今年五月我们这儿下了雪。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
Finding these plastics in Arctic snow means that we may breathe them in.
在北极的雪中发现这些塑料意味着我们可能会将其吸入体内。
The area is frequently beset with sudden storms, snow, wind and the weather may change quickly in a day.
该地区经常会面对突如其来的暴风雨，大雪，大风以及一天之内天气会不断的变化。
Some studies hinted that a majority of nuclei in snow crystals may be decayed vegetation, bacteria, or fungi spores; and so snow may be largely life-triggered.
某些研究暗示，大多数雪晶的核也许是腐朽的植物、细菌或菌类孢子；因此，也许雪大都是由生命触发的。
But one phenomenon that may be significant is the way in which seasonal snow cover has continued to increase even as other frozen areas are shrinking.
需要注意这样一个明显的现象，尽管其他冰冻区域正在日渐减小，但季节性积雪所覆盖的区域却在持续地扩张。
The change in snow cover between May and June confirms that snow melt happened quickly in May 2010.
这个变化之间的积雪五月和六月证实冰雪融化在可能发生的很快。
The report also highlights new evidence that changes in Arctic snow and ice conditions may actually be accelerating the warming process.
这项报告同样也强调了新的证据表明在北极冰雪情况的变化可能会加速全球变暖的进程。
The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild.
虽然还不能确定，但节目制作人认为这很有可能是首次在野外拍摄到野生幼年雪豹。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
Our readers may now imagine, without difficulty, how in a similar way, snow is formed.
现在，我们的读者可以很容易地想到，同样的道理，雪的形成也跟雨的形成基本相似。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基（芬兰首都），春天临近了，但地面上还是覆盖着积雪，空气又干又冷。
Spring comes gradually, with snow melting fastest in mid-May.
春天来临，雪融化最快，逐渐在5月中旬消融。
It may snow tomorrow. In that case, you'll have to stay here.
明天可能下雪。如果是那样，你就只好呆在这儿了。
If you're lucky enough to be pregnant in the winter, you may find yourself dancing naked in the snow.
如果你很幸运在冬天怀孕的话，你可能发现自己在雪中舞蹈呢！
In some areas there may be rain or even snow, but in many southern areas it is still warm.
在一些地域也许会有雨或者雪，但是在南方的一些地方仍旧很暖和。
Soot in areas with snow and ice may play an important role in climate change.
冰雪地区的煤灰对气候变化可能起着至关重要的作用。
The snow in North China may last a whole day, breaking tree branches and blocking the road.
北方地区的降雪可能会持续一整天，会压断树枝、阻塞道路。
The chances are against snow in May.
五月不可能下雪。
You may, for example, run barefooted in the snow and, if there is the possibility, lay in the snow for a while without clothes.
你可以，例如，赤脚跑在雪地里，如果有可能，躺在雪地上一阵子没有衣服。
Or, if you can't avoid running in the snow, you may want to think about buying trail running shoes, which are somewhat water-proof and will give you a little more traction in the snow.
或，如果你不能避免在雪中跑，你可能想要想买踪迹流动的鞋子，有一些防水而且将会在雪中给你一个小较多的曳。
They may look like winter's answer to crop circles, but these mysterious snow rolls are in fact a rare natural phenomenon usually found only in the world's most remote and frozen regions.
他们可能看起来像麦田圈的冬天答案，但这些神秘的雪卷其实是一种罕见的自然现象，通常只存在于世界上最偏远和冰冻地区。
It is unusual to see snow in May in Beijing.
在北京五月份下雪是很少见的。
It is unusual to see snow in May in Beijing.
在北京五月份下雪是很少见的。
应用推荐