The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
It is attacking everything in its path.
它正在攻击路上的一切事物。
The tornado destroyed everything in its path, which was horrifying.
令人惊骇的是，龙卷风摧毁了沿途的一切。
If it's going to navigate, it needs those sounds to be broadcast and bounced back from objects in its path.
如果它要导航，它需要播放这些声音，并让声音被路径上的物体反弹回来。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
In the right conditions stem rust destroys everything in its path.
当条件适宜时，茎秆锈病可以摧毁前进道路上的一切东西。
This footprint damages and depletes almost everything in its path.
这些足迹所到之处破坏并耗尽了几乎一切资源。
What if the trolley can be stopped by dropping a large weight in its path from a bridge overhead?
如果这个电车可以通过从头顶的桥上扔一个大重物来停下呢？
The word "bear" brings to mind an irrational, angry creature that lashes out at anything in its path.
“熊”这个词让人们想到那个没有理智，易怒的动物，它会破坏掉挡在路上一切东西。
A supermassive black hole blasting is destroying everything in its path with a deadly beam of energy.
超大规模黑洞爆发产生的致命能量束能摧毁一切。
There's nothing you can do about its advance so it can be very deadly to people that live in its path.
因此，对于居住在火山附近的人们来说它有可能是极度危险的。
The air-stream could send projectiles through the air posing a hazard for any person or object in its path.
气流的冲击力可能会伤及任何在其前方的人或物体。
On Christmas Island the yellow crazy ant does something similar: it eats alive any animal it finds in its path.
圣诞岛上的黄疯蚁也会做类似的事情：它会吃掉路遇的所有活物。
The wildfire quickly spreads, consuming the thick, dried-out vegetation and almost everything else in its path.
森林大火蔓延得很快，烧毁了其蔓延途中的稠密的干的植被和几乎其他的每一样东西。
The hurricane, with its power to sink ships and to destroy strong walls, had found this little ship in its path.
一股具有倒海沉船、摧毁铜墙铁壁般威力的飓风，一路风驰电掣来到小船前。
When a volcano erupts, a glowing sea of molten lava often flows down its sides, destroying everything in its path.
当火山喷发时，常伴有红热的岩浆流下火山，摧毁所有挡路者。
As can be seen from the illustration, the sum of the values from a given ray crossing the segments in its path is zero.
从图中可看出，给定射线与其路径中的段的交叉值总和是零。
This is for a good reason: a heavy, blind robot arm swinging heedlessly from one position to another could kill anyone in its path.
这有一个很好的理由：一个笨重而无判断力的机器臂从一个地方移动到另一个地方，可以不经意间杀掉任何在其移动路径上的人。
The wheelchair also has two cameras that identify objects in its path. They help the computer react to commands from the brain.
该轮椅还装了2个识别行进途中物体的摄像头，帮助计算机对大脑发出的指令做出反应。
The party's moral carriage was history itself, and anyone who threw himself in its path not only would but also should be trodden over.
党的道德就是历史的道德，任何阻挡在党的前进道路上的人都该被践踏。
Crank up the power, and it can emit a warning tone so loud that anyone in its path would have no choice but to cover their ears and run.
加大功率，就能发出一种警告的音调，这种音调非常之大，在它的所及范围之内的任何人听到都只能捂起耳朵逃跑。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
像波浪，下山缓缓流动的熔岩造成的损失远远多因为它把一切埋在它的路径在熔融的岩石下。
Pliny described a cloud coming down the mountain, blocking out the sun and burying everything in its path, including whole villages and towns.
普利尼描述道，当时一团云自山巅而降，遮天蔽日，将所经之处的一切，包括一座座村庄和城镇统统吞没。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
从山上慢慢流动下来的岩浆产生更大的破坏，因为融化的岩石会将路上所有的东西都摧毁。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
而顺着山坡下流的火山熔岩所造成的损失却大得多，这是因为火山岩浆所流经的地方，一切东西都被掩埋在熔岩下面了。
The river of fire flowed from the volcano, destroying everything in its path while volcanic ash rained upon Pompeii and its unsuspecting people.
熔浆沿火山流下，沿途所及皆被破坏殆尽，而火山灰就落在庞贝城和那些无预警的居民身上。
The river of fire flowed from the volcano, destroying everything in its path while volcanic ash rained upon Pompeii and its unsuspecting people.
熔浆沿火山流下，沿途所及皆被破坏殆尽，而火山灰就落在庞贝城和那些无预警的居民身上。
应用推荐