The principal said the thing his duty in making a decision.
校长说这件事已经远超越他的职权来做决定了。
This should allow a bit more time in making a decision to roll for an item.
这可以为分配物品增加一点时间。
I know that the choice is going to be up to me in the end, but advice is always helpful in making a decision.
我知道这个选择将会是我的结束，但是总是很有帮助的建议作出决定。
Enterprise revenue from tax cost plays an important part for the enterprise in making a decision of management.
税收成本作为税收活动必须付出的代价，是一种客观的经济范畴。
Quite often, the tradeoff is between requirements, and the stakeholders may be consulted to assist in making a decision.
通常，权衡是在需求之间作出的，可能还会请涉众帮助做出决定。
These rankings are not intended to be definitive, so if you are using them in making a decision about your own use of a stack, be sure to review my justifications and make your own judgment.
这些排名并不是权威的，因此，如果您要使用它们创建您自己的栈，务必要检查我的理由，并做出自己的判断。
Team members who have a voice in making a decision will no doubt feel better about carrying out the work that is entailed by the decision than they might doing work that is imposed on them by others.
成员可以自己做决定之后来工作，这无疑会是他觉得比承担别人的决定来工作是更好的。
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上，你可以向你父母寻求建议。
In a study, Schwartz observed decision-making among college students during their senior year.
在一项研究中，施瓦茨观察了大四学生的决策过程。
Employees should have a voice in the decision-making process.
雇员在决策的过程中应该有发言权。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在绝大多数地方，这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说，询问他们对未来住宅后院有何期待，会让他们觉得自己也参与了决策过程。
This closeness has fostered a better sense of control in the decision making process for business owners and a greater ability by the architects to deliver what is needed.
这种亲密性为业务所有者在决策制订过程中培育出了一种更好的控制感，通过架构师交付实际所需要的一种更好的能力。
A little over four years ago, as I was preparing to graduate from high school, I was in the midst of making a life-altering decision.
四年前不久的某一天，我正准备从高中毕业。而我也正在做出一个人生的重大决定。
Having so much information out-there will also affect decision making possibilities and even usher in a new era of collaborative and distributed decision making.
把这么多信息放在那里也会影响创造可能性的决定，甚至会影响新的协作和分布式决策领域的领导者。
The IE 8 team is in the process of making a decision that lies perfectly, exactly, precisely on the fault line smack in the middle of two different ways of looking at the world.
IE8团队现在正在做一个决定，这个决定完美地，恰好地，精确地处在两种世界观的中间断层线上。
Consider a hypothetical case of how this plays a role in effective governance and decision making.
可以考虑一个有关这如何在有效的治理和决策制定中发挥作用的假想案例。
For example, women have lower status in families, communities and society: They have less access to and control over resources and they have less of a say in decision-making than men.
例如，妇女在家庭、社区和社会中的地位较低：她们比男人较少获得和控制资源以及她们在决策方面发言权较少。
There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet.
只要两名球员的名字出现在赛队名单上，就无权阻止阻止经理人做这样的决定，因为没有这样比赛规则。
When we first encounter them in a decision-making situation, rational decision-makers already have laid out before them the whole set of alternatives from which they will choose their actions.
当我们第一次在一个决策制定环境遇到他们时，理性的决策制定者们已经在他们面前摆出了所有的选项集合，而他们将要从中选择他们的行动。
A study in the Journal of Organizational Behavior showed potential losses figure far more in a manager's decision-making than the same things presented as gains.
在《组织行为》期刊上进行的一次研究显示，在经理决策中，潜在的损失远比作为“得到”提交的同样的事情更加醒目。
Effective decision making: The still rising number of people involved in IT-related decisions provides a good reason to have effective decision-making processes in place.
有效地决策：参与IT相关决策的人数还在不断上升，这给建立一个有效的决策流程提供了非常好的理由。
Firms are also making a bigger effort to engage large numbers of employees in decision-making, which thanks to new technology is becoming ever easier and cheaper.
企业也正在加大努力让大量员工参与到决策制订，这要感谢新科技使沟通变得比过去更方便和便宜。
PC-based instruments, whether in the PC or in a PXI cage, rely on the PC for their data processing and decision making.
基于PC的仪器，无论是在PC上或者是在一个PX I机箱里，需要PC来进行数据处理和决策。
PC-based instruments, whether in the PC or in a PXI cage, rely on the PC for their data processing and decision making.
基于PC的仪器，无论是在PC上或者是在一个PX I机箱里，需要PC来进行数据处理和决策。
应用推荐