This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
在现代社会，这是一件非常值得思考的事情。
In many ways, Elizabeth Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but she became the first modern celebrity, notorious for her well publicized off-screen activities and causes.
在很多方面，伊丽莎白·泰勒可能作为公司时代的电影明星而出名，但她成了第一批现代名人，因为她广为人知的银幕下的活动和事业。
If that were true, North America would have suffered the first world-changing impact of an extraterrestrial object in the era of modern man.
如果这是事实。那北美洲应该是进入现代人类时代以来，第一个遭受到来自于地球外物体撞击并造成翻天覆地变化的地方。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
When we subject our Pleistocene bodies to our modern era, in which corn is cheap and animals are killed by others and safely prepared, the effect on waistlines might seem predictable.
当我们那更新世的身体来到现代时代，谷物便宜、专人宰杀动物并稳稳当当为我们准备好，可以想象我们的腰围会变得多粗了。
The gradual increase in time delays for NH population declines as we moved into the modern era may reflect that at least some social mechanisms may becoming more effective over time at the macroscale.
当我们进入现代社会，社会机制对人口的宏观影响，至少在某些方面可能会随着时间的推移，会越来越成为有效的因素。
But it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
同时它还最大程度的威胁到了现代社会的全球化进程。
The move flopped: His 2006 reviewers were middling. And while they were better in 2008, the show drew the worst ratings (31.7 million total viewers) of the modern era.
他的2006年的主持被评为中等 ，当2008年的被好一些时，收视率却达到了现代最低（共3170万观众）。
But today, relations among states are discussed very much like a competition or race, and few have run it as well as China in the modern era.
但今天，我们谈论的国家关系很像是一场竞赛或是赛跑，在现在这个时代没有几个国家跑得像中国这样好。
This news is bad enough in itself; but it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
这个消息本身已经足够糟糕了，但是它同时也造成了在当今全球化时代对开放市场来说最大的威胁。
In the modern era the Suez Canal reduced the role of the sea to that of thoroughfare, between the Atlantic and Asia.
进入现代社会，苏伊士运河的开通，陆运代替了海运，成为连接大西洋和亚洲的主角。
Many say we are way too commercialised in the modern era for any gift to portray the true meaning of giving.
很多人说在现代社会，我们为母亲买的礼物太过商业化，那些只是简单的给予。
Even if there were no policies to undermine it, globalisation is suffering its biggest reversal in the modern era.
即使没有瓦解全球化的政策，全球化也正在遭遇着现代史上规模最大的逆转。
Greece has had a chequered history in the modern era.
希腊的现代史是一段波折不断的历史。
In this modern era, we are surrounded by an almost infinite opportunities to spend money - and an almost infinite number of enticements to take up those opportunities.
在当前的时代，我们被花钱的无限机会所包围，并且有无穷多的诱惑来把握这些机会。广告商们让我们相信只要买某样东西我们的生活就能更好。
In the modern era Sweden offers grounds for optimism.
在当代，瑞典是令人乐观的典型。
Robert Cooper, Director-General of the Council of the European Union, once told me that the EU has already entered the post-modern era, whereas China is still in its modern stage.
欧盟理事会对外关系总司长库珀先生曾对我说，欧盟已进入“后现代”社会，中国则仍处于现代社会。
In the era of intellectual economy, modern educational technology relies on their advantages to become an important factor of promoting quality-oriented education.
在知识经济时代，现代教育技术凭借其优势成为推动素质教育的重要因素。
In the era of modern intellectual economy, as a complicated social cultural phenomenon, sports industry must have natural relationship with mass media.
在当今知识经济时代，体育产业作为一种复杂的社会文化现象，必然与大众媒介有着天然的联系。
In this era, foreigners were like modern-day Robin Hood figures.
在这个年代，外国人就像是现代版的罗宾汉。
This gave designers of the Classic era enormous freedom to build oddly-shaped putting surfaces, with more contour than was the case in the Modern era of cored-out, sand-based greens.
这就给这一时期的设计师极大的自由去建造奇特造型的果岭推杆面，比现在基于沙子上面的果岭多了很多等高线(即传统球场果岭起伏很大)。
In the modern era, since 1988, the company has created more than 100 concept vehicles in a variety of shapes, sizes, configurations and materials.
在当今时代，自1988年以来该公司创造了100多车的概念，在不同的形状，大小不一，配置和材料。
It is only in the modern era that the whole industry has moved to a different level.
只有在现代的时代，整个行业已经转移到一个不同的水平。
It is only in the modern era that the whole industry has moved to a different level.
只有在现代的时代，整个行业已经转移到一个不同的水平。
应用推荐