The average time for holding a stock in both the United States and Britain, he notes, has dropped from seven years to seven months in recent decades.
他特别提到，最近几十年，无论是在美国还是在英国，持有一支股票的平均时间都从七年下降到了七个月。
For decades, the U.S. led the world in the proportion of citizens with college degrees, but in recent years it has been surpassed by other countries.
数十年以来，美国一直在拥有大学教育的公民比例方面领先世界，但在近年这方面已经被其他国家超过。
India was self-sufficient in food for decades, but has begun importing wheat again, in recent years.
好几十年来印度的粮食都自给自足，但是最近几年又再度开始进口小麦。
Deaths in poor countries, where many more people have taken on rich-world smoking habits in recent decades, are predicted to rise dramatically in the next 20 years.
贫穷国家吸烟死亡率预计在接下来的20年里将大幅上升，这些国家的人民近几十年来才向富国人民学会吸烟。
But as has been typical in buildings in recent decades, the Windows of the GSA building were painted shut many years ago so workers could not allow air-conditioned or heated air to escape.
但是，就如同这几十年来典型的建筑一样，美国服务总局的建筑许多年前就将窗户喷漆并关闭了，这样可以不让冷风和暖气跑掉。
Background: in recent years, rates for natural births and breastfeeding in China have dropped sharply from decades before.
背景：近几年在中国，自然分娩率和母乳喂养率同前几十年相比下降很快。
For decades, the U. s. led the world in the proportion of citizens with college degrees, but in recent years it has been surpassed by other countries.
数十年以来，美国一直在拥有大学教育的公民比例方面领先世界，但在近年这方面已经被其他国家超过。
This thesis consists of four chapters: in chapter One, we had an overview of motivation research both at home and abroad in the recent decades of years.
论文包括四个部分：第一章回顾了近几十年来国内外关于学习动机的研究成果。
In parts of East Africa, decades of illegal logging and clearing of land contributed to devastating droughts in recent years.
在东非部分地区，几十年的非法砍伐和土地开垦在近几年造成了毁灭性的旱灾。
However, due to some historical and social reasons, education of humanity quality in recent decades of years has been weakened in higher learning of Chinese medicine to certain degree.
然而，由于近几十年来的一些历史与社会的原因，高等中医药教育中的人文素质教育不同程度地存在着减少与削弱的问题。
It has wilted in latter decades, but recrudesced in recent years.
它在后来的几十年中衰落了，但近年来又复苏起来。
Global warming brings an important impact to the water cycle factors such as air temperature, precipitation and runoff and so on in the area in the recent decades years.
近几十年来，全球平均气温的持续上升对该区域气温、降水、径流等水循环要素产生重要的影响。
This paper analyzes the pattern of CCTV WORLD WIDE NEWS broadcasting in recent several decades, and also discusses the new way of local news broadcasting in recent years.
我国电视新闻经历了从单一的“播报新闻”到“说新闻”多元电视新闻形式的转变，这种转变是对传统电视新闻的传受模式的一种颠覆。
In recent decades, the world's patients have the trend of gradual increase, only in the United States, nearly 20 years in patients with testicular cancer has increased by 25%.
近几十年来，全球患者有逐渐增多的趋势，仅在美国，近20年睾丸癌患者就增加了25%。
In recent decades, the world's patients have the trend of gradual increase, only in the United States, nearly 20 years in patients with testicular cancer has increased by 25%.
近几十年来，全球患者有逐渐增多的趋势，仅在美国，近20年睾丸癌患者就增加了25%。
应用推荐