Two trains collided head-on in Ohio early this morning.
两辆列车今天早晨在俄亥俄州迎头相撞。
The late writer David Foster Wallace's 2005 graduation speech at Kenyon College in Ohio talked about how to truly care about other people.
已故作家大卫·福斯特·华莱士2005年在俄亥俄州凯尼恩学院的毕业演讲中谈到了如何真正关心他人。
By now you will have guessed that I'm back in Ohio.
此刻，你将已经猜出我回到了俄亥俄。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
Shermis, a professor at the University of Akron in Ohio, supervised the Hewlett Foundation's contest on automated essay scoring and wrote a paper about the experiment.
舍米斯是俄亥俄州阿克伦大学的一名教授，他监督了休利特基金会关于论文自动评分的比赛，并就这个实验写了一篇论文。
Controversy has also surfaced in Ohio and Utah.
俄亥俄州和犹他州也出现了如此的争议。
And the next day, he gave a speech in Ohio about faith.
第二天，他还在俄亥俄州做一场关于信仰的演讲。
And the next day, he gave a speech in Ohio about faith.
而在第二天，他在俄亥俄州又做了一个关于信念的演讲。
They were holding two men in Ohio, but they let them go.
他们在俄亥俄州抓到两个人，可是又放走了。
It happened in Ohio, and the L.A. papers didn't carry the story.
因为那发生在俄亥俄州，洛杉矶报纸并未报道这个故事。
But in June an appeals court in Ohio ruled in favour of the mandate.
但是6月份俄亥俄州的一个上诉法院裁定判定支持强制性保险。
Federal courts in Ohio and the state of Washington have rejected similar lawsuits.
在俄亥俄州以及华盛顿州的联邦法庭都曾驳回过类似的指控。
Samuel Blackwell was sick for much of the trip. He died soon after arriving in Ohio.
塞缪尔·布莱克威尔由于旅途劳累而病倒，到达俄亥俄后不久就去世了。
Cleveland's system includes nine community hospitals and three affiliates in Ohio.
克利夫兰系统包括了俄亥俄州的九所社区医院和三所附属医院。
Later in the week, McCain will visit economically depressed areas in Ohio and Kentucky.
在本周晚些时候，麦凯恩将访问俄亥俄州和肯塔基州一些经济不景气的地区。
And a deal to export GE engines will support jobs at plants in Ohio and North Carolina.
而通用电气公司的出口订单将为俄亥俄和北卡的工厂带来工作岗位。
The Savages won't reveal the name of the fertility clinic, saying only that it's not in Ohio.
萨维奇夫妇不愿透漏这所生育诊所的名字，只说明不在俄亥俄州。
He was also ahead in Ohio and Florida, two important states that could still go either way.
他在俄亥俄和佛罗里达——非常重要但仍有可能倒戈的两个州中仍然保持领先。
It's going to make a difference for a single mom with two kids in Ohio working as a cashier.
一个俄亥俄州，从事收银服务，带着两个孩子的单身母亲的生活将被改变。
When I was in the 8th grade in Ohio, a girl named Helen in my class had a terrible accident.
我在俄亥俄州读八年级时，班上有一个女孩名叫海伦，她遭遇了一场严重的车祸。
Half the voters in Texas and three-fifths in Ohio regarded the economy as the most important issue.
半数德州选民和五分之三的俄亥俄选民认为经济问题才是最关键的议题。
Republican contender John McCain has also been campaigning in Ohio and Texas in advance of Tuesday's primaries.
共和党参选人麦凯恩也在星期二的两场初选前在俄亥俄州和德克萨斯州展开竞选活动。
In Ohio, part of the money will be used to fund a clean diesel school bus project and a tree planting project.
在俄亥俄州，一部分资金将用于资助一项清洁柴油校巴项目和一个植树项目。
Paul McGreal, dean of the University of Dayton law school in Ohio, says California did not see gaming that way.
美国俄亥俄州戴顿大学法学院院长保罗·麦格雷尔(PaulMcGreal)表示，加州并不这么看待游戏。
Most of TCS's new coders in Ohio are fresh from the nearby universities of Kentucky, Cincinnati, Purdue, Ohio State and others.
在俄亥俄州，塔塔新进的编程人员大多都来自于附近的肯塔基大学、辛辛那提大学、印第安纳州立大学和俄亥俄州立大学等等。
Most of TCS's new coders in Ohio are fresh from the nearby universities of Kentucky, Cincinnati, Purdue, Ohio State and others.
在俄亥俄州，塔塔新进的编程人员大多都来自于附近的肯塔基大学、辛辛那提大学、印第安纳州立大学和俄亥俄州立大学等等。
应用推荐