Methods Surgery was performed on 43 patients (43 eyes) in persistent ocular hypertension.
方法对43例(43眼)持续性高眼压青光眼施行抗青光眼手术。
Moreover, critical genomic regions engaged in persistent DNA damage accumulation are unknown.
而且，还不知道累积持续DNA损伤的关键基因区域。
Countries in persistent credit with the ICB would be allowed (and then required) to revalue their currencies.
和国际清算银行长期建立债务关系的国家可以(或必须)调整他们货币的比值。
Objective To study the importance of detecting chlamydia and mycoplasma in persistent broncho-pulmonary infections.
目的探讨难治性支气管肺部感染（难治组）衣原体、支原体两种病原体的表达。
It's a session number, ready to resurrect data about you, held in persistent storage from previous visits to the Web site.
这是一个会话编号(准备好再现关于您的数据)，它存储在之前对Web站点访问的持久性存储中。
RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.
RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。
Objective To observe the difference between hyperbaric oxygen (HBO) synthetic treatment and routine treatment in persistent vegetative state (PVS).
目的观察高压氧(HBO)综合治疗持续性植物状态(PVS)与常规治疗PVS的疗效比较。
Expression of pain are often very complex, can be expressed in persistent pain, or intermittent pain, and some patients also showed dull pain or tingling.
疼痛的表现也往往很复杂，可以表现为持续性疼痛，或间歇性疼痛，有的病人还表现为钝痛或刺痛。
Dr. Tononi is now collaborating with Dr. Steven Laureys of the University of Liège in Belgium to test his theory on people in persistent vegetative states.
如今，托诺博士和来自比利时的列日大学的史蒂文·洛雷（StevenLaureys）教授正协同合作，在那些长期处于植物人状态的病人上验证他的理论。
On the other hand, in DB2 LUW, Quiesce will be in persistent lock-mode that can be applied on instance, database or table space to restrict normal users while you perform maintenance tasks.
另一方面，在DB 2LUW中，Quiesce将处于持续锁定模式，可在执行维护任务时将其应用于实例、数据库或表空间来限制普通用户。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
幻想永远树立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：巨大的居里夫人造福于人类，艰辛、辛酸地斗争了终身，终于提炼出了纯洁的镭。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
梦想永远建立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：伟大的居里夫人造福于人类，艰苦、辛酸地奋斗了一生，终于提炼出了纯净的镭。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年，两人都受到了持续不断的争论的困扰，这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
中学里的霸凌现象较少，约有1/25的学生遭受持续的霸凌，但这些案例可能特别棘手。
A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.
一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
The parents of persistent truants can be put in jail.
那些长期逃学学生的家长会被监禁。
A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.
我与艾琳·惠特尼进行的一项调查发现，在英国小学，多达四分之一的学生报告曾遭受欺凌，这些案例中约有十分之一具有持续性。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.
一名22岁的中国女子患有长期咳嗽，当她得知自己的肺里卡着一块鸡骨头时，她感到非常震惊。
In the long term, persistent neurological dysfunctions are observed in more than 15% of people.
长期而言，在15%以上的人身上观察到持续的神经功能障碍。
JMS maintains its messages queues in some sort of persistent store, typically file based or stored in a database.
JMS在某种持久化存储中维护它的消息队列，典型的是基于文件或者存储在数据库中。
It is achieved by managing state changes in a persistent storage.
这是通过在一个持久化存储中管理状态变化而实现的。
Keep persistent information in a session.
在一个会话中保持持续信息。
But another persistent fall in prices would be a sign of policy failure.
然而物价再次持续地下跌，将是政策失败的一个信号。
But another persistent fall in prices would be a sign of policy failure.
然而物价再次持续地下跌，将是政策失败的一个信号。
应用推荐