Dengue in Madagascar and maldives.
马达加斯加和马尔代夫的登革热。
A swarm of insects hovers over grassland in Madagascar.
一大群蝗虫在非洲马达加斯加一处草原的上空徘徊低飞。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
The birds were found on only one volcanic lake in Madagascar.
这种鸟类只在马达加斯加的一个火山湖中被发现过。
At least 14 people have died in Madagascar after eating toxic sardines.
马达加斯加至少14人因食用有毒沙丁鱼而死亡。
A group of military officers in Madagascar say they have taken control of the island nation.
马达加斯加的一批军官说,他们已经控制了这个岛国。
Many people in Madagascar believe that anything you do to a chameleon will one day happen to you.
许多在马达加斯加的人认为所有你对变色龙干的事,终有一天会发生在你身上。
This gremlin - like creature is an Aye - Aye - a type of lemur normally found only in Madagascar.
这种小鬼似的动物叫指猴,它是狐猴的一种,生活在马达加斯加岛。
In Madagascar, drones fly blood and laboratory materials from rural villages to a research station for testing.
在马达加斯加,无人机将血样和化验材料从农村运往研究站进行检测。
Like the pillars at the entrance of an ancient Roman ruin, a stand of baobab trees frames a dirt road in Madagascar.
在马达加斯加几株面包树就好像古罗马废墟入口处的那些柱子一样,装饰在一条土路的两旁。
Male hissing cockroaches in Madagascar are aggressive creatures that ram one another's heads and flip one another over.
马达加斯加岛上的雄性蟑螂是一种充满攻击性的生物。
Some 90% of the island's plants and about 70% of its animals are endemic, meaning that they are found only in Madagascar.
岛上90%的植物和70%的动物都是这里独有的,也就是说只能在马达加斯加找到。
In 2008, Dr. Katzourakis and his colleagues discovered fossil S.I.V. in the genome of the gray lemur, a primate that lives in Madagascar.
2008年,Katzourakis博士及其同事在灰狐猴的基因组里发现SIV化石病毒,灰狐猴是一种生活在马达加斯加的灵长类。
Wheeler told me of a researcher who discovered a new species of legume in Madagascar. By the time her finding was published, the species no longer existed.
惠勒告诉我,有位研究者在马达加斯加发现了一种新的豆科植物,但到她的文章发表时,这一物种已不复存在。
Paleontologists say that a dinosaur specimen found in Madagascar provides important clues to how the continents broke up and drifted apart 70 million years ago.
古生物学家说,在马达加斯加发现的恐龙化石标本为研究7000万年前各大洲怎样断裂、漂流提供了重要线索。
In the last 11 years, experts in Madagascar have found 615 kinds of new plant and animal species, including lemurs, the world's smallest primates, and a kind of colored gecko.
在过去的11年里,专家在马达加斯加岛发现615种新的动植物物种,其中包括世界上最小的灵长目动物狐猴和一种变色壁虎。
Working with Parc Botanique et Zoologique DE Tsimbazaza in Madagascar, lemur Venture aims to gather information on endangered lemur species for international captive breeding programs.
在马达加斯加和ParcBotaniqueetZoologiquedeTsimbazaza合作,狐猴之旅旨在为国际上专门繁殖狐猴的项目搜集濒危狐猴物种的信息。
Rain forests like those in Madagascar contain billions and billions of tons of carbon; destroying the trees and releasing the carbon not only kills local species but also speeds global warming.
像马达加斯加这样的雨林蕴含数十亿顿碳;毁掉树林以及毁林过程中释放出的碳不仅会毁灭当地物种,还会加速全球变暖。
Rain forests like those in Madagascar contain billions and billions of tons of carbon; destroying the trees and releasing the carbon not only kills local species but also speeds global warming.
像马达加斯加这样的雨林蕴含数十亿顿碳;毁掉树林以及毁林过程中释放出的碳不仅会毁灭当地物种,还会加速全球变暖。
应用推荐