This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.
这是十年前的你,还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里,凝视着外面。
The most popular boy in my grade is Bryce Anderson.
我们年级目前最爱欢迎的男生是布莱斯·安德森。
So in my grade, there are 7 classes, be the double than other grade.
所以,我们这个年级有七个班,人数是其他年级的两倍。
I ran outside to gossip with my friends who were in my grade four class.
我跑到外面去和我四班的朋友聊天。
My brother is in Class Three, Grade Nine.
我哥哥在九年级三班。
In my school, every grade has three classes.
在我的学校,每个年级有三个班。
In grade 11 my Chinese class only had 2 students!
在十一年级我的中文课只有两个学生!
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个,她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
On the first day of my first grade, I stood by the door with butterflies in my stomach.
上一年级的第一天,我站在门口,心里七上八下。
I got my grade in the mail this morning, but I think there might be a mistake in my mark.
今天早上我从邮件中得知了我的成绩,但是我想我的分数可能出错了。
One Thursday afternoon, when I was in Grade 9, a new boy came into my classroom.
我上九年级时一个星期四的下午,一个新来的男孩走进了我的教室。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
“我儿子四年级的时候告诉我:‘我注定一事无成,因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
我堂兄弟都在读4年级。
When I was in Grade 8, my parent set up a camera in my room.
在初二时,我父母在我的房间里安了一个摄像头。
My friend Sam is in the tenth grade.
我的朋友萨姆在十年级。
When I was in the eighth grade, my class was assigned to be friends with the second-grade kids.
当我上八年级的时候,我们班被分配和二年级的孩子做朋友。
I gave my speech in front of the whole grade, promising my classmates that if they chose me, I'd start a football team.
我当着全班同学的面发表了演讲,向同学们保证,如果他们选我,我会组建一支足球队。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
我参加了考试并且感到内心十分平和,我不记得当时的成绩是多少了,但那天发生的事情一直存在在我的心里,印在我的脑海中。
When I was in Grade 5, I had a fight with a boy named Tony in my class.
我上五年级时,班上一个叫托尼的男生打了一架。
When I was in the sixth grade, I wanted to be a teacher because I liked my English teacher so much.
当我在六年级的时候,我想成为一名老师,因为我非常喜欢我的英语老师。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
在我上八年级之前的那个夏天,我和一群男孩一起,被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.
但他们是在我的指导下评分的,也会遵守我告诉他们的评分标准。
In retrospect, I wouldn't change my ninth grade experience, because I learned many of life 's important lessons from my friends and the ignorance of teachers and administrators.
回首过去,我是无论如何都不想改变九年级的经历的,因为那时我从朋友以及老师和领导的偏见中学会了人生许多大道理。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others — in second grade — to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个。她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
The smartest boy in the seventh grade is failing my class!
我们七年级最聪明的孩子,我的科目竟然不及格!
When my son was in second grade I was the leader of his Cub Scout Den.
我儿子二年级的时候我成了他们幼年童子军的领队人。
In 8th grade, my algebra teacher gave me an a +.
八年级的时候,代数老师给了我一个A +。
Having volunteered in my community since the 6th grade, I continued to do so in high school by working at our local soup kitchen [1].
从六年级起我就开始在我们社区志愿服务,高中的时候我仍然坚持这样做,当时是在我们当地的救济厨房工作,每个月一到两次。
And I spent part of my second grade year in Sweden, where my father was on sabbatical as a professor of sociology.
因为我父亲休假的缘故,我的小学二年级有一段时间是在瑞典上的,那个时候他是一名社会学教授。
And I spent part of my second grade year in Sweden, where my father was on sabbatical as a professor of sociology.
因为我父亲休假的缘故,我的小学二年级有一段时间是在瑞典上的,那个时候他是一名社会学教授。
应用推荐