What is that mountain in our sight?
现在我们视线范围内的那座山是什么山？
Above the horizon a ship came in our sight.
海平线上一艘船进入视野。
The signal flag is fully in our sight from this position.
我从这个位置完全可以看到信号旗。
Let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
愿你使外邦人知道你在我们眼前，伸你仆人流血的冤。
A thatched cabin with a muddy wall circled by dried bamboos was appearing in our sight by the edge of the forest.
一座草顶、竹篾泥墙的小屋出现在梨树林边。
With the pursuing of the health, people pay more and more attention to the state of health from the food, so this product will appear in our sight by the role of green-snacks.
a随着人们对健康的追求，越来越重视食物的健康性，所以本产品以绿色零食的角色走进我们的视线中。
In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单。
Here are the simple habits that make our death precious in the sight of the Lord.
下面是一些让我们的死亡在耶和华眼中显得弥足珍贵的简单习惯。
Lawmakers are at war with one another over how to reduce our deficit while increasing our quality of living, and there is no end to the debate in sight.
立法者们为如何在降低我们赤字的同时还要提高生活的质量而陷于争吵不休的混战之中，目前还看不到争论何时会有个终结。
In the incubated bubble of college, we can often lose sight of the fact that our life will go way beyond these four years; way beyond the grades and the achievements and even the mistakes.
大学充满了美丽的幻想，我们常常没有意识到我们的生活原本可以不止如此，我们可以得到更高的分数，取得更大的成就，甚至犯更高明的错误。
When the seemingly unrelenting storms of life beat down heavily upon us with no end in sight, we look to God who seems remote and unwilling to intervene on our behalf.
当看起来永无止境的无情的人生暴风雨狠狠地打击着我们，我们望着似乎遥远且并不打算为我们进行干预的上帝。
For now, we have our beach community and our intrepid tribe of tourists slowly joining us - and there's not a diamond in sight.
现在，我们已经有了海滩上的社区，有冒险精神的游客也开始加入进来，但我们还没有见到过一刻钻石。
We've thrown ourselves into cutthroat waters without a life preserver in sight, exposing our workers to the harsh mercy of global competition without showing them any mercy of our own.
我们将自己投身到了竞争激烈的大海中，却看不到救生艇，让我们的工人们面对全球竞争的残酷，却没有给他们任何自己人的怜悯。
Long after a conventional thriller would have its destination in plain sight, "Mother" is still penetrating our assumptions.
长久以来传统的惊悚片一眼就可以看穿，《母亲》却超出了我们的预期。
So half of our space walk is in complete darkness. The helmet lights are essential at the work sight.
这样我们太空行走的一半时间是在完全无光线下进行的，我们头盔上的光就成了工作时必备的光源。
It's hard to see the end in sight, and there are sleepless nights peppered in our work weeks because of sick kiddos, nursing infants, or willful toddlers.
看到尽头是困难的，因为要生病的家人、需要照顾得婴儿或者任性的孩子，无眠的夜晚布满我们的工作周。
That's because we can't "feel" activation in our brains the same way we feel our heart rate speeding up or butterflies dancing in our stomach at the sight of our beloved.
这是因为看到我们爱侣第一眼时，我们并不能象感觉心跳加速或肚子里蝴蝶飞舞那样“感觉”到大脑的激活。
And yet, I wonder if we don't let ourselves get so deep into the habit of saying things that are convenient rather than true that we lose sight of the truth in every area of our lives?
然而，我一直好奇的是，如果我们一直让自己习惯于解释事情的合适性而非真实性，那么我们是否会对生活中的所有事情都忽略其真实性。
We seem to skip over our judgments in the hope that this will be love at first sight.
我们好像忽略了自己的判断而第一眼后就期望这是爱情。
In times of difficulty we must not lose sight of our achievements, must see the bright future and must pluck up our courage.
我们在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的勇气。
If we only deal with ourselves and our needs it's easy to lose sight of how blessed we are compared to many others in our community.
如果只想着自己和自己的需求，我们会很容易忽视自己其实是多么的幸运。
Our laughter also be visible before the eyes, first enter the campus situation as the still in sight, but now... We must leave.
同学们的欢笑还历历在目，当初迈进校园的情形如同还在眼前，而如今……我们就要永远离开了。
Our laughter also be visible before the eyes, first enter the campus situation as the still in sight, but now... We must leave.
同学们的欢笑还历历在目，当初迈进校园的情形如同还在眼前，而如今……我们就要永远离开了。
应用推荐