You don't select a law firm. You select a lawyer in most case.
大多数情况下不是选择律师事务所，而是选择律师。
But in most case, it takes more than that to move to the next level.
但是很多时候，要想达到另一个高度需要做出更多努力。
In most case, it is the total consideration received, including additional fees and charges.
大多数情况下指全部价款包括附加费用。
You can do this in most case and this is very important if you want to judge things properly and wisely.
在大多数的案例里，你都可以这样做，而且这个很重要如果你想要一个正确且聪明的论断的话。
Tax official: in most case, it is the total consideration received, including additional fees and charges.
税务局：多数情况下指全部价款包括价外费用。
Test results show that in most case the creative theories improve the performance and adjustability of index.
结果表明，改进的层次网格空间索引大大提高了索引的效率和自适应的能力。
Thermometer is used for temperature measurement. In most case a digital thermometer plus K-type thermal couple is used.
温度表用来测量温度。大多数的数字温度表都配用K型的热电偶。
Most of the cough medicine has no effect, some how they are more the comfort cure to the parents rather than to the child, and he won't prescribe that . In most case, cough will go after 4or 5 days.
市面售价的咳嗽药水对感冒引起的咳嗽没及时性的功效，医生开咳嗽药水处方给小童在一定程度上是配给家长精神上的安慰，药用价值不高个人不建议采用，一般情况下感冒引起的咳嗽4-5天会有好转。
In that case, climax communities would be the most fragile and the least stable, since they can require hundreds of years to return to the climax state.
在这种情况下，顶极群落会是最脆弱和最不稳定的，因为它们可能需要数百年才能恢复到顶极状态。
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
Privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。
But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
但在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。
In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.
在这种情况下，顶极群落将被认为是最稳定的，因为根据定义，它随着时间推移所产生的变化最小。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
此时你可能会想，这个可怕的东西竟然是一个单词，而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
The answer is yes, several times! The most famous case is that of Dora in 1936 Olympics.
答案是肯定的，有好几次！最著名的例子是1936年奥运会上的朵拉。
Even those artists who were most dependent on photography became reluctant to admit that they made use of it, in case this compromised their professional standing.
即使是那些最依赖摄影的艺术家也不愿意承认他们利用了摄影，以免损害他们的专业地位。
In this case, most of the details have to be included in the transformation.
在此情况下，大多数细节不得不包括在转换中。
In any case, most of us delight, when in their behavior, we recognize some human characteristics.
只要看到它们与人类某些相似的行为，大部分人都会欣然一笑。
Now I think that they make their most effective case in a footnote.
现在我想，它们在一个脚注中最有效。
Case of names is normalized to upper case in most Rexx contexts.
在大部分Rexx上下文中，名称被规格化为大写的。
However, that's not usually the case in most IT jobs.
然而，在大部分的IT工作中通常却不是这样。
Finally, and in the most extreme case, the development integration run time and system test environments can be combined.
最后，在最极端的情况下，开发集成运行时环境和系统测试环境可以组合在一起。
Finally, and in the most extreme case, the development integration run time and system test environments can be combined.
最后，在最极端的情况下，开发集成运行时环境和系统测试环境可以组合在一起。
应用推荐