There are implicit rules in make for performing generic transforms based on filename suffixes.
在make 中有一些隐式规则用来根据文件名后缀执行通用转换。
He said he was prepared to make way for younger people in the party.
他说他准备让位于党内的年轻人。
Can you help me make pancakes? I need 10 pancakes for the party in an hour.
你能帮我做薄烤饼吗？我需要在一个小时内为聚会准备十个薄烤饼。
Susan collected more than $3000 in supplies, enough to make a home for kids to paint their own watercolors.
苏珊收集了3000多美元的用品，足够让孩子们自己画水彩画了。
They stop trying in the hope that their teachers will make the decision for them by failing them.
他们不再尝试，希望老师会判定他们不及格，从而替自己做出决定。
When you created a variable in scratch, you could either make it for this sprite only or for all sprites.
当你在scratch 中创建一个变量，你可以仅针对该精灵或针对所有精灵进行创建。
Strong winds and torrential rain combined to make conditions terrible for golfers in the Scottish Open.
强风和暴雨交加使得苏格兰公开赛的环境对高尔夫球员很糟糕。
She managed to make herself presentable in time for work.
她总算在上班前把自己拾掇得可以出门了。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.
英国的高价足以使买主把视线转向国外。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.
例如，如果一个机器人在家里做家务，你不会希望它把宠物猫放进烤箱里将其作为饥饿的孩子的晚餐。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
They plan everything for their children, make all the decisions for them, and do not allow them to explore on their own in case they make mistakes or get hurt.
他们为他们的孩子计划好一切，为他们做所有的决定，不让他们自己探索，以免他们犯错或受伤。
The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.
那里天气很糟糕，尤其是在冬天，而且没有像波士顿内的城区这样有趣的古城区来弥补这一缺陷。
After lunch, they drove to their summer villa, in order to make arrangements there for winter, and I went with them.
吃过午饭后，他们驾车去他们的夏季别墅，为去那儿过冬做安排，我跟他们一起去了。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些不那么有同情心的孩子可以通过感受更多的内疚来弥补这种缺失，这可以遏制他们恶意的冲动。
The Indians in America, for example, used fire to make smoke as a message.
例如，美洲的印第安人用火制造烟雾来传递信息。
If you forget where the memory is that you asked for, in fact, that is how you make a memory leak.
如果您忘记了你要的内存在哪里，实际上，那就是造成你内存泄漏的原因。
For example, the wind can make a heat island stretch in the direction it blows.
比如，风可以将热岛沿着它吹的方向延伸。
Many people have come to realize that they should go on a balanced diet and make room in their day for exercise.
许多人已经意识到他们应该保持均衡的饮食，并且腾出锻炼的时间。
This episode might make for jolly cocktail-party banter next time he is in Beijing.
这段插曲可能会成为他下次来北京时鸡尾酒会上的笑料。
In order to make for the costs to create and distribute this biofuel, the price of ethanol gas will increase.
为了弥补制造和分配这种生物燃料的成本，乙醇汽油的价格将会上涨。
In these factories they make watches and clocks, shoes, clothing, special tools for industry, leather goods, etc.
在这些工厂里，他们生产钟表、鞋子、服装、工业专用工具、皮革制品等。
Some sports that were part of the Olympics in the past have been removed to make way for new sports which are more popular.
一些运动项目曾经是奥运会项目的一部分，现在已经被去除，以便更流行的新运动项目加入奥运会。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
In other words, we really must make the case for why we are doing it.
换句话说，我们真的必须解释我们为什么这样做。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过经历更多的内疚来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多的内疚感来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
应用推荐