Code switching is a common phenomenon in language communication.
在言语交际中语码转换现象非常普遍。
Ambiguity phenomenon is universally used in language communication.
语言交际中的歧义现象是普遍的。
But true information only occupies a small portion in language communication.
然而,真实信息交流在言语交际中所占的比例是有限的。
Aural comprehension is one of the important sectors in language communication.
听是语言交际中的重要环节之一。
Conversational goal is an important element of speech situation in language communication.
会话目的是言语交际的一个重要语境要素。
In fact, in language communication, especially in oral communication, it is of great importance.
事实上,副言辞语境在语言交际,尤其是口语会话中有着不可忽视的重要作用。
Listening is one of the four skills in language communication. The improvement of listening is of great significance.
听是语言交际四大技能之一,听的能力的提高对学习英语,运用英语有着重要的意义。
Objective To know the ear and communication ability in language communication of practicing nurses in active educational mode.
目的了解现行教育模式下护生语言沟通中的倾听与沟通能力。
In language communication - based teaching, communication with others for information is fundamental to realize communication task.
在语言交际任务教学中。尽可能与别人进行信息的交流是实现交际任务的基础。
Deviation is a linguistic device to intentionally violate the grammatical rules and pragmatic regulations in language communication.
语言偏离是在语言交流中有意违反语法规则和语用规则的一种语言手段。
Because of the role of context, the meaning in language communication is typical of its function, to which translating gets its support.
语言意义的语境依赖性决定了意义的函项特征,这对于翻译是很重要的。
The demonstratives play a decisive role in language communication, thus have always been the focus of study of many linguists and scholars.
指示代词在语言交际中起着举足轻重的作用,并一直是语言学家们研究的对象。
As contexts play an important role in language communication, context construction should be the focus of listening and speaking materials development.
在语言交际过程中,语境起着非常重要的作用,因而编写听说教材更应重视语境的建构。
Presupposition is a pragmatic phenomenon and one of the important topics in pragmatic research, playing an important communicative role in language communication.
预设是一个语用现象,是语用学研究的重要课题之一,在言语交际中扮演了重要的交际角色。
This paper makes a study of the phenomena and reasons of the overlaps of styles of writing in language communication with the theory of variants in social linguistics.
本文利用社会语言学中的变体理论分析了语体在即时交际中产生交叉的具体表现,并初步考察了其产生的原因。
Listening is the most essential aspect in language communication, because of which the teaching of aural comprehension plays an extremely important part in English teaching.
听是人类进行语言交际最初始、最基本的环节,因此,听力教学在英语教学中占有很重要的地位。
As a part of fuzzy language, hedges are common in language communication, no matter in verbal communication or written communication, and play an important role in communication.
作为模糊语言家族中的一分子,模糊限制语是语言中的普遍现象,在言语交际中起着非常重要的作用。
The overlaps of styles of writing in language communication refers to the phenomena of alternating and overlaps of various styles of writing. It includes practical and potential overlaps.
语言交际中的语体交叉是指在语言交际中各种语体穿插、交叠的现象,它包括潜在的语体交叉和现实的语体交叉。
Secondly, my parents are university professors of English, I have a simple matter sorted out the exchange of foreign friends and chat, there will be no obstacles in language communication.
其次,我的父母都是大学的英语教授,我也能跟外国友人进行简单的交流和聊天,不会有语言交流障碍。
Based on grey System Theory, this thesis attempts to make a comparatively comprehensive study on the grey information in language communication from an informational-pragmatic perspective.
基于“灰色系统理论”,本文试图从信息语用学的角度对语言交际中的灰色信息作一较为全面的研究。
These various means of communication differ in important ways from human language.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
So all communication systems, language included, have certain features in common.
所有的通信系统,包括语言,都有一些共同的特征。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
虽然我们不能用同一种语言交谈,但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏,甚至在吃饭方面。
In a conversation between two persons, 65% of communication is done through body language.
在两个人的对话中,65%的交流是通过肢体语言完成的。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
1866年,巴黎语言学会对这些漫无边际的胡思乱想忍无可忍,因此全面禁止了有关语言起源的学术交流。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题,例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异,会引起延迟,并影响工作关系。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
1866年,法国语言学协会终于对这些天马行空的揣测忍无可忍,禁止任何对语言起源的交流。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
1866年,法国语言学协会终于对这些天马行空的揣测忍无可忍,禁止任何对语言起源的交流。
应用推荐