Money is a major cause of strife in many marriages.
钱在许多婚姻中是导致冲突的一个主要原因。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
这本书非常清晰且扼要地介绍了科学界的一些主要争议。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言的主要中心在左半脑。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
The new drug is a major step forward in the treatment of the disease.
这种新药的发现是治疗这一疾病的重大进展。
There are no sharps or flats in the key of C major.
C大调中没有升半音和降半音。
Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.
主要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑都在威尼斯原地得到了检查。
There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.
内阁进行了重大改组以吸纳新生力量。
This was one of the major sticking points in the negotiations.
这是谈判中主要的难点之一。
They may have played a major role in the rise of Teotihuacán.
他们可能在特奥蒂瓦坎的崛起中扮演了重要的角色。
In traditional voting, one major source of inaccuracy is that people accidentally vote for the wrong candidate.
在传统的投票中，一个主要的不准确性的来源是人们不小心把票投给了错误的候选人。
The raising of livestock is a major economic activity in semiarid lands, where grasses are generally the dominant type of natural vegetation.
在半干旱地区，草地通常是最主要的天然植被，而该地区主要的经济活动是家畜饲养。
The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.
事实上，每个主要行业的就业机会都在大幅减少，而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人人数都在飙升。
In the case of a major collection, there are probably more works on display than we could realistically view in weeks or even months.
在主要的收藏中，展出的作品可能比我们在几周甚至几个月内实际看到的还要多。
It tells the story of men and women who, in the course of the major events of the last 150 years, have given assistance to victims of wars and natural disasters.
它讲述了人们在过去150年的重大事件中向战争和自然灾害受害者提供援助的故事。
The concept of integrated rural transport is now well established in Tanzania, where a major program of rural transport is just about to start.
现如今，在坦桑尼亚，农村综合交通的观念已经深入人心，并且该国一个大型的农村交通项目也即将启动。
So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?
那么什么是数学教学成功的主要因素呢？
Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.
科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。
Even development in architecture has been the result of major technological changes.
甚至建筑的发展也是重大技术变革的结果。
We discuss here the major types of media used in advertising.
在这里，我们讨论的是广告使用的主要媒体类型。
History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
历史上，以世界各种主要语言改编的莎士比亚戏剧上演了一次又一次。
Obviously it didn't hijack the news agenda in the manner of a major terrorist attack or declaration of war.
显然，它并没有以重大恐怖袭击或宣战的方式来操控新闻媒体。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年，22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利，1937年，他在意大利去世。在此期间，马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
This is my report: One of the major problems in the Biramichi river is that the level of oxygen in the water is too low.
这是我的报告：比拉密契河的主要问题之一是水中的氧气含量太低。
The technology is in place for a major expansion of wind power worldwide.
这项技术将在全球范围内大规模推广风力发电。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
This is the decline in the growth in yields of some of the world's major crops.
这是世界上一些主要农作物产量增长速度的下降。
One of Fuller's major inventions was underlighting, in which she stood on a pane of frosted glass illuminated from underneath.
富勒的重大发明之一是底灯，她站在一格磨砂玻璃上，照明的光来自下方。
Stephan Munch and Santiago Salinas were intrigued by a major difference in the lifespans of two populations of pearl mussels.
斯蒂芬·蒙克和圣地亚哥·萨利纳斯，都被寿命中不同的两个珍珠贻贝所吸引。
应用推荐