Using screen recognition in macros.
使用宏定义的屏幕识别。
In macros, you cannot set any breakpoints.
在宏中，你不能设置任何断点。
Or, use built-in macros as provided or modify them for automating tasks such as counting and measuring objects, or splicing images.
或者，直接利用内置的宏模板或将他们修改一下用来实现自动化的任务，比如计算，度量对象或拼接图像等。
While hygienic macros make introducing variable names within macros safe, there are cases in which you will want your macros to be non-hygienic.
健康的宏在宏中安全地引入变量名，但是有时候也想让宏成为非健康的。
Macros can also be created without arguments, in which case they don't specify any number.
还可以创建没有参数的宏，在这种情况下不指定任何数字。
They take two forms, the first one is macros, which is basically like method calls with lazy arguments that can be evaluated in special ways.
有两种形式，第一种是宏，它就像是具有延迟参数的方法调用一样，这些参数可用特殊的方式计算出来。
Likewise, other standard macros can be created which make use of variables defined in the boilerplate.
同样，也可以创建其他标准宏来使用样板中定义的变量。
Include files (or header files) define constants, macros, and other structures used in the operating system or in a particular library.
包含文件(或者头文件)定义了在操作系统中或特定的库中使用的常量、宏以及其他结构。
Not much; you're still going to be stuck in a world of macros, formulas, cells, and rows.
其实并没有多少，不过您将迷失于宏，公式，单元和行列的世界中。
In between, you can have any number of specific event macros. The example in this article has one.
中间可以包含若干个特定的事件宏，本例中只有一个。
Also important is the stripping of dangerous characters from macros before they are used in notifications.
在通知中使用宏之前，从宏中去除危险字符，这也很重要。
Limited experience could make the guidelines discussed in this article awkward to follow, and the results could even (as previously noted) resemble glorified macros.
经验的欠缺会使在本文中讨论的准则难以得到遵循，结果可能类似(正如前面提到的)美化的宏。
In the case of macros, the next screens are checked in the order that they are defined.
如果是宏，将按定义屏幕时的顺序选中后续屏幕。
In fact, method definitions — def — are no more than Ruby macros.
事实上，方法定义——def——仅仅是Ruby的宏。
These can be largely avoided by doing a few things in conjunction with your boilerplate macros.
通过对样板宏采取一些措施，可以在很大程度上避免这些问题。
The section that follows, "Formatting with Microsoft Word and VBA macros," covers, in detail, the steps required to overcome these limitations.
接下来的章节，“使用MicrosoftWord和VBA宏进行格式化”，涉及到了克服这些限制所需要的具体步骤。
Some people think of JSP tags as macros for JSP files, where the code for the tag is contained in the servlet.
有人将JSP标记看作是JSP文件的宏，其中用于这个标记的代码包含在servlet中。
On top of these register #define macros, you should also define another macro that dictates whether the ISR will run in simulation mode or in the original interrupt context. For example
在这些寄存器的 #define宏前面，还应该定义另外一个宏，它用来说明 ISR 是在模拟模式中运行还是在原来的中断上下文中运行的。
These macros allow the module to project these attributes onto the target class -- Nonprofit in this example.
这些宏允许模型将这些属性投影到目标类中 ——本例中为 Nonprofit。
On Solaris/OpenSolaris you can define probes using the macros in /usr/include/sys/sdt.h.
在Solaris/OpenSolaris 上，可以使用 /usr/include/sys/sdt.h中的宏来定义探测。
And to support this claim I'll tell you about one of the things I find missing when I look at the other four languages. How can you get anything done in them, I think, without macros?
要支持我的观点，我要告诉你一样其它4种语言都没有的东西：离了宏，你咋能编程呢？
Most viruses attach themselves to executable files, but some can target a master boot record, autorun scripts, ms Office macros, or even in some cases, arbitrary files.
大多数病毒都附身于可执行文件，但有些也可以锁定主引导记录、自动运行脚本、微软Office宏文件、甚至某些情况下依附于任意文件。
In the macros you simply specify certain parameters, and the M4 processor applies a boilerplate that is specific to both your local installation and sendmail in general.
在这些宏中，您可以简单地指定某些特定的参数，M4处理器可以对一个样板文件进行操作，这个文件是特定于本地安装和sendmail的通用设置的。
The Google assertion macros may throw exceptions in platforms where they are enabled in future releases.
在以后的版本中，Google断言宏可能会在平台上抛出异常。
The DefaultMethod currently in Ioke could be implemented purely in Ioke, using macros.
当前Ioke中的DefaultMethod可以用纯ioke实现出来，使用宏就行。
In the DTD samples file provided, I've included a DTD I used to edit Host On Demand (HOD) macros (in the hodmacro directory).
在提供的DTD样本文件中，已经包含了我用于编辑HostOnDemand（HOD）宏（在hodmacro目录中）的 DTD。
Writing syntax-case macros in scheme.
用Scheme编写syntax - case宏。
Use parameter entities to pull external declarations into your DTD, or to create in-DTD macros to improve readability.
参数实体用于将外部声明拖到DTD 中，或者用于创建DTD 内部宏来改善可读性。
A few styles and macros might get munged on the transition, but these features aren't used in most documents anyway.
某些样式和宏将在这次转型中淘汰，但这些特性在大多数文档中都不会用到。
Names of macros and constants are conventionally in uppercase.
常量和宏的命名一般是大写。
应用推荐