Baabar is one of the best-loved figures in Mongolia.
Baabar是蒙古最受喜爱的人物之一。
It cannot be implemented in Mongolia today-it's too late.
在今天的蒙古是不可能实现的——它太晚了。
And some native peoples in Mongolia and northern Russia ride reindeer.
蒙古和俄罗斯北部的一些原住民还骑驯鹿。
In Mongolia, WHO is supporting the integration of mental health care into primary health care.
在蒙古，世卫组织正在支持将精神卫生保健纳入初级卫生保健。
Bones of the Oviraptor have been found in Mongolia.
在蒙古发现过偷蛋龙的化石。
This article has a brief review on Holocene climate changes in Mongolia.
简要地回顾了蒙古全新世气候变化研究。
They have been found only in the Gobi Desert in Mongolia in central Asia.
他们只在中亚蒙古的戈壁沙漠被发现。
In this night, at Ulaanbaatar where it just rained, our adventure in Mongolia began.
就在这刚下过雨的夜晚，我们抵达了乌兰巴托，在蒙古的冒险，开始了。
Weeks left his wedding ring and watch at home when he took a mining job in Mongolia.
威克斯将自己的结婚戒指和手表留在了家中，起身前往蒙古进行采矿工作。
RMB enjoys a great popularity in Mongolia since the new century, and has now been widely used.
进入新世纪以来，人民币在蒙古国广受欢迎，目前已被普遍使用。
Conclusion: The C-WYCSI has better structural validity when it was applied in Mongolia children.
结论：C - WYCSI用于蒙古族儿童有较好的结构效度。
Education in Mongolia traditionally was controlled by the Buddhist monasteries and was limited to monks.
在传统上，蒙古的教育被佛教寺庙所控制。
This is my Yellow Stone nymph... that I tried in Mongolia and in my local water... a very successful pattern...
黄石蝇若虫…在蒙古和我当地的水域都是一个很成功的毛钩。
Hot pot seems to have originated in Mongolia where the main ingredient was meat, usually beef, mutton or horseflesh.
火锅似乎起源于蒙古，在那里主要配料是肉，通常是牛肉，羊肉或马肉。
The main language spoken in Mongolia is Khalkha Mongol since the Khalkha make up 90% of the ethnic Mongol population.
蒙语是在蒙古国使用最多的语言，喀尔喀族群占蒙古族总人口的90%。
The Yenisei River starts in Mongolia and flows through Russia to the Kara Sea in the Arctic Ocean. It's 3,445 miles long.
叶尼塞河发源于蒙古，流经俄罗斯，汇入北冰洋的喀拉海。全长3445英里。
The epithelium thickness of proventriculus was the thickest in Mongolia sheep group, and the thinnest in Texel sheep group.
前胃胃壁上皮厚度表现为蒙古羊组最厚，其次为无角陶赛特组，最薄为德克赛尔组。
The special geographical conditions in Mongolia plateau made it become the cradle which the nomadic nationality lived and multiplied.
蒙古高原特殊的地理环境，使这里成为游牧民族生息繁衍的摇篮。
As of January this year, I am not responsible for sales in Chinese market anymore. Instead, I am now responsible for sales in Mongolia.
从今年一月份起，我不再负责中国市场的销售，我现在负责在蒙古的销售。
On a small family farm in Mongolia, a rooster struts around little Bayar's bed, a goat drinks from his bathwater and livestock serve as babysitters.
在蒙古国一个家庭小农场里，一只大公鸡在小小的巴亚尔的床边来回踱步，一只山羊过来喝他的洗澡水，周围的家畜就是照料他的保姆。
This veneration of Genghis Khan is partly traditional in Mongolia, where most revere their ancestors and where he is considered the father of the nation.
对成吉思汗的崇拜在蒙古一部分是因为传统：蒙古人非常敬重祖先，而成吉思汗是蒙古的开国始祖。
On the deer stones in Mongolia, of many patterns which depicted arms and tools, we can find their corresponding material objects in archaeological remains.
在蒙古的鹿石上雕刻有很多武器和工具的形象，我们可以在考古遗存中找到和它们对应的实物。
The weather systems which cause the gales in the area are mainly cold wa- ve (cold front), low pressure zone in Mongolia(northeast), cyclone, typhoon and rainstorm.
引起本区域大风的天气系统主要有寒潮（冷锋）、蒙古（东北）低压、气旋、台风及雷雨。
The only new mine that comes close is Rio Tinto's Oyu Tolgoi in Mongolia, which will start commercial production in 2013 and may eventually produce half that amount.
唯一接近其产量的新铜矿是力拓公司(Rio Tinto)的在蒙古的奥尤陶勒盖(Oyu Tolgoi)，它将在2013年开始商业运作，产量最终应可以达到前者的一半。
The only new mine that comes close is Rio Tinto's Oyu Tolgoi in Mongolia, which will start commercial production in 2013 and may eventually produce half that amount.
唯一接近其产量的新铜矿是力拓公司(Rio Tinto)的在蒙古的奥尤陶勒盖(Oyu Tolgoi)，它将在2013年开始商业运作，产量最终应可以达到前者的一半。
应用推荐