I can't find a small cell phone in my big bag.It drives me crazy!
手机太小了在大袋子里找不到，真受不了！
I can't find a small cell phone in my big bag. It drives me crazy!
手机太小了在大袋子里找不到，真受不了！
Now, she is sitting in my big sofa chair in the living room, tears are still coming down.
现在，她坐在起居室我那张大沙发上，泪水又流了下来。
Like I have already mentioned in my Big Plans my first retreats will focus around healthy lifestyle and self growth.
正如我已经在我的宏大计划中提到的，我的第一个静修活动将重点关注健康的生活方式和自我成长。
There's a computer and a big white board in my classroom.
在我的教室里有一台电脑和一个大的白板。
Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
今天是我的生日。当我放学回家，我发现一个大蛋糕在我面前，然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
You are standing in my fort where I did all my big thinking.
你现在站在我的堡垒上，我以前总是在这儿沉思。
That was my first big game in months and the adrenaline was going.
那是我数月来第一场大赛，非常兴奋。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
I ran downstairs ahead of him to throw my backpack in his old white diesel Mercedes, and there it was: a big, glittery rainbow flag sticker.
我跑下楼越过他，把我的背包扔进他老旧的白色柴油梅赛德斯里，然后我看见：一个巨大、闪闪发光的彩旗贴纸。
In my hometown, a big old tree is still opposite the school and has become quite a symbol of the place.
在我的家乡，学校对面仍有一棵高大的古树，它已经成为那个地方的象征。
I knew they were right. I needed some big changes in my life.
我知道他们是对的。我的生活需要一些重大的改变。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
While that helped make a big improvement in my mental health, the biggest reason for it was truly communicating with people.
虽然这大大改善了我的心理健康，但最大的原因是真正与人交流。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们，大多都喜欢在那棵大树下一起玩，尤其是在暑假期间。
My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections.
我的建议是在你的卧室里放一个大的布告板，板子分成不同的板块。
My son cried with joy as a big beautiful bubble came out and moved slowly in the air.
当一个漂亮的大气泡冒出来，在空中慢慢地移动时，我的儿子高兴地叫了起来。
Years ago, my friend Julius saved a bird—a wild "Mom" cockatoo (鹦鹉) from the side of the road and kept it as a pet in a big cage.
几年前，我的朋友朱利叶斯在路边救了一只野生鹦鹉妈妈，把它养在一个大笼子里当宠物。
In my experience, once that "big refactoring" becomes as simple as implementing the new version and altering your bindings, the value of inversion of control starts to become more apparent.
以我的经验来看，一旦一次大的重构变得与实现新版本，以及修改绑定一样简单，那么控制反转的价值就变得更加明显了。
Thank you for the kindness you showed me during my short stay in the "Big Apple".
我在“大苹果”的短暂停留期间，你们对我的关照，我非常感谢。
While hiking in Big Sur, my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
当在大苏尔徒步旅行，我和朋友在穿过一座山脊时，阳光从前方树丛中穿过，那真是一副美妙的画面。
There is a big mirror in my bedroom, but I didn't look at myself right away.
在我的卧室里有一面大镜子，但是我并没有马上去照镜子。
Houdini has been a big influence in my career. I'm fascinated with him - not as a showman, but as a marketer.
霍迪尼对我的事业有很大影响，我非常喜欢他，不是作为表演者的他，而是作为营销者的他。
Music is a big artistic influence in my life.
音乐对我的人生有着巨大的影响力。
This will always remain a big mystery in my mind.
在我心里，这是一个永远解不开的谜。
This will always remain a big mystery in my mind.
在我心里，这是一个永远解不开的谜。
应用推荐