There was no significant difference in LL/LW, P/S, epidermal thickness and stomatal density along the elevation gradient.
叶长宽比、P/S的比值、表皮厚度与气孔器密度无明显差异。
Try these tips and you' ll soon find that you are thinking in English.
试试这些技巧，你很快就会发现你在用英语思考。
Ll: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
LL: Yeah, let's go and put the garbage in the trashcan.
对，把垃圾扔在地上实在不好。我们去把垃圾拣起来扔在垃圾桶里吧。
LL: I have an uncle who owns a famp3 in Idaho.
我还不知道你有个叔叔在爱达荷州。
LL: Funky has several meanings, but in this case, it means cool, unique, and unusual.
噢，在这里，funky就是指很酷、很独特的意思。没错，这条鱼真的很特别。
LL: Yes, in "horse around", "horse" is used as a verb, "to horse around" means "to play or joke with someone".
噢，horse在这里是用作动词，to horsearound意思是“和别人开玩笑、闹着玩儿”。
Several decades ago, in may father's time, almost a ll the pearls were a two-year crop, sometimes even 3 ye ars.
几十年前在我父亲的年代里，几乎所有的珍珠都要养2年甚至3年。
LL: Well, some people in America are sensitive about their cars.
是呀，不少美国人对他们开的车很敏感的，要是有人说他们开的车太旧了，他们会觉得不好意思。
噢，hanginthere的意思就是，在困难的情况下再忍一忍，或者坚持下去。
But scrutinize their ingredients and you \ \ \ 'll find that vegetable coloring is all most of them have in common with produce.
但是，观察它们的成分，你会发现蔬菜颜色的色素占了全部，大部分用色素制造出的产品能与真正蔬菜制品相似。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
We "ll sign two originals, each in Chinese and English language."
我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
We? Ll probably get back to you in a week.
一个星期之内，我们可能会和你联系。
In rodents, the protein that corresponds to LL-37 protects against brain infections.
在啮齿动物中，LL - 37一类的蛋白保护大脑不受感染。
They ll have the ability to detect changes in the user s affective behavior and thus initiate interactions accordingly.
这些计算机将具备能够检测人类行为变化，并对此作出相应改变的能力。
Of course as long as people need to get access to information besides someone s voice, we ll probably always need a screen in some capacity.
想当然只要人们不想透过语音的方式取得信息，我们总是会需要一个屏幕显示信息。
You ll also want to volunteer your time in a position that will show your talents and skills.
您还需要自愿做某事，谋求一个位置展示自己的才华和技能。
I`ll have to repeat a class in any case.
不管怎么说，我都要复习我的课程。
I`ll have to repeat a class in any case.
不管怎么说，我都要复习我的课程。
应用推荐