What is the deepest and sixth level of feeling in our Emotional Map?
情感地图中最深的第六个层次是什么?
This book by Donald Norman focuses on how the design of a product plays a huge role in our emotional connection to it.
DonaldNorman的这本书重点讲述了产品设计对情感的影响。
Our mental attitude makes a difference in our emotional management, improving our perception, our communication and our relations.
我们的心态在控制情绪、改善理解力、交流能力和人际关系上都发挥着巨大作用。
A smile, a wave and nice gesture all speak volumes and account for a lot of the more meaningful deposits in our emotional bank accounts.
一个笑容,一个姿态和一个良好的手势都有很大作用,都在我们的情感账户了存下了很多的有意义的东西。
All the same, no thinking man can refuse to accept their first proposition: that a great change in our emotional life calls for a change of expression.
同样的,没有一个善于思考的人会拒绝接受他们的首要主张,即情感生活的巨大变化要求表达方式也随之变化。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要,但在许多文化中,它可能是最被低估的感官。
While highly emotional memories etched in the amygdala may not be accessible to the conscious mind, they might still influence the way we act and feel beyond our awareness.
尽管铭刻在杏仁核里的高度情绪化的记忆可能是更改思维无法理解的,他们仍可能超越我们的意识影响我们的行为和感受。
Because of the emotional attachment, the file clerk in our mind will now give this promise an immediate priority filing in the filing cabinet.
由于情感的依恋,我们脑海中的文职人员现在要给这个诺言立即优先归档在文件柜。
In that sense, the emotional ups and downs of our relationship are much like those of any other couple.
从这个意义上说,我们关系中情感的跌宕起伏跟任何其他夫妻相差无几。
When we place our personal effects in an air-conditioned locker, we put away part of our physical and emotional being, keeping it on life support for as long as we can foot the bill.
当我们把影响自己的东西放在一个空调保险柜里时,就是将我们的部分个人物品和感情搁在了一边。只要能支付租用费用,那些实物就可以永远留在柜子里。
It's a belief that is based on the idea that our partner should be available at all times to discuss our feelings about certain subjects, regardless of the emotional state he/she is in.
这种信念基于这样的观念,不管我们的另一半他/她现在的情绪状态如何,他/她随时都准备好了与我们讨论某个话题。
To them, the erosion of privacy in the Internet Age poses a threat to our emotional and financial well-being, as well as our basic dignity as human beings.
对他们来说,互联网时代对隐私的侵蚀,构成了对我们情绪、财务状况、以及我们作为人的基本尊严的威胁。
It occupies a special place in social interaction and is a fascinating feature of our biology, with motor, emotional and cognitive components.
笑在社会交往中占据重要的位置,是人类生物学中一个迷人的特征,包含了运动、情绪和认知成分在内。
In summary, there is no benefit carrying our years of emotional baggage.
总之,背着多年的情感包袱对我们毫无益处。
Should we be putting our faith in our capacity for abstract theoretical reasoning, or should we be relying on our more immediate emotional responses?
我们是应该信任抽象理论推理的能力呢,还是应该依赖更加直接的情感反应?
Let's give the same sense of emotional security, care and love to our parents in their old age.
让我们在父母年老时给他们同样的情感安全感、关心和爱。
Now a raft of new research in humans suggests that oxytocin underlies the twin emotional pillars of civilized life, our capacity to feel empathy and trust.
现在,大量的新研究显示,人类催产素是文明社会两大情绪支柱的基础——移情和信任。
What the Research Says: When we harbor resentment and bitterness toward other people our spiritual, emotional and physical health can be impacted upon in a negative way.
研究表明:如果我们对人们心存怨恨,精神,情感和身体健康会受到消极的影响。
Our brains assess what’s going on using pattern recognition, and we react to that information—or ignore it—because of emotional tags that are stored in our memories.
我们的大脑首先通过模式识别(pattern recognition)的方法判断正在发生的事情。 之后,由于记忆里情感的偏颇,我们对信息做出反映,又或者是无视它们。
In particular, the "I'm a PC" campaign has really helped energize the brand and create emotional connections between our product and our customers.
特别是“我是一台电脑”活动的确有助于振兴品牌,在我们的产品与客户之间建立了感情联系。
Although psychology may assist in explaining our rational decision-making and emotional makeup, there is still plenty of guesswork out there.
虽然心理学可能会帮助我们解释我们的理智决策以及情感的构成,但是还有大量的猜测等待证实。
In the meantime, I'll keep living at home and hope my friends get fed up enough with the emotional rent they're paying to join me in getting our own place.
同时,我仍会住在父母家里,盼着朋友们会逐渐厌烦了住在家里所要付出的情感租金,然后和我一块开创自己的小天地。
In our hurried world, it's easy to lose focus and tax our emotional and physical limits.
在喧嚣的尘世中,失去重点或者使自己承受过重的情绪和体力负担是很容易的。
As these patterns are accompanied by suppressing our true feelings, they create ongoing emotional baggage in our lives.
像这些模式都伴随着抑制着真实的情感,他们都背负着情感的包袱。
Indeed, in her book, Narrative Gravity, linguistics professor RukminiNair argues that human beings have a genetic drive to fabricatenarratives that serve our emotional needs.
实际上,语言学家努克米莉·纳伊尔在其著作《叙事重心》中提到为了满足情感上的需要,人类从遗传学角度上具有编造故事的倾向。
We may have racing thoughts and begin thinking in a way that exacerbates our emotional experience.
我们会开始简单快速的思考,并加剧自己的情绪化。
The essence of yoga is balance, and that means not only balance in our bodies or our emotional lives, but also balance in our relationship to the world.
关系很大。瑜伽的精髓是平衡,不仅仅是你身心之平衡,更是你与世界之平衡。
ADOLESCENCE is practically synonymous in our culture with risk taking, emotional drama and all forms of outlandish behavior.
在我们的文化里,青春期几乎是冒险、情感闹剧和各种出格举动的同义词。
ADOLESCENCE is practically synonymous in our culture with risk taking, emotional drama and all forms of outlandish behavior.
在我们的文化里,青春期几乎是冒险、情感闹剧和各种出格举动的同义词。
应用推荐