Well, you kept climbing and climbing along a ladder for years, and finally you found yourself lost in mind air, knowing nothing about how come you were there.
你沿着一个梯子不停往上爬了多年，最后迷失在半空中，不知道你为何身处于此。
I should not mind fresh air in a secret garden.
我不介意在一座秘密花园里呼吸新鲜空气。
Leaving the tumult of scents and sunlight, in the cool evening air, the mind would grow calm and the body relaxed, savoring the inner silence born of satisfied love.
离开喧闹的气味和阳光，在傍晚的凉爽空气中，头脑会变得冷静，身体放松下来，享受由令人满足的爱恋感而生出的内心的宁静。
To get a feel for what this would mean, bear in mind that the amount of oxygen in a given volume of air changes with atmospheric pressure, and the local pressure changes with the weather.
要了解这将意味着什么？给定体积的空气中的含氧量是随着大气压变化而变化的，而当地的气压又是随天气变化的。
Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外，似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
Getting out in the sunshine and breathing some fresh air can open your mind and begin to let in positive thoughts.
出去吸收一些阳光，呼吸一些新鲜空气，可以帮你打开心扉，并开始让你积极思考。
It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.
重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。
I happened to be taking a breath of fresh air on my terrace while turning this over in my mind.
思考这个问题的时候，我正在露台呼吸新鲜空气。
Imagine yourself the substance "air" or the substance "impressions". Finally, draw in your mind the substance "moment". Yes, even the moments of time are the substances.
自己去想象一下物质“空气”或物质“印象”。最后，从你的脑袋里汲取物质“片刻”。式的，即使是时间的片刻也都是物质。
Bear in mind that when holding your breath, you do not want to hold air in your cheeks.
要记住的是当你屏住呼吸的时候，你是不想让你的脸上出现空气的踪影。
Because of his supremely transcendent power over mind and subtle energy, he was able to glide across the sky like an eagle, to move, walk, rest, and sit while remaining in the air.
由于他的无以伦比的、超心智和细微能量的非凡力量，和能够象鹰一样在天空中翱翔，他可以在空中移动、行走、休息和坐着。
Seeing it from the air, he says, helps an observer get in to the mind of its creators.
他认为，在空中看长城，能帮助其他人去了解长城的建造者的心境。
To avoid conflict over the air conditioner, keep in mind the usual office temperature whiledressing in the morning.
为了避免空调争斗，在早上穿衣服的时候，要记住办公室通常的温度。
In the old days, poker tournaments were very smoky, and the orange would give me fresh air and clear out my mind and help me play a little better.
在以前，扑克比赛有很多人抽烟，橙子能给我清新的空气，而且还能让我保持清醒的头脑，它能让我打得更好。
What's more, the air in the morning is really fresh and clean, so I can keep my mind clear and sound in the class.
更重要的是，早晨的空气干净清新，这样我就能在课堂上保持一颗清醒的头脑了。
Breathe the air mixed with the smell of dirt, mind suddenly became open up, living in the city of oppression are also swept away.
呼吸着混合着泥土味的空气，心胸猛然变得开阔起来，久居城市的压抑感也一扫而光。
Cecil is a nip in the air, my mind more then the chaos.
又是一丝丝寒意，我越是那么的心思纷乱。
The solution was, in my mind, to have an integrated air and ground system, which had never been done.
我脑海中想到的解决方式就是，我们需要有一个完整的空中和陆地供应体系，这在那之前是并不存在的。
Music: The heart of tango. As air is life to our body, music is a driving force in the mind while dancing tango.
音乐是探戈的灵魂：就像空气是我们的生命，音乐是我们舞蹈时的驱动力。
In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.
在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。
Whenever wind was blowing up, my mind would be lost, as if a fallen leaf floating in midst of wind was up in the air and down onto the ground.
当有风的时候，心情也就和那风中的落叶一般，半浮于空，半落于尘。
Does anyone mind me turning on the air conditioning? It is hot in here.
有人介意我开冷气吗？这里头好热啊。
They shout and jump and pump their fists in the air to get themselves in the right frame of mind for crushing the competition.
他们喊叫，跳跃，挥舞拳头，制造适宜的情绪，以便主宰比赛。
The name of the child, the air of the mother, the tone of the voice, and all awakened a train of recollections in his mind.
孩子的名字，母亲的神情，以及她说话的腔调，这一切都在他脑子里引起了一大串回忆。
The name of the child, the air of the mother, the tone of the voice, and all awakened a train of recollections in his mind.
孩子的名字，母亲的神情，以及她说话的腔调，这一切都在他脑子里引起了一大串回忆。
应用推荐