I had to sleep face down for the first month to give the "buckle" time to heal in its normal position.
我不得不在第一个月仰面而睡以便能够给“小扣带”时间让它恢复到正常的位置。
The position of his normal hand is adjusted so that its reflection in the mirror is superimposed on the position he feels his phantom hand to be in.
正常的那只手的镜像被调整过位置后投射在病人感觉到的幻觉中的手所在的位置。
A company with a lot of cash is in a disproportionately strong position now than it would be in normal times.
一家拥有充裕现金的企业比正常时期的地位强大的多。
Positioning. The browser determines a floated element's vertical position from the element's location in the "normal flow" of the document.
定位：浏览器决定了被浮动元素相对于该元素在文档的 “正常排列” 中的位置的垂直位置。
Use only in the normal position (held to the ear).
仅在正常位置(耳边)使用。
From this, you can see a normal body can withstand the greatest accelerations in "eyeballs in" position.
从上表可知，正常人的身体上能够承受最大加速度的部位是一个可以让“眼球内陷”的部位(译者注：见上表第二列)。
Using a laser, the robot can make highly accurate welds and position itself for each one a lot faster than it could if it were spot-welding in the normal way.
与传统方法相比，利用激光，机器人可以高精度高效率的完成焊接。
In an insulating material, nearly all the electrons will return to their normal position instantly the high voltage is removed.
在绝缘材料中，高压一消除，几乎所有的电子都返会原来正常的位置。
We usually have some preferred emojis in our normal dialogues. If we set them on a certain position and keep in mind, we can quickly raise our communication efficiency.
在平时的对话中我们经常都有自己偏爱的一些表情。如果我们记住它们所处的特定位置，我们就能轻而易举地提高聊天效率了。
An Iranian scientist in Germany has invented a pillow that stops snoring by gradually shifting the person's head position until normal breathing is resumed.
一位在德国的伊朗科学家发明一种止酣枕头，可借由渐渐改变睡眠者的头所摆放的姿势，而恢复正常的呼吸状态。
If they're not place in a normal position they may be lost prematurely.
牙齿如果不在正常的位置上，可能会引起过早缺失。
The next day, to everyone's surprise, Mr. Potts turned up with his hat in its normal position.
使没个人吃惊的是，第二天波茨先生戴着帽子出现了，帽子在以往相同的位置上。
When the clutch is in the coupling (or normal running) position, power flows through it from the engine to the transmission.
当离合器处于结合状态时(或者说处于正常运行状态时)，动力从发动机传递到变速器。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
University Office as a primary school administrative institutions, plays a vital role in normal operation to the overall work of the school from the point of view of position and functions.
高校办公室作为学校的基层行政管理机构，从其所处地位和职能来看，对学校整体工作的正常运行起着至关重要的作用。
Of course, this assumes that the "l" is in a relatively normal "l" position and has not been significantly rotated.
当然，此种猜测是L的形态是一种正常形态，没有任何旋转。
In the cockpit, check related equipments and switches in correct position. Check emergency flashlights for general condition, security and normal operation (if light dim replace batteries).
在驾驶舱内，检查有关设备和电门位置正确。检查应急手电状态良好，固定牢固且工作正常(如果灯光昏暗，则要更换电池)。
Aiming at the problem that normal Particle Swarm Optimization (PSO) algorithm can not approach the best position effectively in dynamic environment, this paper proposes a dynamic PSO algorithm.
针对普通粒子群优化算法难以在动态环境下有效逼近最优位置的问题，提出一种动态粒子群优化算法。
After which you can then go back to your normal position, and continue drying your hair in sections.
之后您就可以返回到正常的位置，并继续你的头发干燥节。
A spring keeps valve in the normal flow position.
弹簧能够使阀门保持在正常流量位置。
The equipments management occupies an important position in the normal teaching activity of school.
设备管理在学校的正常教学活动中占有重要的地位。
The shape, position and safety factor of slope stability for the most dangerous potential slip surface with the method in this paper is quite different from that with the normal methods.
常规边坡稳定性分析与本文方法所得到的最危险潜在滑移线（面）形状和位置、边坡稳定安全系数均相差较大；
Objective : To investigate occlusal contacts of normal occlusion in the intercuspal position.
摘要〕目的：研究正常牙合牙尖交错位咬合接触的基本规律。
Conclusions During neurosurgical procedure under general anesthesia and sitting position, pulmonary vascular auto regulation can be preserved and pulmonary oxygenation can be kept in normal.
结论神经外科手术坐位全身麻醉期间，肺血管能保持自主调节功能，维持肺氧合功能在正常水平。
Seed vitality was also influenced by mother plant and branch position in some way. Seeds came from premature bolting plants had higher vitality than that from normal lateral branches.
采种母株和采种部位对当归种子活力也有影响，当年产早苔籽活力高于正常采收的侧穗籽。
This paper centers on the assumption that the actual distribution of the errors in GIS position data might be non-normal.
本文的研究围绕GIS位置数据的误差分布可能是非正态的这个问题展开。
Objective To study the biting process from muscular position (MP) to intercus-pal position(ICP)dynamically in the normal occlusion subjects.
目的动态分析正常牙合者从肌位（MP）到牙尖交错位（ICP） 咬合的变化过程。
Objective To study the biting process from muscular position (MP) to intercus-pal position(ICP)dynamically in the normal occlusion subjects.
目的动态分析正常牙合者从肌位（MP）到牙尖交错位（ICP） 咬合的变化过程。
应用推荐