Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.
婴儿成长的速度并非一成不变，而是长长停停，停停长长。
The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar.
在1989年9月，汇率一直在140日元比1美元左右徘徊。
In China, the household-savings rate exceeds 20%.
在中国，家庭储蓄率超过20%。
In the meanwhile, the admittance rate is also rising.
同时，录取率也在上升。
Changes in the money supply affect the level of economic activity and the interest rate.
货币供给的变化影响经济活动水平和利率。
By the turn of the century, Pittsburgh had the highest death rate in the United States.
到了世纪交替时，匹兹堡的死亡率居全美之首。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
The Federal Reserve has cut the discount rate five times in 12 months.
美联储已在12个月间5次下调贴现率。
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！
There's been a sharp rise in the rate of inflation.
通货膨胀率急剧上升了。
Figures published today show another fall in the rate of inflation.
今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。
Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.
现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。
Free-marketeers would argue that governments do not need to intervene in the currency and interest rate process unduly.
自由市场经济主义者会辩论说，政府不需要过度干预货币和利率过程。
At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
按照目前的下降速度，许多雨林动物不到十年就会绝种。
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
The exchange rate is in our favour at the moment.
目前汇率对我们有利。
After the war there was a bulge in the birth rate.
战后出生率一度激增。
We're losing a first-rate editor in Jen.
我们即将失去珍这位一流的编辑。
We're losing a first-rate editor in Jen.
我们即将失去珍这位一流的编辑。
应用推荐