In late December 2013, a video created by him was his first experience to prevent electric motorcar from being stolen.
2013年12月底，他制作了一段视频，这是他第一次体验防止电动汽车被盗。
Now all she has to do is row — Spotz starts her journey in late December.
斯伯茨从去年12月下旬开始她的单人划船横渡大西洋冒险，现在正在海上，所要做的就是划艇。
The J-20 appeared without warning in late December and flew for the first time this month.
J-20毫无征兆的于去年12月出现在世人眼前，并于本月进行了首次试飞。
A sad postscript, in late December 1998 Kevin Carroll passed away after a battle with cancer.
一个可悲的后记中，于1998年12月底凯文·卡罗尔去世后，与癌症抗争。
A confirmed outbreak of H5N1 in poultry began in late December in another part of the province.
在该省的另一个地区，经确认的禽类h5n1暴发始于12月下旬。
Postgraduate course notification letters will be sent via mail and email in late December 2008.
研究生课程通知书将被派往通过邮件和电子邮件在2008年12月下旬。
In late December, the dollar resumed a decline that has been interrupted only by periodic European crises.
在12月份下旬，一直受周期性欧洲经济危机影响而波动的美元重回低位。
When Yao Ming went down with a leg injury in late December he was playing the best basketball of his career.
十一月下旬，姚明腿上受伤之时，正是他职业生涯中表现最好的阶段。
The additional recent case in Viet Nam, reported in late December, remains hospitalized in critical condition.
12月末报告的越南其它最近病例仍在医院治疗，处于危险期。
It reached its peak brightness in late December 2008 and another brightness maximum is predicted for late November 2009.
在2008年12月下询它达到了最亮的时候，而下一次它最大亮度的预测时间是2009年11月下旬。
But in late December, Congress went further, and very nearly enacted a mandatory 10% cut in doctors' reimbursements for Medicare patients.
但在最近的十二月份，国会走得更远，而且几乎就要对医生给Medicare病人看病的补偿实行强制性的削减10%。
If the request is approved, Kiefer Sutherland will spend 18 days in jail during the show's winter break in late December and early January.
如果他的请求通过，基弗·萨瑟兰将趁冬季该剧停播期间，即12月底1月初在狱中呆上18天。
China unexpectedly made small devaluations in its currency in early August and in late December, both times leading to drops in world stock markets.
8月初和12月末，中国出人意料地让人民币小幅贬值，两次都引发了全球股市的下跌。
The latest suit, filed in late December, asks America’s International Trade Commission to ban various Apple products, including the iPhone, from entering the country.
最近一次官司在去年12月底。诺基亚要求美国国际贸易委员会禁止包括iPhone在内的苹果公司系列产品进入芬兰。
His rookie season was up-and-down, with a fast start, a peak in late December, then a slow fall-off that had people questioning his drive and his mental conditioning.
新秀赛季充满了起伏，一开始进展颇为顺利，12月底到达顶点，之后开始慢慢下滑，以至人们开始质疑他打球的动力和精神状态。
But two workers interviewed outside Huanya's huge complex in late December said that they were forced to work long hours to meet production quotas in harsh conditions.
但有两个工人，十二月底在环亚公司巨大复杂的工厂外接受采访时说，他们被迫在刺耳的环境中工作很长时间，这有这样才能完成额定的工作量。
Additional mats were added to the 75 sleeping mats in the temple and sleeping arrangements made on the upper terrace, open to the stars as there was no rain in late December.
寺庙中原有75个睡垫，在此基础上又添置了一些。 人们睡在户外位置较高的梯田里，因为12月底没有雨。
In late December of 1980, several US servicemen witnessed UFO activity over a two day period near the bases of RAF Bentwaters and RAF Woodbridge, both on lease by the US from the UK.
1980年12月下旬，几个美国地勤人员在美国从英国租借的军事基地，水湾皇家空军基地（RAFBentwaters）和木桥皇家空军基地（RAF Woodbridge）附近，目击到了UFO活动，整个过程持续超过两天时间。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人，并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
Late in December 1997—a boom year for hominid fossils in the Middle Awash—graduate student Henry Gilbert noticed the top of a cranium eroding out of the Daka sediments.
就在那一年的十月月底，研究生亨利·吉尔伯特野外考察时在达卡沉积层上发现了一片头盖骨，随后该研究小组在头盖骨周围出土了一块重达四五十公斤的砂岩块，并用石膏和医用绷带包住带了回来。
These two planets will meet two more times - in early July and late December - before they will go their separate ways, not to meet again until 2022.
这两个行星还会在七月初和十二月末相遇——除此之外的时间里出于各自的轨道。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008. My U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008.my U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
We have already seen food prices rebound after their initial fall in late November and early December.
他说，在经过11月底及12月初的回调后，食品价格已经出现反弹。
We have already seen food prices rebound after their initial fall in late November and early December.
他说，在经过11月底及12月初的回调后，食品价格已经出现反弹。
应用推荐