This right does not obtain in judicial proceedings.
该权利无法通过司法程序得到。
Collusion in judicial proceedings is a secret agreement.
在司法程序中，通谋是指一项秘密协议。
Office works in judicial system have no good connection.
刑事司法系统各机关工作衔接脱节现象严重。
Larceny is one of the most common types of crime in judicial practice.
盗窃罪是司法实践中最常见的犯罪类型之一。
Both sides will strengthen cooperation in judicial and law enforcement.
双方将加强司法和执法领域的合作。
There are a lot of defective documentary evidences in judicial practice.
瑕疵书证是司法实践中大量出现的一种书证。
There are some difficulties in judicial practice of the crime of forcing deal.
在强迫交易罪的司法实践中，也遇到一些困难。
In judicial practice, the judges 'interpretation right plays an important role.
法官解释权在司法实践中发挥着重要的作用。
Presently, in judicial practice, they are given a severer punishment as one crime.
目前，在司法实务中，大多是把其作为一罪从重处罚的。
Part two focuses on the legitimacy and means of leadership of CPC in judicial work.
接着在第二部分论述党领导司法工作的合法性及介绍其领导方式。
Second, in judicial practice, there are many drawbacks in the applying the principle.
其次，在司法实践中，适用该原则也出现了许多弊端。
A: It seems that your agency is interested in judicial statistics apart from economic figures.
答：看来你的通讯社不仅关心经济上的统计数字，也关心司法上的统计数字。
The major components of civil liability for tort have great practical value in judicial practice.
侵权民事责任的构成要件在司法实践中有很大的实用价值。
The fifth part: the substantial judgement of the obligation in judicial practice in typical cases.
第五部分：司法实践中典型案例作为义务的实质判断。
Therefore in theory and in judicial practice process inevitable existence insufficiency and questions.
所以在理论和司法实践过程中不可避免的存在不足和问题。
In judicial aspects, courts at all levels were continuously paying attention to the trial of IPR cases.
在司法方面，各级法院一直注重知识产权案件的审理工作。
British and some other Common Law system countries also accepted the fraud exception in judicial practice.
英国以及其他一些英美法系国家也在司法实践中接受了欺诈例外。
In judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.
在司法实践活动中，它们常常针锋相对却又相互依赖，而且这种状况还将一直持续下去。
Only when we fully understand the characteristic of the crime, can we correctly cognize it in judicial practice.
在司法实践中，只有充分认识洗钱罪的特征，才能正确认定本罪。
However, the stipulations are crude, curtness and lack of manipulation, which leads to ambiguity in judicial practice.
然而，我国法律对其规定极为粗疏、简略，缺乏操作性，司法实践中易生歧义。
Like most of East Asia, Korea seemed an unlikely candidate for any type of popular participation in judicial decision-making.
像很多东亚国家一样，韩国看起来不太像那种实行大众参与司法决策制度(即公民陪审制度)的国家。
In judicial practice, crime and non-crime, this crime and relevant crime should be differentiated between theory and practice.
司法实践中应当注意本罪的罪与非罪、本罪与相关犯罪的理论和实践上的区别。
The author has long been engaged in judicial practice, the main contents of papers on the robbery or that the judicial aspect.
鉴于笔者长期从事司法实践，所以论文的主要内容还是对抢劫罪的司法认定方面。
However, our country's researchers have not highlighted it, which causes the confusion of confession of right in judicial practice.
但是在我国，理论研究的滞后使得权利自认规则的探讨迟迟未能得到重视，也导致了司法实践中权利自认适用的混乱。
By introducing a typical case this paper expounds the common reasons for disbanding a corporation compulsorily in judicial procedure.
以典型案例作引子，阐明了公司司法解散的理由。
However, there is still considerable debate regarding relief through administrative litigation in judicial practice and theoretical studies.
但在理论研究及司法实践中，对于受教育权能否以行政诉讼途径加以救济的问题，存在较大的争议。
In judicial practice, the lawsuits due to the conduct of misappropriation have been increasing and have a more complex and diversified tendency.
在司法实践中，因非法侵占行为导致的诉讼日益增多，井逐渐呈现出复杂化、多样化的趋势。
Now the assumptions are that after March 21, after the reinstatement of sacked judges, Sharif will get credit and power in judicial setup at the same time.
现在假定是在三月21日之后，在开除的法官的复原之后，谢里夫将同时在司法组建里得到信任和权利。
There are various forms of evidence, the evidence is also changing with each passing day, recording forensics is a new form of evidence in judicial practice.
证据形式多样，取证手法也日新月异，录音取证就是司法实践中一个新兴证据形式。
There are various forms of evidence, the evidence is also changing with each passing day, recording forensics is a new form of evidence in judicial practice.
证据形式多样，取证手法也日新月异，录音取证就是司法实践中一个新兴证据形式。
应用推荐