The job needs someone with a good track record in investment.
这份工作需要一个在投资方面有良好业绩的人。
A case in point is Ivy, 57, a pioneer in investment banking.
57岁的艾薇就是一个很恰当的例子，她是投资银行的先驱。
There are two points in investment. The first is finding "the moat", which is also my own philosophy.
投资最重要的两点，一是能找到“护城河”，这也是我自己的一个哲学。
It is certainly no giant in investment banking now.
现在可以肯定的是在投资银行业里并没有巨人。
The sharpest falls in income were in investment banking.
投资银行收益下挫最为严重。
Hadn't he said in October that he had had "all the fun I can stand" in investment banking?
难道十月份他没说过他“所有所有的兴趣”都在于投资银行业吗？
Since this boom in investment banking is expected to fizzle, investors ask what the likely state of bad debts may be.
鉴有预测投行繁荣行将终结，投资者们发问，坏账能糟糕到什么境地。
That decline, although offset in part by restructuring work, shows how transient success in investment banking can be.
虽然债务重组业务可以抵消一部分影响，但并购业务的急剧下滑说明了，投行业的成功可以像过眼云烟般短暂。
The prospects go up with an increase in investment [in] R&D. As you increase investment, the time to find the breakthroughs decreases.
取得突破的前景取决于研发经费投入的多少。随着经费的增加，找到突破的时间周期自然会缩短。
Its specialisation in investment goods, cars and other expensive consumer products makes the upswings higher but downturns sharper.
它专攻投资品，汽车及其他昂贵消费品，这使得他的峰值更高但降幅也更大。
But there was little sign that shareholders in investment Banks were urging them to retreat from subprime assets earlier this decade.
然而很少有迹象表明，本年代初，其股东曾敦促投资银行撤出次级资产市场。
A very few will land jobs in investment banking, but those who want grand jobs in big companies or consultancies will be disappointed.
极少数会在投行找到工作，而那些想要进大企业或是资讯界的人则会感到失望。
Horowitz expects Goldman will see the greatest fall in investment banking volumes, down 30% from the first quarter, or down 43% from a year ago.
霍诺·维茨预计高盛的投资银行业务量创下最大跌幅，比第一季度减少30%，比去年同期减少43%。
Responsibilities: Responsible for science and technology development (earthquake included), finance; assist in investment attraction and key projects.
分管工作：负责科技（含地震）、金融等方面工作，协助招商引资、重点项目建设工作。
A global slump in investment banking in the second quarter of 2011 slashed a source of profits that had sustained most major global Banks for the past few years.
2011年第二季度，投资银行出现全球性的经济衰退，削减的利润过去几年以来支撑着全球大多数最主要的银行。
Their businesses became more profitable; their equities and properties increased in value; for those who worked in investment banking or hedge funds, bonuses rose steeply.
他们的生意获利更丰，他们的股票和房产连连升值，对于那些在投资银行或对冲基金工作的人来说，他们的奖金直线上升。
A graduate of the University of Pennsylvania and the Stanford graduate School of Business, Mrs. Powell Jobs worked in investment banking before founding a natural foods company.
本科就读于宾夕法尼亚大学，并在斯坦福商学院完成研究生课程，鲍威尔·乔布斯太太在创办一个天然食品公司之前，在一家投资银行工作。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
Weinstein says she met him at a business meeting when she was chief financial officer for the charitable women's organization Hadassah, where she had a role in investment decisions.
温斯顿表示，她是在一场商务会议中与麦道夫结识，当时她担任慈善女性组织「哈达莎」的财务长，可参与组织中的投资决策。
He said these lenders should be restricted to commercial banking activities, advocating a policy that existed for decades barring Banks from engaging in investment banking activities.
他说，这些放贷人应该被限制在商业银行的范畴内，提倡那存在了几十年的政策：禁止商业银行参与投行活动。
UBS failed to dispel concerns about the surging price of its ambitions to grow in investment banking, as higher expenses eliminated the benefits of a buoyant market in the fourth quarter.
瑞银集团(UBS)日前发布了第四季度业绩报告，未能消除外界对其大举拓展投行业务将付出高昂代价的担心，因为该公司的业绩报告显示，大幅上升的支出抵消了一个快速增长的市场对其收益的贡献。
In my opinion , it's a very sound investment.
依我看，这是十分可靠的投资。
Our industry suffers through insufficient investment in research.
我们的工业因研究投入不足而大吃苦头。
Our industry suffers through insufficient investment in research.
我们的工业因研究投入不足而大吃苦头。
应用推荐