I thought I'd drop in on you while I was passing.
我曾想路过时顺便来看看你。
Can you copy me in on your report?
你的报告给我抄送一份好吗？
Are you going to let them in on your plans?
你是不是打算让他们知道你的计划呀？
—Sorry to cut in on you and Frank. —Never mind. We're having a free talk.
——抱歉打断你和弗兰克的谈话。 ——不要紧。我们只是在闲谈。
I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.
抱歉打断你，但是有一两个问题我不理解。
I'll drop in on you when I have time.
有空我来看你。
Im sorry to burst in on you like this, but Im really upset.
我很抱歉这样突然地找您，但我真的很心烦。
I'm sorry to burst in on you like this, but I'm really upset.
我很抱歉这样突然地找您，但我真的很心烦。
I "m sorry to burst in on you like this, but I" m really upset.
我很抱歉这样突然地找您，但我真的很心烦。
Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.
避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻，你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。
The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
I called in at the office on the off chance that you would still be there.
我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
Will they permit you to sit in on a few classes as an observer?
他们会允许你旁听几节课吗？
"Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics."—"What?"
阿道弗斯·克林，我现在以贩毒的罪名逮捕你。”—“什么？”
Can you leave the door on the latch so I can get in?
你别锁门好不好？我好进来。
He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.
血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。
On the 30th you must without fail hand in some money for Alex.
在30号你务必亲手交给亚历克斯一些钱。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
Why don't you look in on me next time you're in town?
你下次进城顺便来看看我好吗？
If you want to come in on the deal, you need to decide now.
如果你要做这笔交易，你得现在作出决定。
Are you in Paris on business or pleasure ?
你来巴黎公干还是游玩？
Are you in Paris on business or pleasure?
你来巴黎是公干还是游玩？
You can depend on his coming in on Sunday.
你放心，他星期天一定来参加。
You need to keep a good grip on reality in this job.
做这个工作你需要充分了解实际情况。
I don't want another guy moving in on my territory, you know?
我不想另一个家伙介入我的领域，你知道吗？
How dare you sit in judgement on me?
你怎么敢对我妄加评论？
应用推荐