WebSphere CloudBurst can absolutely be used in production environments.
WebSphereCloudBurst完全可以应用于生产环境。
It is usually not a good idea to routinely discard messages in production environments.
在生产环境中定期丢弃消息并不是个好主意。
This parameter must be tuned in production environments based on concurrent DB2 requests.
在生产环境中，必须基于并发的DB 2请求调优该参数。
In production environments, turn off detailed error information in favor of brief messages.
在生产环境中，关闭赞成的简短消息详细的错误信息。
In production environments, you should always set this parameter to YES, as it can greatly impact performance.
在生产环境中，应该将这个参数设置为YES，因为它会显著地影响性能。
However, in production environments, defining appropriate indexes can be critical to achieving optimal performance.
然而，在生产环境中，定义恰当的索引对于实现最优性能非常重要。
Note: This regular expression should not be used in production environments as it is not secure against XSS attacks.
注意：这个正则表达式不应该使用在生产环境中，因为它对于XSS攻击不安全。
However, such a topology can be successfully used in production environments as a part of the site architecture.
然而，这样的拓扑可以作为站点体系结构的一部分成功地用于生产环境。
It is noted that the API of ExtJS 2.0 has stabilized and is being used by several clients in production environments.
需要指出的是，ExtJS2.0的API已经被数个客户投入到产品开发的环境中，并已经是稳定的API。
In production environments, default mapping almost always do not suffice; some degree of tuning of the mapping is usually required.
在生产环境中，默认的映射几乎总是不够的；通常需要某种程度的映射调整。
This is crucial in production environments where downtime must be kept at a minimum and last-known good configurations are crucial assets.
这对于生产环境至关重要，因为在生产环境中必须将宕机时间减至最低，并且最近已知的正确配置是非常重要的资产。
It provides correlated information that helps you identify specific problems but with low enough overhead to be used in production environments.
它提供了相关的信息，可以帮助识别特定的问题，但是在生产环境中使用的开销却足够小。
Commercial JRuby support from Engine Yard includes developer assistance and advice on how to tune and optimize JRuby in production environments.
EngineYard提供的商业JRuby支持包括开发者支持以及在生产环境中JRuby的调整及优化建议。
You will typically capture the response time breakdown in real time (test) environments during development, rather than in production environments.
一般情况下您是在开发期间的测试环境下实时地获取调度，而不是在产品环境下。
Collecting data in production environments can result in down time for the application, which can impact revenue, stability, and client perception.
在生产环境中收集数据会导致应用程序停止运行，从而会影响收入、稳定性和客户感受。
The PHP community has stated that PHP can be used in production environments with Apache 2, as long as you use the prefork MPM to avoid thread-safety issues.
PHP社区声称，PHP可以在生产环境中与Apache2一起使用，只要您使用preforkMPM来避免线程安全性问题。
Recommendations in this article are based on implementations in production environments, and often include best practices for all WebSphere MQ applications.
本文所给出的建议均以生产环境中的实现为基础，通常包含可应用于所有WebSphereMQ应用程序的最佳实践。
RPC is the result of years of testing with various communication models — this is just tried and true technology that has been tested in production environments.
RPC是由各种通信模型经过多年测试得到的结果——这是已经在产品环境中测试过的可靠且真实的技术。
These analysis mechanisms are quite sophisticated, though they have significant performance burdens and are not suited for consistent use in production environments.
尽管这些分析机制有明显的性能影响，并且不适合于在生产环境中使用，但是它们十分完善。
This is a great tool for administrators in production environments and in development and test systems where more frequent service creation and deletions might be required.
这是面向生产环境以及开发和测试系统中的管理员的强大工具，因为这些环境要求频繁创建和删除服务。
You can also run probes in production environments to provide insight into performance, but the level of diagnostics should be limited to prevent impacting the performance.
还可以在生产环境中运行探测器来了解性能，但应对诊断的级别进行限制，以免影响性能。
With the help of code examples, I'll introduce some of the common transaction pitfalls I continually see and experience in the field, in most cases in production environments.
我将借助代码示例，介绍一些我在该领域中不断看到的和经历的常见事务陷阱，大部分是在生产环境中。
The cost is a combination of time and money for analysis, expensive downtime in production environments, stress, and a loss of confidence in the application and frameworks.
付出的代价包括用于进行分析的时间和资金、生产环境中开销巨大的停机时间、压力以及对应用程序和框架丧失信心。
When additional granularity is desired, products such as WebSphere Studio Application Monitor, which was discussed above for load testing, are also useful in production environments.
如果需要其他粒度，上面讨论的关于负载测试的WebSphereStudioApplicationMonitor产品，在生产环境中也是非常有用的。
In XML parsers, validation is usually turned off by default because many XML authors are not writing constraints; leaving it off helps to avoid lengthy processing in production environments.
在xml语法分析器中，验证在缺省情况下通常关闭，这是因为很多xml作者都不编写约束；将其关闭可帮助避免产品环境中的冗长处理。
For example, do not use the same keys in production as in other environments.
例如，不要在生产环境中使用与其他环境中相同的密钥。
This mechanism is particularly suitable for large applications running in production or in stress test environments.
此机制特别适合于在生产或压力测试环境中运行的大型应用程序。
Performance: The response time of services in an SOA environment plays a key role in most production environments.
性能：SOA环境中的服务响应时间在大多数生产环境中扮演着关键角色。
Extends capabilities to automatically locate all databases, in both production and test environments, for monitoring and protection.
扩展生产和测试环境中的数据库自动定位功能，以便进行监控和保护。
Extends capabilities to automatically locate all databases, in both production and test environments, for monitoring and protection.
扩展生产和测试环境中的数据库自动定位功能，以便进行监控和保护。
应用推荐