It seemed downtown was packed because these people aren't tourists; these people are in it to win it, because we are all losing.
老城区看起来人很多，因为这儿没有游客——这儿的人都是为了赢钱来的——因为我们都已经输了太多。
It is as difficult to win the Premier League as it is to win the Champions League because a team that wins a title is in the Champions League Final almost every year.
赢得英超和赢得欧冠冠军一样困难。因为一个赢得英超冠军的球队通常都会出现在欧冠总决赛之中，几乎每年都是这样。
If that's "in it to win" then I don't get it.
如果文章认为“微软将胜出”，那我不会采用它。
In a conference call on Monday morning, Google said it was confident that it will be able to win regulatory approval, since the deal will ultimately improve competition in the smart phone market.
在周一上午的一次电话会议中，谷歌称有信心获得监管许可，因为这笔交易最终将提升智能手机市场上的竞争。
It should come as no surprise that other research on the topic published in the Journal of Evolutionary Biology has found that young, tall, long-armed women win top honors when it comes to beauty.
并不奇怪的是，在《进化生物杂志》上发表的其他关于此课题的研究发现，年轻的高挑女人在美貌方面都非常出众。
Although the Deutsche Bourse has said it will not raise its price, it may have to eat its words and do so anyway in the next few weeks in order to win over some large institutional shareholders.
虽然德意志银行已表示不会抬高出价，但可能不得不自食其言，未来几周或调高出价，以便赢得一些大型机构股东。
As it is, she may find it hard to win again in November against the Republican candidate, John Boozman.
正因为如此，她可能会发现很难在11月再次战胜共和党候选人JohnBoozman。
Rememberwhen Titanic came out in 1997 and it went on to win every major awardand everyone talked about how wonderful it was?
记得97年《泰坦尼克号》出来，然后把所有大奖都揽了，然后每个人都在讲这部电影有多好多好吗？
To win in England is very difficult and if you did it together it would give a great feeling to all of us.
在英格兰要取得胜利很难，但假如你做到了大满贯，那真是棒的不能再棒了。
I've been close on a couple of occasions, but to finally win it with Ferrari in my first year (with the team) has made it even more special.
我好几次离冠军很近了，但最终在我进入法拉利的第一年获得冠军让这个冠军变得更特别。
We all know it is going to be difficult, especially if United win their game in hand, but as long as we have a chance we will fight for it.
我们知道夺取英超冠军非常困难，特别曼联赢下他们所有的比赛，但是只有有机会，我们为此而战。
It hasn't really sunk in to be honest... you don't make things like this to win prizes, you do it to satisfy yourself.
说实在的，我还没来得及完全理解这一切……你拍这样的东西不是为了获奖，只是为了满足自己。
"We could have finished it off earlier when we were in a commanding position but to win it like we did (in injury time) makes for a very special night," Carrick told MUTV.
“我们本有机会更早就终结比赛的，我们处于统治地位。但像我们这样补时进球实在是很特别，”卡里克告诉曼联电视。
It's another thing to try and win when it comes out of the blue, or comes in a form that it came this year.
当你尝试并且从低潮状态或者像今年这样的方式赢了又是另一回事。
Thee arch-rivals were locked at 16-16 in the final game before Lee took a 20-17 lead to have three match points to win it, only for Lin to dramatically haul it back to 20 all.
在第三局中，这对劲敌战至16平，之后，李宗伟20比17率先获得赛点，不过林丹奋力反击，竟戏剧性的将比分追至20平。 。
We even had chances to win it. We all dug in and hopefully it shows that we are a good side and we'll carry it on in to next week.
我们甚至有机会取胜，希望这说明我们是一支不错的球队，我们下周会再接再厉。
It was a beautiful game, played in a wonderful atmosphere between two sides that were looking to win, it was perfect apart from the result.
这是一场漂亮的比赛，两个都想获胜的队伍在良好的气氛中进行了本场比赛，除了结果比赛是完美的。
Therefore, the corporate governance is a presupposition for China to meet and win future challenges in the new century and it will be of both theoretical and practical significance to study it.
在这个意义上来说，公司治理结构是关系到中国能否在新世纪迎接未来挑战并且赢得这个挑战的前提条件。因此，对公司治理结构的研究具有理论和实践双重意义。
And it also help corporation to change the industrial structure and establish new regulation through sustaining disruptive innovation. It make corporation win in market.
同时还有利于企业通过不断的破坏性的创造来改变原有的产业结构，制定新的游戏规则，使企业在竞争中立于不败之地。
The FA Cup is a massive competition and you could see how seriously the manager is taking it by looking at the strong side we had out at Villa Park in the third round. United want to win it.
足总杯是一场非常重要的比赛，经理非常重视这个战场，你从第三轮在维拉公园我们的表现就能看出这点，曼联非常想获得这个奖杯。
It is a huge game and if we win it we will be in a strong position. But it would still be too early to write them off.
这将是一场重要的比赛，如果我们赢了我们将处在一个很好的位置，当然，现在还没到说这些话的时候。
"I think Germany will win their group. It is better to play Poland than Germany in a knock-out match but we will try to win the group and that is it, " he told BBC World.
有一种假设说他们将在第二轮遭遇德国队，如果他们一个赢得小组赛而另一个获得第二的话，但埃里克森并不认为这是一个很现实的猜测。
"It was a great win and now we must take it one game at a time, but we hope to finish in fourth place," said the Macedonian hitman.
这是一场伟大的胜利，现在我们必须把这种气势带到下面的每一场比赛中，而且我希望能以第四名成绩结束我们的这个赛季马其顿的前锋说到。
Such people do exist: they never make a move unless they have thought it over again and again. It seems to me that they would surely win the tortoise-hare race if they took part in it.
是有这样的慢性人，每一着都要考虑，而且是加慢的考虑，我常想这种人如加入龟兔竞赛，也必定可以获胜。
Such people do exist: they never make a move unless they have thought it over again and again. It seems to me that they would surely win the tortoise-hare race if they took part in it.
是有这样的慢性人，每一着都要考虑，而且是加慢的考虑，我常想这种人如加入龟兔竞赛，也必定可以获胜。
应用推荐