It was back in my college days.
这得说回大学时代了。
MR. Zhang is our ace teacher in my college.
张老师是我们学校的王牌老师。
But I will make up for it in my college life.
但我会在我的大学生活里弥补这个不足。
I majored in English and minored French back in my college.
我大学的时候专业是英语,辅修法语。
I studied French and German in my college days. long long ago!
我在大学里学过法语和德语(很久以前了!)
I I majored in English and minored in French back in my college.
我大学时候的专业是英语,辅修法语。
I am sure to be as successful in …as I am in my college endeavors.
由于我在大学期间的努力,我确信我能够成功地做…
The vacation is being over, and this is the last one in my college life.
五一假期快完了,这是大学里面最后一个假期了!
At last, I win some honours in my college and JiNan, but it isn't enough!
最后,好歹不孬在我大学和济南市里都有了些荣誉,不过不大够啊!
Gucci: I must have done terribly in my College Entrance Exams in English and math.
古奇:高考时,我的数学和英语没有考好。
"Or, even more disturbing," I wish I had learned this earlier in my college career.
或者能听到更令人不安的说法,“我希望在大学中我能早点学到这方面的知识。”
Back in my college, I heard of your name. Ever since, I have been expecting to meet you.
大学时期,我听说了您的大名,从此以后,一直期待和您见面。
In my college classes, I realized what I had to say mattered far more than how I could say it.
不过在大学的课堂里我慢慢意识到了原来我表达的内容要远远比我表达的方式重要。
With this, later, in my college years, I achieved something which now I' m still proud of.
就是在这样的鼓励下,在我接下来两年多的大学生活中,我做了很多有意义的事情。
I've just graduate from Hunan University of Science and Engineering with a Bachelor's degree, and I study hard in my college.
我刚从湖南科技学院毕业并获得学士学位,我在大学里边学习刻苦。
In my college and present employment, I have had the chance to learn a lot of things, not only in translating but also in business.
在上大学期间和现在的工作中,本人不仅能学到许多翻译技能,还能接触到不少商务领域的知识。
This paper makes tentative Suggestions on the feasibility of constructing fitness club in my college and its specific operating mode.
为此,就我院体育健身俱乐部构建的可行性和具体运作方式提出一些初步的设想和建议。
I was the first in my family to go to college.
我是我们家第一个大学生。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生,我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
As I discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样,当我的手忙着做事时,我的思想就能专注于当下。
As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样,当我的手忙着做事时,我的思想就能集中在此时此地。
The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
我自己的大部分大学书籍还在我身边,很少查阅,但总是在那里,提醒着我在一次朝圣中的时刻,阶段。
The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
我自己的大部分大学书籍还在我身边,很少查阅,但总是在那里,提醒着我在一次朝圣中的时刻,阶段。
应用推荐