现在是大学一年级。
In my freshman year as an English major, I took economics as my minor.
我大学本科主修英语专业，大一时就开始辅修经济学了。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honors thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
I've been on two real dates in my life, both of them in my freshman year of college, nearly a quarter century ago.
在我的生活中有过两次真实的约会，两次都是在我的大学一年级，那是差不多25年以前。
And even though I had a slow start in my freshman year, I will make up for it by doing an honors thesis at the end.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我将会以优等论文完成学业。
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
当初这让我下定决心，虽然当时我还有点犹豫不决，那是在我上大一的时候。
I was in my freshman year of college, and one day my best friend called me on the phone and told me to download "AOL instant messenger".
有一天，我的一个最要好的朋友打电话给我，告诉我下载一个“美国在线实时信息传递”的聊天软件。
I never read any books when I was younger, never had intellectual interests, flunked out of college in my freshman year with low marks.
我年轻时从不读书，也没什么学术兴趣，大学第一年我就因为学分太低退学了。
In my freshman course at Harvard, we start studying the topic in the second week, and we return to issues of globalization throughout the year.
我在哈佛读大一时，我们第二周就开始学习这个理论，并且学了整整一年的全球化。
My roommate in my freshman year was a real hick. He came from a town so small it didn't have a stop light, a building with an elevator or a movie theater.
我新学年的室友是个真正的乡巴佬。他住的镇子没有红绿灯。高楼也没有电梯，甚至没有电影院。
I just decided I really wanted to tell that story about our first year of high school because I felt in my freshman year I grew up more than any year in my life so far.
我刚刚才做下这个决定，我真的很想写我高中第一年发生的故事，因为我觉得那一年是我到目前为止成长最多的一年。
I've set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing and honor's thesis.
我给自己定了一些更高的目标，比如，我要成为出色的毕业生，尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
This past year at school, I lived in a standard freshman double. The room was about the size of the place where my whole family of three plus my grandmother used to live.
在过去的一学年里，我住的是专门为新生准备的标准双人间，这间屋子足有过去我们一家三口外加我奶奶住的那间屋子大小。
I would never slight Mariam. One of my closest friends in freshman year, she was also a below average, non-college bound student.
我绝不会看不起大学一年级的好友之一玛丽安，虽然她是属于成绩中下，与大学无缘的那种人。
During my freshman year in high school my parents and I decided that it was in my best interest to partake in a sport.
高中一年级的时候，我和父母决定参加一项体育活动，这应该是我最感兴趣的事了。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school.
当我还在上高一时，有一天，我看到我们班的一个孩子正步行回家。
This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…
这辆车花了我4,000美元，为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费，我一直在大一的剩余时间里做全职工作（同时保持4分年级平均成绩）。
One of my goals for freshman year was to run a mile in under 5 minutes - a respectable time for a high school runner.
作为新生，我的目标之一就是在5分钟之内跑完1英里。对于一个高中生来说这是一个可观的成绩。
Ann Green is off at an academic conference in Chicago so I'm holding down the fort for her and teaching her freshman English classes on top of my own.
AnnGreen去芝加哥参加学术会议了，所以我得为她顶班，除了教我自己的课，还得去上她的大学一年级英文课。
In my argumentit is exciting and nervous for a freshman to arrive in a new environment because it seems everything is unfamiliar with him.
在我的观点这是很让她兴奋和紧张的新生到达一个新的环境因为它似乎与他一切都是陌生的。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class who was walking home from school.
当我还是高中一年级新生的时候，有一天，我看到自己班上的一个孩子正从学校往家走。
My university life We will never forget our freshman year at college. In general it is a time filled with anticipation, some anxiety, and wonderful discoveries.
我的大学生活我们永远不会忘记我们在大学一年级。总体来说，与充满期待的时候，有些焦虑，和美妙的发现。
My university life We will never forget our freshman year at college. In general it is a time filled with anticipation, some anxiety, and wonderful discoveries.
我的大学生活我们永远不会忘记我们在大学一年级。总体来说，与充满期待的时候，有些焦虑，和美妙的发现。
应用推荐