Objective:To study the variance of surgical treatment of benign biliary disease in recent 30 years.
目的：了解外科治疗良性胆道疾病30年来的变化。
In recent 30 years, a? Dula, an expert on it, has proposed the theoretical basis and method guiding for self-potency cultivation and promotion.
近三十年来，A ？班杜拉在该领域的研究，为自我效能的培养和提升提出了理论依据和方法导引。
In recent 30 years the increase of the international anti-dumping cases caused many researchers to question on the WTO rules as to anti-dumping.
近30年来国际反倾销案激增使得诸多学者对WTO关于反倾销的相关规定表示质疑。
In recent 30 years, many experts and scholars were carrying on an extensive research about quaternionic matrix and got plenteous theoretical results.
近30年来，许多专家学者对四元数矩阵进行了广泛的研究，取得了丰硕的理论成果。
Three significant shifts in the development and exploitation of advanced manufacturing technologies in recent 30 years are worthy of note and consideration.
近30年来，在先进制造技术开发和应用中出现的三个重大转变值得注意和研究。
Advances in recent 30 years in the theories of watershed runoff generation, flood wave movement in rivers, and watershed flow concentration are briefly introduced.
根据国内外文献资料，对近30年来流域产流理论、河道洪水波运动理论和流域汇流理论的新进展作了扼要介绍。
There are close relations between the losses of total ozone in spring and summer and the uplift of the second tropopause height in summer over the Qinghai-Xizang Plateau in recent 30 years.
近30年春、夏季高原臭氧总量亏损与夏季高原第二对流层顶高度的抬升存在着密切关系。
Studies in recent 30 years have shown that some rare earth compounds can effectively improve the characters of processing and service of polymers and vest polymers with new special functions.
最近30年的研究已显示稀土化合物在改进高分子材料加工和应用性能以及赋予高分子材料新功能等方面均具有独特的功效。
The F, H and Z component of geomagnetic data observed by some seismostations in recent 30 years, such as Hongshan, Houtuqiao, are analyzed, and the annual rate of Z component is also studied.
利用红山、后土桥等台近30年的的地磁绝对观测资料，对F、H、Z各分量进行了分析，对Z分量的年速率进行了研究。
124a recent sales study indicated that consumption of seafood dishes in Bay City restaurants has increased by 30 percent over the past five years.
124最近的销量调查显示海湾城市餐馆的海鲜菜肴的消费量比过去五年增加了30%。
Its real headache, given that most of its costs are in euros and its sales in dollars, is coping with a 30% drop of the dollar against the euro in recent years.
由于空客的成本花费为欧元，而销售所得为美元，其真正问题在于如何应付近年来美元相对欧元所产生的近30%的贬值。
Mr Kundera was born in that country once known as Czechoslovakia. For more than 30 years he has lived in France, and his most recent novels have been written in French.
昆德拉生于前捷克斯洛伐克，在法国呆了30年，因而他最近的作品都是用法语写成。
In recent years, however, there has been alarm over possible shortages of honeybees and scary stories of beekeepers finding that 30-50% of their charges have vanished over the winter.
然而近几年，却会时常响起蜜蜂数量不足的警报，还有养蜂人在冬季损失30- 50%的骇人传闻。
As a result, they have become popular in recent years, and implantation has become a routine outpatient procedure that can take less than 30 minutes.
目前心律转变器变得很常用，而只要挂普通门诊就可以进行植入手术，手术仅需三十分钟即可完成。
Mass bleaching events were extremely rare 30 years ago but had become increasingly common in recent years, he said.
他说，三十年前，大规模的褪色事件极其罕见，但是近几年已经变得越来越平常。
Relatively high oil prices in recent years have enabled Iran to amass some USD 30 billion in foreign exchange reserves, but have not eased economic hardships such as high unemployment and inflation.
近年来高额的石油价格使伊朗积聚了300亿美元的外汇储备，但是仍足以缓解伊朗的经济困境，诸如高失业率和通货膨胀。
After adjusting for inflation (measured using American consumer prices), in recent weeks the gold price has been at its highest for 30 years.
按照通货膨胀率(以美国消费价格指数计算)调整后，最近几周的黄金价格达到30年来最高点。
We have consumed on the Earth in the recent 30 years half energy.
我们在最近的30年里消耗了地球上一半的能源。
Thanks to the availability of infertility treatments the birth rate for women over 30 has risen a bit in recent years.
随着医学和治疗不孕症的进步，大龄女性的生育率已经有所上升。
She'll turn 30 this year and the women's field, weak in recent years, is suddenly difficult again now that Justine Henin, Kim Clijsters and Maria Sharapova are motivated and healthy.
而今的女网，海宁，克里斯·特尔斯和莎拉波娃正处年富力强，斗志昂扬之时。
Background: the worldwide epidemic of AIDS has become the serious public health problem and the prominent social problem to threaten the people health and safety in the recent 30 years.
研究背景艾滋病的世界范围流行已成为近30年来严重困扰和威胁人类健康与生命安全的重大公共卫生问题和突出社会问题。
In the recent 30 years, the human science and technology civilization is accelerating to go forward, but the human thought civilization is actually accelerating to back up.
在最近的30年里，人类科技文明在加速前进，但人类思想文明却在加速倒退。
In the recent 30 years, tremendous progress has been made both in study and in practice in home-school cooperation.
近30年来，国内外研究者在家校合作的研究和实践上取得了一些卓有成效的研究成果。
Methods Analyse 30 cases of hypertensive cerebral hemorrhage in recent 6 years which treated by the way of brain hematoma puncture drainage carried in our hospital.
方法对近6年来我院采用脑血肿穿刺引流法治疗30例高血压性脑出血进行临床总结分析。
Methods Analyse 30 cases of hypertensive cerebral hemorrhage in recent 6 years which treated by the way of brain hematoma puncture drainage carried in our hospital.
方法对近6年来我院采用脑血肿穿刺引流法治疗30例高血压性脑出血进行临床总结分析。
应用推荐