My god! rescues me, in my depth darkness, has been unable to extricate oneself, please pull out me darkness, lets me be separated from inexhaustible sea of bitterness.
翻译（英文转中文）杜绝机器“上帝啊，救救我把，我已深陷黑暗中，无法自拔，请将我拉出黑暗，让我脱离无尽的苦海把” 坚决杜绝机器，要人工翻译。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
Somehow I got out of my depth in the pool.
不知什么原因我在池子里没了顶。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
This ensures that my custom tags can be nested to any arbitrary depth in the GSP.
这样确保了我的自定义标记可以按照任意深度嵌套到gsp中。
I do not believe that my novels have achieved the depth like this, but it will be the permanent pursue of mine in writing.
我并不认为我的小说已经达到了这样的深度，这将是我长久的追求。
And so, I will momentarily chatter your ear off about Food Network facts, ask you if my cat is cute, and discuss in more depth than you ever cared to know the upcoming changing to the DSM5.
因此，我会顷刻间就美食频道的东西说得你耳朵烂掉，问你我的猫咪是不是可爱，和你有深度地讨论精神疾病诊断和统计手册即将进行的修改。
Physically I am around 40, but I am feeling the joy of being in my teens or having the depth of someone in their fifties.
生理上，我40岁左右，但我依然能感受到童年时期享受到的快乐和有些人50岁才感受到的深度。
Well, you might be curious about what my life was like on the streets, and I've never really talked about it in depth.
那么，你也许会好奇我流落街头的日子是怎么过的，我从来没有真正地深入地谈过这个。
Always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
I honestly could not tell you what my decision will be [between England and Finland] because it's something I'm going to have to think about in depth.
诚然我还不能准确地告诉你我的选择(英格兰还是芬兰)，因为这是我需要长时间谨慎思考的问题。
I went on a mission to study my body and mind in-depth and I found something that will surprise all of you!
我怀着研究自己身体和心灵深处的使命，结果发现了会令你们所有人一惊的东西！
I was attaining a new power, like a secret weapon. I felt like a different person, a hardliner, not confused or out of my depth as I had been when I'd been hanging around with Tony in Broadmoor.
而我获得了一种力量，这种力量像一个神秘的武器把我彻底改变了，我变得如此坚定，那种从前和托尼相处时所产生的困惑感完全消失了。
In one of my favorite shots, I focussed on a chess board with a very shallow depth of field, and lit up the subject's face so much that the highlights are all blown out.
在我最喜欢的一张作品中，我把焦点对在棋盘上，用非常浅的景深，并把主体的脸照得非常亮以至于高光处严重过曝。
Personally, I have used them all my life, but it was only recently I realised the depth of influence they had in many people's way of life.
我一生中都在使用它们，但直到最近我才认识到它们深深地影响了许多人的生活方式。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the "top 4" -an update will be published soon.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the “top 4″–an update will be published soon.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
In the next article, I'll continue my in-depth look at SOAP.
在下一篇文章中，我将继续深入探讨SOAP。
This article takes up where I left off in my first Soapbox, which was an in-depth look at SOAP, in particular its underpinnings in RPC and XML-RPC.
本文接着我上一篇临时讲台，那篇文章深入探讨了SOAP，特别是它在RPC和 XML-RPC 方面的基础。
All that I am, that I have, that I hope and all my love have ever flowed towards thee in depth of secrecy.
我的一切存在，一切所有，一切希望，和一切的爱，总在深深的秘密中向你奔流。
After have written 150 in-depth articles on how to be happy, and how to live a good life here on TSN, my advice for you (and for myself) always comes back to this.
当我在TSN上写了150篇关于如何获得幸福以及如何过上更美好生活的文章后，我给你的建议(以及给我自己的建议)往往都是？
perfect sweetness had blossomed in the depth of my own heart.
可是它那这绝美的甘饴，已经深深地绽放在我自己的心脏。
In the depth of my soul there is a wordless song. — Kahlil gibran.
在我的灵魂深处有一首无词的歌。
In fact I had let my mind avail of a free fall, completely gauging the depth of the injury.
事实上，我已经让我的脑海利用的自由跌落时，完全测量的深度伤害。
The leader in this space is Amazon S3, which I discussed in depth in my article in Web 2.0 journal.
AmazonS3是这一领域的领先者，在我的articleinWeb 2.0journal一文中有进一步的讨论。
I go into more depth with techniques of adding fog and atmosphere in my Foggy Wharf Post and my Atmospheric fog Tutorial.
我还利用了在《码头设计：雾天早晨渲染图》教程中提到的雾气和大气添加技术，增加了一些深度。
The result is barely visible in the end, but in my opinion, an important detail, giving the scene depth. Here's the final terrain material.
效果很明显，但是在我看来，重要的细节会给整个场景增加进深。这便是场地的最终材质设置。
The result is barely visible in the end, but in my opinion, an important detail, giving the scene depth. Here's the final terrain material.
效果很明显，但是在我看来，重要的细节会给整个场景增加进深。这便是场地的最终材质设置。
应用推荐