Death toll in NZ quake rises to 145.
新西兰地震死刑人数上升至145人。
It 's afternoon tea time in nz, let' s have some.
正是新西兰的下午茶时间。耒一些。
The first Christmas I experienced in NZ was not in AKL but Wellington.
我在新西兰度过的第一个圣诞节是在惠灵顿。
We are pleased to have had so much interest in our invitation to play in NZ .
我们很高兴能有这么多关心我们的邀请，在新西兰。
In NZ stayed in backpacker Lodge, a place suitable for people like outdoor sports.
住露营徒步旅行者小旅馆，适合野外运动爱 好者。
He really enjoys his life in NZ and he promised to write down something about that in English.
他非常享受他在新西兰的生活并且他答应我用英文写下他在新西兰的点点滴滴。
The education supervision system in NZ is different from that in China. What is the difference?
新西兰的教育督导体系有着不同于我国的特色。
The first Christmas I experienced in NZ was not in AKL but Wellington. Some photos are taken for you.
我在新西兰度过的第一个圣诞节是在惠灵顿。拍了一些照片给大家看看。
NCEAs are recognized by employers, and used for selection by universities and polytechnics, both in NZ and overseas.
NCEA受到雇主的认可，和用于选择大学和理工学院，在新西兰和海外。
Although I’m not a huge fan of hostels (I’d rather CouchSurf, but it’s not practical when I’m constantly on the move in NZ), I do my best to seek out the interesting gems.
尽管我不是旅馆的狂热粉丝（我更倾向四海一家，但是我那时正时不时地在新西兰搞些事做因此可行性不高），我仍然尽自己最大努力去搜寻有趣的宝贝。
If you stand in the middle of a "wood" (in NZ terms, a patch of bush), the trees tend to obscure each other and the number of distinct trees you can actually see is quite small.
如果你站在树林(在新西兰词汇中是一片灌木的意思)的中间，树木就会相互遮挡，你能分辨清楚的树木很少。
Piha----one the most famous beaches in NZ. I had heard of the beautiful sceneries of it many times since I arrived in AKL. However, I have felt her unique fascination just recently.
新西兰最著名的海滩之一。自从来到奥克兰就无数次听人提到她的美丽景色。然而，近段时间我才真正感受到了她的独特魅力。
Current event Webstock 2009, which is being held in Wellington, NZ, until February 20, had a number of talks loaded into the system.
截止2月20日，在新西兰惠灵顿组织的活动Webstock 2009，已经有很多演讲载入系统。
We spent time living in England and NZ and I went to many different schools.
我们在英国和新西兰住过，我也去了很多不同的学校。
Paradise Motorcycle Tours NZ offer self-guided and guided tours, such as this 14-day trip taking in the Southern Alps, glaciers, Milford Sound and 'motorcycle heaven' Haast Pass.
新西兰Paradise Motorcycle 旅行社备有自助和带导游的路线，如14天的游程含南阿尔卑斯，冰川，悠游海湾和被称为“摩托天堂”的哈斯特关。
The International Rugby Board stands to make far less than the NZ$300m ($228m) profit it cleared in 2007, when France hosted.
国际英式橄榄球协会认为本届赛事利润将比2007年法国主办时的3亿新西兰元（22800万美金）少很多。
Top of the list is New Zealand: in 2005 the country exported lumber worth NZ$411m ($290m) and imported fossil fuel costing NZ$4.5 billion.
这其中要数新西兰为首选。 2005年新西兰出口了价值4亿1千1百万新币（值合2亿9千1百万美元）的木材，进口了45亿新币的石油。
Your certificates all need to be in English language if you want to come to NZ.
如果你想去新西兰，那么你的所有证书需要有英文版本。
This update follows the nz superannuation fund's announcement earlier this month that it intends to divest from companies involved in the production of cluster munitions.
此更新如下新西兰元退休金基金的公告本月初说它打算撤资由公司参与制作的集束弹药。
The funeral directors Association of NZ has a 17 strong Disaster Response Team in Christchurch who are advising and supporting local funeral directors.
新西兰葬礼指导协会在基督城有17支灾难应急队伍，他们负责对殡仪事物提供支持和指导。
If I format the cell as date English (NZ) it displays right in the spreadsheet, but when I try to upload it switched the day and month.
如果我将单元格格式化为日期英语(NZ)，它会在电子表格中显示，但是当我尝试上传时，它改变了日期和月份。
New Zealand is know for its own, unique flora and fauna, developed. 80% of the NZ plants are endemic, which means, they can be only found in New Zealand.
新西兰以其自有、独特且成熟的动植物而著称。新西兰八成植物是本土的，也就是说这些植物只能在新西兰被找到。
Above most question, Pandora nz, they'll appreciate him or her greatly plus take pleasure in you actually genuinely.
以上大部分问题，潘多拉新西兰，他们会欣赏他或她大大加其实真正在你快乐。
Slotted core ribbon cables with this type NZ-DSF have good optical, mechanical, environmental, and jointing performances, especially suitable for use in metropolitan WDM systems.
用这种光纤制造的骨架式光纤带光缆具有优良的光学性能、机械性能、环境性能和接续性能，特别适合于在城市中的WDM系统中应用。
Slotted core ribbon cables with this type NZ-DSF have good optical, mechanical, environmental, and jointing performances, especially suitable for use in metropolitan WDM systems.
用这种光纤制造的骨架式光纤带光缆具有优良的光学性能、机械性能、环境性能和接续性能，特别适合于在城市中的WDM系统中应用。
应用推荐