I am not in my body, my body is in my consciousness.
我并不在我的身体里，而是我的身体在我的意识里。
I am not in this house, this house is in my consciousness.
我并不在这栋房子里，反之，这栋房子在我的意识里。
I am not in the universe, the universe is in my consciousness.
我并不在这个宇宙里，而是宇宙在我清醒的觉知里。
In fact the man had simply fallen through the cracks in my consciousness.
可实际上，只不过那个人从我的意识缝隙漏掉了。
Thus did the rain patter and the leaves quiver again and again, the live-long day in my consciousness.
这样，我在自己生活的漫长日子里，在我的知觉中，一次次谛听到雨水淅沥声和树叶婆娑声。
I will ingest only items that preserve peace, well being, and joy in my body, in my consciousness, and in the collective body and consciousness of my family and society.
我发现只摄取那些有助于维护我的身体、意识、以及家庭和社会的幸福与安祥的物品。
Let me say the purpose of this trip, do not know why, have been very early age like the United States in this country, in my consciousness, just as the epitome of freedom.
现在让我来说说此行的目的，一直从小就很喜欢美国这个国家，在我的意识里，美国就如同自由的缩影。
My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
What evidence do I have that all of reality isn't simply an experience playing out in my own consciousness?
我有什么证据证明所有的现实不是我潜意识的产物？
What evidence do I have that all of reality isn’t simply an experience playing out in my own consciousness?
我有什么证据证明所有的现实不是我潜意识的产物？
As I've seen in my own life, this higher level consciousness is clearly listening.
正如我在自己生命中感受到的，这个高层次的意识清晰地在倾听。
When I regained consciousness there was a woman's leg next to me in my shop.
当我清醒过来，发现一条女人的腿掉进我的店里，就在我的身边。
Partly because of this conundrum, I view my waking reality as similar to my dreams in the sense that everything is taking place within consciousness.
由于有了这个难题，我把现实和梦境等同看待，因为我认为一切都在潜意识里发生。
A doctor told me that my friend was in severe fever and lost consciousness.
电话里医生告诉我，说我的朋友发高烧陷入昏迷了。
The Macmillan night nurse woke Mum early one morning with the news that my dad was slipping in and out of consciousness.
一天清晨，麦克米伦的夜班护士把母亲叫醒，说父亲出现了间断昏迷。
In so doing I am appreciating myself and this aspect of my consciousness which I had not consciously recognized before.
当我这样做时，我便是赞赏了我自身以及我之前未有意识地认可过的自我意识。
Do you still remember the day of photography? The moment I consciousness with the flashing lamp: when you stay in the film, but also deeply branded in my mind.
还记得那一天的摄影留念吗？我的瞬间意识连同闪光灯一起亮了：你的倩影留在底片上，同时也深深地烙在我的心灵里。
Those of you listening to my voice or reading this will go through this Great Shift in Consciousness.
那些聆听我的声音或阅读此文的人，将有意识地通过这一大蜕变。
I intend to retrieve my body level consciousness lost in this lifetime.
我意愿要回我在此生所丢失的身体层面意识。
In fact though having been aware of my degree of evolution and trying the best to evolve and expand my consciousness, I am always in doubt if I will have the gift to ascend also this time.
事实上，尽管已经察觉我的进化程度，试着最好的进化拓开我的意识，但我经常怀疑自己是否有那个天赋在此时一同扬升。
As people raising the level of economic and the environmental protection consciousness enhancement, also great changes have taken place in my hometown, not letter you see.
随着人们经济水平的提高和环保意识的增强，我的家乡也发生了翻天覆地的变化，不信你看。
Parallel and multiple thoughts and streams of consciousness were sort of running along: 'I have to save my head because if I get a bullet in my brain I'm dead.
大脑中出现了两种或多种想法和意识流：“我得护住我的头，因为如果子弹打进头部，我就会死。”
Decades later, I have a couple of Harvard diplomas stuck in a closet, and a happy expectation that sometime soon another WIG is going to pop, unbidden, into my consciousness.
数十年后，我的橱柜里塞了几张哈佛文凭，并且还快乐地期望不久之后另一个WIG(超级不可能的目标)将会不期而至地突然进入到我的意识中。
In this thesis, my aim is to discuss the problem of subjectivity of consciousness.
本文的目的在于讨论意识的主体性问题。
In my new work I aspire to connect and reawaken the consciousness to those primal feelings towards the objects and object making.
我希望通过我的最新作品能够唤醒这种意识，并将这种意识与人们对这些物品以及其制作方式产生的最初感觉联系在一起。
Nothing - no emotion - escaped the expressionless mask in which I encased myself. I could only look on until my consciousness dwindled as I stood at my post, accustomed to the procedures.
我将自己的情绪包裹在面罩里，看著我站冈时自己的意识逐渐缩小，最后同行于那些程序。
To tell you what, I was burried in happiness so deep that I left my name card in the store without any consciousness.
告诉你，我深深地沉浸在幸福之中，竟没有意识到把厂牌遗忘在店里。
To tell you what, I was burried in happiness so deep that I left my name card in the store without any consciousness.
告诉你，我深深地沉浸在幸福之中，竟没有意识到把厂牌遗忘在店里。
应用推荐