想与某个证据都不矛盾。
In recognizing that, one may rely just as much on imagination, because one needs it to determine that several competing hypotheses are equally compatible with one's evidence.
一个人要意识到“我不知道”同样会用到想象，因为他确定决定几个相互矛盾设想与某个证据都不矛盾。
应用推荐