Mitsubishi UFJ took a stake in Morgan Stanley.
三菱ufj在摩根·斯坦利赢得一席之地。
Trust in Morgan was by no means universal.
并非人人都信任摩根。
During phone conversations, both CEOs said they needed new, emergency rules to prevent abuses in the market by investors betting on drops in Morgan Stanley and Goldman shares.
摩根·士丹利和高盛的首席执行长在电话交谈中说，他们需要新的应急规则，以防止市场上投资者滥用它们股价下跌的机会来获利。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.
在上周发出的一封信中，摩根通知了哈斯拉姆当局有关他退出的决定。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.
摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。
In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
That letter, which includes several concerns Morgan has with the plan, was originally obtained by The Commercial Appeal in Memphis.
这封信最初由孟菲斯的《商业呼声报》获得，其中包括了摩根对该计划的一些担忧。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
In his resignation letter, Morgan called the reorganization "unworkable".
摩根在辞职信中称，重组是“行不通”的。
What can we infer about wearing fur in New York according to Morgan?
按照摩根所言，我们能从纽约人穿皮草这点中推断出什么呢？
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
模特佩奇·摩根说：“给人们一个没有罪恶感的选择，那就是他们可以穿着那些衣服，而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事，至少在纽约这里。”
But Washington was at work with his colleagues. Morgan was in a comedy club.
但是，华盛顿是在和他的同事工作时，而摩根是在一个喜剧俱乐部上。
Now, Morgan has a big stake in this game.
现在摩根在这场游戏中下了很大的赌注。
Pour a quarter-cup of baking soda in a cold bath to relieve sunburn, Morgan says.
摩根说，在冷水浴中倒入四分之一杯小苏打可以缓解晒伤。
Over the weekend, I watched "Fathead", a documentary produced in reaction to Morgan Spurlock's "Super Size me".
整个周末我都在看“傻瓜”，摩根。史柏路克曾导演了“超码的我”，这部纪录片就是对它的回应。
The medium was also as critical as the message in generating buzz far beyond Morgan Stanley's clients.
对报告的反响远远超出了摩根士丹利客户的范畴，媒体也在其中发挥了至关重要的作用。
But for now you can follow in the footsteps of Morgan Freeman, who walked through the market in the latest Batman movie "the Dark Knight".
但你可以暂时跟随摩根·弗里曼的足迹，他在最新的蝙蝠侠系列电影《黑暗骑士》中就穿行过这个街市。
But persuading investors that Citi still has powerful enough franchises to go head to head with Wells or J.P. Morgan in important products would do a lot more for the stock.
然而，如果要是能说服花旗的投资者，让他们相信这家银行有足够的能力在一些重点产品领域中追赶并超过富国或摩根大通等竞争对手，那么花旗的股价一定会从中获得更大的提振。
The recent increase in flu cases, however, does not seem to have created much actual demand for garlic, Morgan Stanley Asia said in a research report released this week.
然而，最近增加的猪流感病例似乎并没有为大蒜创造更多需求，摩根·斯坦利亚洲在上周发表的一份研究报告中表示。
The Morgan was built in the shipyard of Jethro and Zachariah Hillman and named after Charles Waln Morgan, a Philadelphia Quaker who was its first main owner.
摩根号捕鲸船的建造地点在杰思罗和扎卡里亚·希尔曼船厂，并且以查尔斯·沃尔恩·摩根的名字命名，此公是费城教友派成员，也是该船的第一个主要船东。
'We are uniquely positioned to succeed in this challenging environment,' Morgan Stanley's Mr. Mack wrote in an employee memo Sunday.
摩根·士丹利的麦晋桁周日在一份员工备忘录中写道，我们一定能够挺过当前的困难时期。
If Morgan Stanley issues stock in a new company, it charges the company a commission of around seven per cent.
如果摩根·士丹利为一个新的公司发行股票，它将向该公司收取大约百分之七的佣金。
When Morgan was an officer in the Marine Corps deployed in Australia, she made some mistakes.
当摩根还是海军陆战队的一名军官时，她曾在澳大利亚时部署任务，就犯过一些错误。
It sets Morgan Stanley in contrast with its archrival, Goldman Sachs, which doesn't seem keen to change at all.
这让摩根·斯坦利与其主要竞争对手高盛形成对比，而高盛似乎并不热衷改变。
The incident began when Morgan was at home in with partner Michelle Owen on Saturday evening.
事件始于周六晚间，摩根与其配偶米歇尔·欧文一起待在家中。
The incident began when Morgan was at home in with partner Michelle Owen on Saturday evening.
事件始于周六晚间，摩根与其配偶米歇尔·欧文一起待在家中。
应用推荐