Result: Gait characteristic and foot-ground reaction forces in initiation from standing at rest to the heel-contact for the second time was analyzed.
结果：描述、分析了完整起步过程各步相的特征以及地面对足的三维反作用力规律。
Objective: Many study suggested that inflammation plays a crucial role in initiation, evolution and rupture of atherosclerotic plaque of coronary heart disease(CHD)patients.
目的：研究表明炎症在冠心病患者不稳定斑块的发生、演变和斑块破裂过程中起着至关重要的作用。
The results showed that manufacturing defects of the bolt resulted in initiation and propagation of fatigue crack, and uneven loading of the bolt speeded up failure process of fatigue fracture.
确认螺栓机加工不当引起疲劳裂纹的萌生及扩展，加之螺栓受力不均匀加速了疲劳断裂过程。
An "interview" with Charles Darwin in which he describes how he became a student of nature, his initiation into the theory of evolution, and his religious scruples.
这篇采访稿描述了查尔斯·达尔文如何成为大自然的学生，在什么情况下开始思考进化论以及他的信仰危机。
The noteworthy thing in the initiation is the ~/.vnc/xstartup file that is created during the first run.
一开始要注意的事情是在首次运行期间创建的 ~/.vnc/xstartup文件。
Lotus Instant Messaging (formerly Sametime) now supports Session Initiation Protocol (SIP) as a transport mechanism in addition to its proprietary communication method.
LotusInstantMessaging(即时消息，原来的Sametime)现在也支持SessionInitiation Protocol(会话发起协议，SIP)，在已有的通信方法上增加了一种传输机制。
Figure 3 shows how a typical high-level flow is implemented in our environment. It shows the initiation of a SIP session, followed by multiple Web service requests and responses.
图3展示了如何在我们的环境中实现一个典型的高级流，包括发起一个SIP会话，以及多个Web服务请求和响应。
It is important to test the full round-trip operation, meaning from workflow initiation, through approval message routing and handling in Lotus Domino, to processing of an approval decision in SAP.
测试完整的操作流程非常重要，即从工作流发起开始，接着在LotusDomino中发送和处理审批消息，然后再在SAP中处理审批决策。
Three years after programme initiation, the number of households using piped water and private pit latrines had increased by 10% on average, but no changes in hygiene-related behaviour had occurred.
项目启动后的三年，利用自来水和私人坑式厕所的家庭数量已经平均增长了10%，但是卫生行为没有任何改变。
To describe the status of iodine deficiency disorders (IDDs) in the Sudan more than 25 years after the initiation of IDD control programmes and to explore the causes of endemic goitre in the country.
旨在描述在碘缺乏症控制计划启动的25年多之后苏丹碘缺乏症的现状并探讨该国家地方性甲状腺肿的原因。
In addition, it should indicate an order of precedence whenever mastering one set of skills, abilities, and capabilities is requisite for the initiation, mastery, and use of another set.
此外，它应该指出当掌握并使用一组技能、功能和能力所必需的另一组技能、功能，和能力时的优先顺序。
No explicit planning occurs; instead, the dependencies simply define the flow of service initiation, with parallelization implicit in the process.
没有进行显式的规划；相反，依赖关系简单地定义了服务初始化的流程，这个过程中隐含着并行化的操作。
In the last few months, ever since the initiation of the Ninth Wave of the Mayan Calendar, Archangel Michael has been speaking about the concept of becoming a "Master of Time".
在最近几个月，从玛雅历法的第九道浪潮开启到现在，大天使麦克已经提到过关于成为一个【时间大师】的概念。
And he contemplated her absorbed young face with a thrill of possessorship in which pride in his own masculine initiation was mingled with a tender reverence for her abysmal purity.
他注视着她全”神贯注的稚嫩面庞，心中不由涌出一阵拥有者的激动，其中有对自己萌动的丈夫气概的自豪，也有对她那深不可测的纯洁的温馨敬意。
The initiation queue receives trigger messages (created by the queue manager) indicating the event of the arrival of a message on a queue (in this case CICS02.IN).
该启动队列接收触发消息(由队列管理器创建)，这些触发消息指示消息到达队列的事件(在本例中为CICS02 . IN)。
One main element in the foundation of voice and video convergence on IP is the Session Initiation Protocol (SIP).
IP上语音和视频聚合的一个主要基础部分是会话发起协议(SIP)。
The first action is the meeting session initiation, which occurs when users fill in the subscriber details form and click the Start meeting button.
第一个操作是发起会话会议，当用户填写subscriberdetails表单并单击StartMeeting按钮时将发生这个操作。
For example: in your 8 key steps, I would say change identification, change initiation, change execution.
例如：在您的8关键步骤，我要说改变身份，改变开始，改变执行。
WebSphere Application Server V6.0 supports two styles for the initiation of transaction peer recovery, which are categorized in this document as automated and manual.
WebSphereApplicationServerv 6.0支持两种高可用性类型用于事务的对等恢复，在本文档中分类为自动和手动。
Early initiation of NAI treatment in suspected cases of influenza is important for maximizing efficacy and minimizing the risk of drug resistance.
早期开始应用NAI治疗流感疑似病例，对于扩大疗效和降低耐药风险是至关重要的。
Man thoughts of marriage after business failure, women in a successful initiation of the idea of marrying him.
男人在事业失败后萌生结婚的念头，女人在男人事业有成的时候萌生和他结婚的念头。
For this reason, I chose a naming convention for initiation queues of SYSTEM.FTE.INITQ. where the hostname is in UPPER CASE and 22 characters or less.
出于这个原因，我选择一个发起队列命名惯例SYSTEM . FTE .INITQ .，其中hostname为大写且小于或等于22个字符。
Mortality was highest in the first 3 months after ART initiation: 30.1 deaths per 100 person–years (95% CI: 26.3–34.5).
死亡率在开始接受抗逆转录病毒疗法的前三个月里是最高的：每100人年有30.1人死亡（95%置信区间：26.3–34.5）。
In fact, the BEEP management profile, responsible for channel initiation, is defined as an XML DTD (see Resources for a pointer to the management profile definition).
事实上，负责通道初始化的BEEP管理配置文件是作为XMLDTD定义的(有关管理配置文件定义的指示，请参阅参考资料)。
In the event based Initiation section of workflow Options, set the? Automatically initiate a workflow process upon the following event? Field to? First document check in.
在workflowOptions的eventbased initiation区中，将“Automaticallyinitiatea workflowprocessuponthefollowing event”字段设为“Firstdocument check in”。
In the Event based Initiation section, select the "First document check in?" Option.
在Eventbased initiation区中，选中“Firstdocumentcheck in”选项。
A limitation of this study is that physician bias may have precluded or delayed initiation of treatment in older patients.
本研究的不足(局限)在于(由此产生的)医生的偏倚有可能妨碍或延迟治疗老年患者。
A limitation of this study is that physician bias may have precluded or delayed initiation of treatment in older patients.
本研究的不足(局限)在于(由此产生的)医生的偏倚有可能妨碍或延迟治疗老年患者。
应用推荐