Weigh out the sugar in jin packages.
把糖分包称出来,每包一斤。
Shanxi belonged to Jin State in Spring and Autumn Period, so it is abbreviated in Jin.
山西曾归属于春秋战国时期的晋国,也因此简称为晋。
In Jin Dynasty, recommendation is an important selection system.
金朝时期,荐举是一种重要的选官制度。
I made significant progress this month in learning English in Jin Qiao.
这个月在津桥,我的英语学习取得了显著的进步。
Recently, the study of literature in Jin Dynasty gradually becomes popular.
近来,金代文学研究渐渐成为学者研究的热门。
Yunjian appeared in Jin Dynasty and was very popular during Mongol-yuan period.
云肩出现于金代,蒙元时期流行甚广。
Zhao Cui was a key man who laid the foundation of family-founding in Jin state for Zhao family.
赵衰是赵氏在晋国奠定“立家”基业的关键人物。
The vases in Jin dynasty or south Song Mei bottle: mainly with narrow shoulder, lanky chicken leg type.
金代、南宋梅瓶:多为窄肩、瘦长的鸡腿式。
The obtained classification results can provide basis for rational selection of support types and parameters in Jin-Shandian Mine.
所得分级结果可为该矿合理选择支护类型和支护参数提供依据。
The methods of analyzing Du Fu's poetry in Jin Shengtan's Du Shi Jie may be approximately sum up as dividing, reading and appreciating.
金圣叹《杜诗解》中对杜甫诗歌的解读方法大致可归结为解诗、读诗和品诗三种。
Objective to find out the epidemic characteristics of measles in Jin-niu district of Chengdu city to search measures for controlling measles.
目的了解成都市金牛区麻疹流行病学特征,探讨控制麻疹的措施。
The mulberry tax in Jin dynasty was not "Hudiao" but the basic content of land tax and important component part of Two tax Law in Jin dynasty.
金代桑税并非“户调”,而是金代土地税的基本内容,也是金代两税的重要组成部分。
A comparison on the vocabulary in diet between Liao and Jin can help us understand the change of dietetic culture in Northeast China in Jin Dynasty.
对辽金两朝的饮食词语进行对比可以看出金朝东北地区饮食文化的变化。
Landscape and idyll in Jin and Song Dynasties, produced under the same historical background, share the common ideological and artistic characteristics.
晋宋山水田园诗由于产生于同一历史背景而有着共同的思想艺术特征。
It proved the existence of the latent subject of "Who am I" in Jin Yong's gongfu story series and researched the theme of the subject status philosophically.
对金庸武侠小说中“我是谁”这一隐性主题的存在进行了论证,然后针对这一主题所探讨的个体的哲学主体地位这一问题进行了发掘。
It proved the existence of the latent subject of "Who am I" in Jin Yong s gongfu story series and researched the theme of the subject status philosophically.
对金庸武侠小说中“我是谁”这一隐性主题的存在进行了论证,然后针对这一主题所探讨的个体的哲学主体地位这一问题进行了发掘。
The tragedies of human life in Jin Yong s martial arts fictions are described by cause in two ways: the tragedy of human nature and the tragedy of sociality.
金庸武侠小说中的人生悲剧是在人性与社会性的两个层面上展开的,因为成因的不同可以分为人性悲剧与社会悲剧两类。
As a complex enterprise combined with scientific research, production and sale, Wan 'an lock Factory, located in Jin Li Town, manufactures al kinds of locks.
金利镇万安锁厂是一家集科研、生产、销售于一体,专业生产各种锁类的厂家。
The ideal Personality in Jin Yong's novels includes upholding righteous but belittling money, being honest and keeping one's promise, being brave and fearless.
金庸武侠小说中的理想人格涵盖重义轻利、诚实守信、勇敢无畏等内容。
The article makes a historical and geographical research about QuJiang county, YiChun county, MouKe city of BaCiHai mountain and LiaoHui city in Jin Yuan area.
本文对金源地区的曲江县、宜春县、巴刺海山谋克城、寥晦城进行了历史、地理考证。
In China, the first facility of Moog was established in 1997 in Jin Qiao Export Processing Zone (Shanghai). It provides first-class service, solution, and support to Moog customers.
在中国,穆格的第一个厂房于1997年在(上海)金桥出口产品加工区成立,为穆格的客户提供一流的服务、解决方案和技术支持。
By introducing the background on which art of carved door and Windows comes into being, this paper illustrates the decoration art of carved wood door and Windows in Jin merchant compound.
通过介绍晋商大院门窗木雕艺术产生的背景,阐述了晋商大院门窗木雕的装饰艺术。
The present paper is a preliminary report on Diatoms of surface water from spring in Jin ci area, there are 138 taxa, among which there are 8 species to be recorded for the first time in China.
初步报道晋祠泉水所形成的地面水体中的硅藻种类,共有138个分类单位,其中有8个是我国新记录。
The present paper is a preliminary report on Diatoms of surface water from spring in Jin ci area, there are 138 taxa, among which there are 8 species to be recorded for the first time in China.
初步报道晋祠泉水所形成的地面水体中的硅藻种类,共有138个分类单位,其中有8个是我国新记录。
应用推荐