After that I was fighting high up the grid in pretty much every race and we scored a lot of points.
从那以后我每场比赛都为尽可能地接近栅格旗而战，而且我们拿到了很多积分。
For personal communication technologies, he argues, people react in pretty much the same way, a few national variations notwithstanding.
对于个人通信技术，他称人们的反应很大程度上是相同的，尽管在少数国家有所不同。
They hacked together a simple routine for taking videos in any format and making them play in pretty much any Web browser on any computer.
他们一起编写了一个简单程序，以使不同格式的视频能够在各种浏览器上被播放。
Core features, such as the Dependency Injection (DI) container, AOP and the data access framework can be used in pretty much any.net application.
核心特性如依赖注入(DI)容器、AOP以及数据访问框架，都可以非常好地应用在任意的。NET应用程序中。
No matter how much we're succeeding in pretty much every other walk of life, women are failing miserably at beating back that pesky thing called Mother Nature.
无论我们在生活的各个方面有多成功，女人在反击那个叫“母性”的烦人东西时总是难过不已。
Just the physical interpretations will be very different, but for a mathematician these are two line integrals that you set up and compute in pretty much the same way.
只不过物理上的解释大相径庭，但对于数学家来说，它们是两种建立过程和计算办法都一样的线积分。
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor's office.
听诊器比X 射线、圆珠笔、《大众科学》以及你医生诊所里绝大部分物件还要古老。
That leaves American retailers pretty much alone the world over in relying on magstripe technology to charge purchases—and leaves consumers vulnerable.
这使得美国零售商依赖于磁条技术来收取购买费用，这几乎是全球范围内少有的——这也使得消费者很容易受到伤害。
Which is great in itself but also means that my "muffin top" is pretty much gone when I wear my favorite jeans.
这是很棒的，但同时也意味着当我穿上最喜欢的牛仔裤时，我的“腰部赘肉”已消失。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go," says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅伦·楚姆利说：“在今天的一般人群中，在这种遗传和环境水平下，我们已经走到了我们力所能及的程度。”
In fact, I pretty much said that Twitter was a huge waste of time.
事实上，我认为Twitter非常浪费时间。
"What is fantastic about this new skull, not only is it absolutely enormous, but it is pretty much in 3d and not much distorted," he said.
“新发现的这具头骨令人感到惊人的不仅是其的确巨大的外形，而且它几乎以3d形式出现，还没有扭曲变形，”他说。
The world's best centre-forward is doing pretty much that in a Liverpool squad agonisingly short of elite strikers.
在利物浦队锋线缺乏精英的困境下，这位世界上最好的前锋已经做的足够多了。
But these "exits", as they are called in the industry's jargon, pretty much slammed shut when the global financial crisis broke.
但是他们业内行话称之为的那些“退出”大门在金融危机爆发时很多都砰的关上了。
If you write in assembly language, you're pretty much forced to write comments; no one on earth can read the code directly.
如果你使用汇编语言，那么你肯定会被要求写注释；在这个地球上还没有人能够直接读懂汇编代码。
We’re thinking that when a new word makes it onto TV in Texas, that means it’s pretty much loose in the wild, gaining currency, slipping into the lexicon.
我们认为，当一个新词一路小跑，上了德州的电视，那么它大概应该跑得很远了，有点硬通货的感觉了，在字典里也给自己安了个窝。
In psychology, true objectivity is pretty much considered to be impossible.
在心理学中，真实客观几乎被认为是不可能的。
I am not surprised that things are pretty much the same in my life.
在我的生活方面，我没有感到惊奇，事物几乎没怎么变化。
Maradona, meanwhile, has issues with pretty much everyone in the world.
与此同时，马拉多纳几乎跟世界上每一个人都有问题。
In the reporting of climate change, as in the reporting of pretty much everything else, bad news gets a better airing than good.
在气候变化的报告中，与几乎所有其他的报道一样，坏消息总是比好消息传的快。
NASA emphasizes nutritious space food and, luckily, human nutritional requirements in space are pretty much the same as they are on Earth, with a few small exceptions.
NASA特别强调太空食品的营养，而且，幸运的是，人类在太空中对营养的需求和他们在地球上几乎一模一样，只有一些小的区别。
Civilization, in its various guises, had it pretty much worked out.
文明，在它多样的外表下，已经几乎做到了。
In fact, wifely obedience was pretty much synonymous with marriage.
事实上，妻子一味服从几乎等同于婚姻内涵。
In fact, wifely obedience was pretty much synonymous with marriage.
事实上，妻子一味服从几乎等同于婚姻内涵。
应用推荐