Now, let's demonstrate why parallax mapping is useless in practise with a few pictures.
现在，让我们通过几幅截图来演示下视差贴图的作用有限的原因。
But in practise considerations of expediency must creep in beside considerations of morality.
但是在实践中除了道德的考虑还必然有权宜的思量。
The historical premise is man being engaged in practise and the logical premise is the practice of man.
历史前提是从事实践活动的人，逻辑前提是人的实践活动。
In fact, several studies have shown that both in theory and in practise bubbles are more likely in housing than in shares.
一些研究表明无论在理论还是实际上，在住房中比在股票中更会出现泡沫现象。
The article reviews many questions of our country traditional coking phenol cyanogen waste water technology which appears in practise.
本文回顾了我国传统的治理焦化酚氰废水技术在实践中出现的诸多问题。
In practise the tank lines for the connections T1 and T2 are joined together and laid downgrade towards the tank in one common pipe line.
实践操作中，把与T1和T2管线相接的油箱管线连在一起，然后敷设一条共用管线斜下至油箱。
But the actual signals which we get in practise usually are non-stationary and non-Gaussian distribution, specially when the fault occurs.
而实际测得的信号大量是非平稳和非高斯分布的信号，尤其是在发生故障时更是如此。
These conclusions not only meet the need of national standard, guide the experiment and detection work, but also get good effects in practise.
经工程实践检验所提出的方法满足国家标准要求，能够指导试验及检测工作，并取得良好的效果。
It is accuracy to deal with thin and moderately thick plate bending, and it is suitable for computing the plate bending problems with various shapes in practise.
该单元应用于薄板和中等厚度板分析均有较高的精度，计算效率高，可用于工程中具有复杂形状的薄板和中等厚度板结构的分析。
While this may be an extreme example, in practise even camera movements of only a few centimeters may result in visible parallax if there are nearby objects in the scene.
虽然这可能是一个极端的例子，在镜头的运动练习甚至只有几厘米可能导致明显的视差，如果附近有场景中的物体。
So it is significant on road safety design not only in theory but also in practise to measure the perception of safety given the complex interactions among various road factors.
因此，对不同道路条件下驾驶员的道路安全感觉进行定量描述与评价研究，将对道路安全设计与管理有着重要的理论与实践意义。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
如果发生火灾，你应该有两个出门的方案，并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
Role-play allows students to practise language in a safe situation.
角色扮演可以使学生练习语言，说错了也没关系。
Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.
绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。
They were forced to practise cannibalism in order to survive.
为了生存，他们被迫同类相食。
Each member of the band had his own job, so they had to practise on weekdays in a small village after work.
乐队的每个成员都有自己的工作，所以他们不得不在工作日下班后到一个小村庄练习。
In survival camps at BOSS students don't just practise camping, hiking or riding horses.
在博尔德户外生存学校的生存营中，学生们不只是练习野营、徒步旅行或骑马。
In the writer's opinion, foreigners are an "opportunity" to improve your oral English; whenever you see a foreigner, American or English, you should practise speaking English with him or her.
在作者看来，外国人是提高你英语口语的“机会”；每当你见到外国人，不论美国人还是英国人，你应该和他或她练习说英语。
I must look incredulous, because another doctor assures me that one always has the option to buy an additional "cadaver lab" workshop in which to practise.
我看起来肯定不可思议，因为有一个医生让我确信，人们总会有选择，再买一个“尸体实验室”来练习。
I felt sorry as hell for them. All morning plugging away on John Gilpin's Ride, and in the afternoon coming to me to practise a dead language.
我真替他们难过，整个上午苦苦地念《约翰·吉尔平的旅行》，到了下午又上我这儿来练习一种死去的语言。
In such case you should practise more and you will then be able to see the actual aura.
这种情况下你需要更多的练习，才能看到真正的气场。
And in 2008 Singapore became more foreign-friendly; certain firms from other countries can practise domestic law in some areas, as long as the lawyers they use have local qualifications.
新加坡对于外来者给予了相应的自由度。2008年，一些拥有本地从业资格的外来公司就可以在某些领域内实施本地法案。
While the better trained soldiers practise a parachute jump in a simulator which perfectly imitates the jump (especially the moment of leaving the aircraft and landing).
受过良好训练的战士在模拟装置上进行跳伞练习，完全模仿跳伞过程(尤其是脱离飞机并着陆的过程)。
The book Trout is currently writing is called in Search of the Obvious, and that's the tool he recommends to executives trying to practise simplicity in management.
Trout最近写的那本书叫做“InSearchofthe Obvious”这是他为那些想实践实践简化管理的主管推荐的工具书。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
Although it has helped many individuals set up in business, the Library will never practise what it preaches and turn a profit from the enterprise.
尽管该馆帮助许多个人创办了自己的企业，但它永远不会将其推崇的理论付诸实践，也不会从企业中谋利。
Japan's critics say that by using a loophole in the IWC charter to practise "scientific" whaling, the country is violating the spirit of the document.
日本批评者认为，国家利用捕鲸委员会特许中的漏洞从事“科学”捕鲸活动，违背了该文件的精神。
Japan's critics say that by using a loophole in the IWC charter to practise "scientific" whaling, the country is violating the spirit of the document.
日本批评者认为，国家利用捕鲸委员会特许中的漏洞从事“科学”捕鲸活动，违背了该文件的精神。
应用推荐