Challenging the gyms, and finally the plateau, in Kanto, should be no problem.
挑战健身房，最后是高原，在关东，应该没有问题。
After months of waiting, you hear of an opening at the Indigo Plateau trainer school in Kanto.
经过几个月的等待，你听到了在关东靛蓝高原训练开学。
Japan's worst previous earthquake was of 8.3 magnitude and killed 143, 000 people in Kanto in 1923.
日本此前发生的最严重的地震是1923年的关东大地震，震级8.3级，143,000人在那次地震中丧生。
Japan's worst previous earthquake was of 8.3 magnitude and killed 143,000 people in Kanto in 1923.
日本此前发生的最严重的地震是1923年的关东大地震，震级8.3级，143,000人在那次地震中丧生。
The Great Kanto Earthquake obliterated all of that in a single afternoon.
关东大地震在仅仅一个下午的时间就毁掉了这一切。
Japan does have severe earthquakes too, such as the Great Kanto earthquake that shook the country in 1923.
日本同样也有很强烈的地震，譬如像1923年的关东大地震，它使日本全国各地都受到了剧烈的震动。
On the basis of the seismic observational networks established in the Tokai and Kanto areas, a computer system for seismic data processing has been designed and developed in Japan.
日本在建立东海和关东地震观测台网的基础上研究开发了计算机地震数据处理系统。
The most deadly example ever recorded was during the Great Kanto earthquake in Japan in 1923, which killed 38,000 people in the space of 15 minutes.
有记录的最致命火旋风发生在1923年日本关东大地震，当时15分钟内有3.8万人丧生。
Dalian Medical University, founded in 1947, formerly known as the Kanto Medical School.
大连医科大学创建于1947年，前身为关东医学院。
Kanto Medical School in 1949 into the Dalian University, Dalian University School of Medicine changed its name.
1949年关东医学院并入大连大学，更名大连大学医学院。
Up to now, our company has successfully outsourced thousands of various kinds of human resources to Kanto region, Kyushu region and Hokkaido region in Japan.
迄今为止，已累计向日本关东地区、九州地区、北海道地区等派遣各类专业技术人员数千人。
Up to now, our company has successfully outsourced thousands of various kinds of human resources to Kanto region, Kyushu region and Hokkaido region in Japan.
迄今为止，已累计向日本关东地区、九州地区、北海道地区等派遣各类专业技术人员数千人。
应用推荐