All Spiritual being is in man.
所有的灵性存在于人的内心。
Figure 1 shows some typical items in man pages.
图1展示了手册页中的典型内容项。
It is better to take refuge in the Lord than to trust in man.
投靠耶和华，强似倚赖人。
Stop trusting in man, who has but a breath in his nostrils.
你们休要倚靠世人，他鼻孔里不过有气息。
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
也用不着谁见证人怎样。因他知道人心里所存的。
The fine scenery served to develop the poet in man.
优美的风景有利于激发人的诗兴。
Danger sometimes calls forth the best qualities in man.
危险有时能把人最好的品质激发出来。
When Sattva grows in man, divinity radiates through him.
当人心中的纯净性增加，他便散发出神圣的气质。
Education is the manifestation of the perfection already in man.
教育是人固有的完美的显现。
Non-violence requires a double faith, faith in God and also faith in man.
非暴力需要双重的信心：对神的信心和对人的信心。
Certain faculties in man are directed towards the Unknown; thought, revery, prayer.
人的某些官能是指向未知世界的，那是思想、梦想和祈祷。
On earth there is nothing GREat but man; in man there is nothing GREat but mind.
世上唯有人最伟大；人中唯有头脑最重要。
This passage may be interpreted as a recognition of an innate moral sense in man.
这段话可以被解释为对人类固有的道德意识的认识。
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, [is] from the LORD.
心中的谋算在乎人。舌头的应对，由于耶和华。
On earth there is nothing great but man; and in man there is nothing great but mind.
在这个地球上没有什么能比人更伟大，而在人身上没有什么比思想更重要。
History will remember him as one of the trailblazers in man "s exploration of space."
他将载入历史成为人类探索宇宙的先驱。
It is in exploring weakness and defeat that Coetzee captures the divine spark in man.
正是对人物弱点和失败的探索，库切捕捉到了人性中神圣的闪光。
I shall be a believer of all that is good in man and all that is deserving in animals.
我相信人类的本质都是善良的，所有的动物都应善待。
If we oppose it, we are trying to suppress what is best in man - his daring and his aspirations.
对它的反对，就是试图抑制人的最可贵之物——他的勇气与热望。
On earth there is nothing great but man; in man there is nothing great but mind. (Hamilton, Sir William)
地球上唯一伟大的是人，人身上唯一伟大的是心灵。（汉密尔顿）
It is arrogant pretension in man to believe that his role in the universe is different from that of other objects.
认为人类在宇宙中扮演的角色与其他事物与众不同，则是一种傲慢的自负。
Psalm 118:8 shows us the best way: "It is better to trust in the Lord than to put confidence in man," or in ourselves.
诗篇118篇8节也告诉我们最好的方式：“投靠耶和华，强似倚赖人”，或者强似倚赖自己。
Yet it is certain that the power to produce this delight, does not reside in nature, but in man, or in a harmony of both.
然而，可以肯定地说，这欢悦的力量不仅源于自然本身，它存在于人，或者说，存在于自然和人的和谐中。
Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
耶和华如此说，倚靠人血肉的膀臂，心中离弃耶和华的，那人有祸了。
Art design plays a significant role in our economic life and it is involved in man 's foods, clothes, housing, transportation and so on.
艺术设计涉及到人类吃穿住行等生活的方方面面，在我们的经济生活中扮演着越来越重要的角色。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。
Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unites him with others;
爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，使我们紧紧相连；
Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unites him with others;
爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，使我们紧紧相连；
应用推荐