That cost, however, is not in immediate cash.
然而，这些成本并不能立即付现。
1.5 million people are in immediate danger of death from starvation.
150万人正因饥饿而即将面临死亡的危险。
In immediate post-war situations, the urge to exact quick justice is enormous.
在战后的迫切形势下，人们急切要求正义的呼声是十分强烈的。
His heart and lungs were working hard, but he didn't seem in immediate danger.
尽管他的心脏和肺脏在吃力地工作着，但是看来他不会马上就有危险。
The main reason probably lies in immediate interest they may obtain by cheating.
主要原因可能在于切身利益他们可能获得的作弊。
A future problem in immediate perspective is going to be an immediate problem in future.
当前的未来问题就是未来的当前问题（怎么表达会地道一点?）
Do not move seriously injured people unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤员，除非有伤情扩大的紧急危险。
Do not move seriously injured persons unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤者，除非他们会受到更重的伤害。
Someone had come into our house while we were sleeping and stole whatever was in immediate reach.
早上我们还在睡觉的时候有人从窗户进入我们家，偷走了任何他们能拿到的东西。
If you think your friend is in immediate danger, stay close — make sure he or she isn't left alone.
如果你觉得你朋友状态真的很不好的话，请离他近一点，不要让他一个人。
Drought, fire, pathogenic fungi and introduced predators have put it in immediate danger of extinction.
干旱、火灾、毒蘑菇以及捕食者的引入使得黄腿山蛙处于灭绝的危险境地。
200 offences resulted in immediate custody between October and November, compared to 1, 100 in the first quarter of 2008.
在十月到十一月之间有1200个被判处立刻监禁的犯罪行为发生，相比较而言仅有1100个发生在08年的第一季度。
In immediate danger, he said, were the 300 million people who depended on forests and the more than 1 billion who lived off sea fishing.
他说，危在旦夕的是依赖森林生存的三亿人和以海洋渔业为生的十多亿人。
That’s because accidentally swallowing Dead Sea salt water would cause the larynx to inflate, resulting in immediate choking and suffocation.
那是因为如果不小心吞了死海的盐水，会使喉咙膨胀，立即窒息。
That's because accidentally swallowing Dead Sea salt water would cause the larynx to inflate, resulting in immediate choking and suffocation.
那是因为如果不小心吞了死海的盐水，会使喉咙膨胀，立即窒息。
Do not attempt to move injured or unconscious people unless they are in immediate danger from live electrical wires, flooding, or other hazards.
不要试图移动受伤或昏迷人员，除非他们直接受到来自电线、洪水或其他有害物质的生命威胁。
They conducted the experiment with another group in which the consequences were reversed — they could participate in immediate questioning with police or answer a list of questions later.
在另一个实验中被测人员回答问题的情况刚好相反，被调查者可以面对警察的即时盘问，也可以在晚些时候回答一系列的问题。
In immediate mode, the data to be used is part of the instruction (for example, the li instruction stands for "load immediate," because the number to be loaded is part of the instruction itself).
在立即寻址模式中，要使用的数据是指令的一部分(例如li指令就表示“立即加载”，这是因为要加载的数字就是这条指令本身的一部分)。
Visas are not required for aliens in immediate transit on connected international flights who hold passenger tickets and stay for no more than 24 hours in China entirely within airport boundaries.
持联程客票搭乘国际航班直接过境，在中国停留不超过二十四小时不出机场的外国人，免办签证。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made.
银行已同意倘若出现不太可能的错误便立即退款。
In order to protect our environment, immediate actions should be taken, such as stopping cutting down trees.
为了保护环境，我们应立即采取措施，例如停止砍伐树木。
The most immediate changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
最直接的变化将体现在技能水平、力量和减少的身体维度上。
Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.
诺里斯说，孩子们往往会被这些功能和给他们个人带来的直接好处所迷惑。
Closing the Grenville refinery, however, would mean the immediate loss of about 1,200 jobs in the Grenville area.
然而，关闭格伦维尔炼油厂将意味着立即失去格伦维尔地区约1200个工作岗位。
Its relationship to its immediate environment seems to play a part in which behavior will display.
它与它直接所处的环境之间的关系似乎某种程度上决定了它将表现出什么行为。
The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future.
该发言人称近期不太可能有有关该提案的决议。
The economy needs an immediate 2 percent cut in interest rates.
经济即刻需要一个2%的利率下调。
In practice, the agency system has decayed. Most "agents" now sell only to themselves or their immediate family.
实际上，这种代理制已经衰退。现在，大多数“代理人”都只把产品卖给自己或亲近的家人。
Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.
只有少数几个人回到附近地区工作。
应用推荐