In old stories, the squirrel was usually described as a good animal: it saved something for the future.
在古老的故事里，松鼠通常被描写成好动物，它储存东西供将来用。
She is only six years old, but she can tell stories in English.
她只有六岁，但她能用英语讲故事。
In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
在一个小村庄里，有一位中年邮递员，他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
During this time, she also began a longstanding collaboration with her mother, whom she had encouraged to write children's stories about her childhood in the old West.
在这段时期，她也开始了与母亲的一段长期合作关系，她鼓励母亲创作关于早年在旧西部她孩提时期的儿童故事，这些故事后来就成了“小木屋系列”。
As of 8 a.m. on Jan. 5, some netizens collected stories of the "Sweeping Old Lady" and found she had appeared to give advice in 150 kinds of careers.
1月5日上午，一些网友收集有关“扫地老太太”的故事，发现她已在150种行业中及时现身并给出提醒。
But very quickly I understood it: in this old-fashioned world of individual stories a thing as old-fashioned as a city quarter still plays a role.
但很快我就理解了：在这个老式的个人故事的世界里，类似一个城市角落这样的老式概念仍然还有意义。
Girls were also shown to be more creative than boys: 71% of five-year-old girls were found to be imaginative in art and design, music, dance, role play and stories.
据显示，女孩比男孩更富有创造力：有71%的五岁女孩在美术、设计、音乐、舞蹈、角色扮演和编故事方面，都极富想象力。
You know, dears, in the old countries there are many fine stories about things which happened so very long ago that nobody knows exactly how much of them is true.
朋友们，你们都知道，在那些古老的王国里总流传着很多传奇故事。 这些故事流传了很久很久以至于没有人知道这些故事当中哪些真的发生过。
In 2003, the 27-year-old admitted he fabricated dozens of stories, made up quotes and filed reports from cities around the nation when he was actually still in New York.
2003年，这个27岁的年轻人承认，他捏造了多个新闻，谎编了多个例证，在纽约市的他还编纂了多则发生在其他城市的报道。
In the middle of the open room, five stories up in a downtown building, one of her patients, a skinny 14-year-old girl, Charlene Laguinday, was handing out plates of food.
位于市中心一座建筑的大厅里，有这样五个故事。CharleneLaguinday，一个瘦小的14岁女孩正在发盘子，她就是Gler的一个病人。
I miss you in the spring together with you the stars collected and counted the rain to listen to you tell stories of old count in your eyes to see the sunset together.
好想好想和你在一起和你一起数天上的星星收集春天的细雨听你诉说古老的故事细数你眼中的情意并肩看海边的落日。
Over the past fifteen years, we kept hearing stories telling us Google or Yahoo could swallow any old media in a single gulp.
在过去的15年里，我们一直听到这样一种声音：Google或者Yahoo能够一口吞掉任何一家传统媒体。
Everyone in the village, all clad in white cotton xikuls (tunics), sat around a fire as the 100-year-old village elder Chan K'in told stories in the peninsular Mayan language.
村子里的每一个人，都穿著白色棉质的xikul(即束腰外衣)，围坐著营火听百岁人瑞ChanK’in用半岛地区的玛雅语说故事。
Christelle is such a pretty girl that everyone in the family loves her. Although Christelle is only ten year old, her life is already full of unique and interesting stories.
尽管Christelle现在只有十岁，她的经历确是很特别也是很有趣的故事。
In the old world these were different characters, but in the new world over time they evolved into one which you can see happening in older stories.
在旧世界（欧亚非大陆）这些是不同的角色，但在新世界（美洲大陆），他们随着时间合而为一，你可以在较古老的故事中目睹。
The old man often (tells) the children a story in the evening. This evening he (told) two stories .
第一空指经常讲故事，第二空指已经成为过去的今天晚上。
People in many places are digging up the old folk stories and the messages in them.
在许多地方，人们挖掘着古老的传说和这些传说所传达的讯息。
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.
当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林，名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩的插画。
By the time she was ten years old, several of her stories had already appeared in magazines.
到了她十岁的时候，她已经有好几篇小说出现在杂志上。
Nearer home, I loved the stories collected in memory of Katie Sullivan, the 23-year-old mental home care assistant who was murdered last year.
在家乡一带，我喜欢的是为纪念去年被人谋杀、年仅23岁的家庭心理治疗助理凯蒂·沙利文而收集的故事。
The old man always tells stories about the heroes to the children in the Long March.
老人经常给孩子们讲述长征途中那些英雄的故事。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
可是要说梦见它们，她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致，给她讲了些鬼怪故事，临睡前小银就会战战兢兢的，生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Druid Starlore, embodied in the old stories and in the stone circles, teaches a love for the Universe.
德鲁依的星相学，见载于古老的故事和石环中，教导人们对于宇宙充满热爱。
Druid Starlore, embodied in the old stories and in the stone circles, teaches a love for the Universe.
德鲁依的星相学，见载于古老的故事和石环中，教导人们对于宇宙充满热爱。
应用推荐