People in certain professions have a tendency to live longer than average.
从事某些行业的人的寿命有比平均寿命长的倾向。
Jewellers, doctors and others in professions where cash still rules will also be hard hit.
对于珠宝商、医生以及其他与现金息息相关行业的影响也许会尤为严重。
Nowadays it is common for people to work from home, especially in professions related to it.
现在人在家里上班是很平常的，特别是做和IT有关的职业的人。
This was another reason that was put forth by people in professions, businesses and working cadre.
这是由专业人士、商务人士和劳动骨干们提出的另一个理由。
If you have come together for business or professional reasons, you would succeed quite well in professions relating to these fields.
如果你们是因为生意或工作上的原因而在一起的话，你们也将在和娱乐消遣有关的工作领域合作得相当成功。
AFTER a week spent in professions of love and schemes of felicity, Mr. Collins was called from his amiable Charlotte by the arrival of Saturday.
谈情说爱，筹划好事，就这样度过了一星期，终于到了星期六，柯林斯先生不得不和心爱的夏绿蒂告别。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
But inequalities persist. Men continue to dominate fields employing mathematics and physics and women prevail in professions that require strong language skills.
但是，不平等现象仍旧存在：男性仍在应用数学和物理学的领域继续占统治地位，女性在需要较强的语言技巧的职业方面占有优势。
You see this trait a lot in professions that are normally thought of as the helping professions like teaching and nursing, and even in some types of sales, especially insurance.
你在专业领域会多次看到这种特质，它被看作有益的职业技能，就像教学和护理一样，甚至于像某种形式的销售，特别是保险。
This shows that there is a long history to consider when we think about equality and discrimination in professions and organisations -a legacy that will take a long time to fade.
这表明，当我们在思考职场和组织中的平等和歧视问题时，同时也需要考虑其悠长的历史——这是一个很长时间都难以改变的传统。
We will analyze particularly on the cosmic element in words, in professions and in situations, which explain the core theory of laughter of Bergson is "absentmindedness" and"mechanization".
文章将侧重分析语言的滑稽、职业的滑稽和情景的滑稽三个部分，以此说明柏格森笑的理论的中心点是“心不在焉”、“机械化”。
In some professions, niceness does not get you very far.
在某些行业，老好人思想成不了大事。
The course is also suitable for those in the caring professions.
这门课同样适合护理行业从业者。
It's by no means accident that women are in the majority in the nursing and teaching professions.
女性在护理和教育行业中占多数，这绝非偶然。
But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
但它也创造了医学和卫生专业以及法律和商业方面的就业机会。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
也许对于护理行业，尤其是医学行业，在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩，多考虑善解人意和同情心之类的因素。
More than 750,000 have graduated from SAC, with many seeking employment in engineering, aviation, education and a wide variety of other professions.
超过75万人从SAC毕业，其中许多人在工程、航空、教育和其他各种领域中寻找工作机会。
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
从这所大学毕业的学生超过75万人，其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
Though active in commerce or the professions, most of the wealthy were not self-made but had inherited family fortunes.
尽管在商业领域或职场活跃着，大多数富人不是白手起家，而是继承了家族财富。
It also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
它也为医疗卫生以及法律和商业领域创造了职业机会。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
The writer works wherever he is, even while he sleeps, which isn't true of those in other professions.
作家时时刻刻都在工作——就算是在睡觉，这对其他行业的人来说是不可思议的。
The writer works wherever he is, even while he sleeps, which isn't true of those in other professions.
作家时时刻刻都在工作——就算是在睡觉，这对其他行业的人来说是不可思议的。
应用推荐