Ballet is the ultimate in human movement.
芭蕾舞是人类动作的至美。
She had an unshakable faith in human goodness and natural honesty.
她对人性的善良和天性的诚实有着不可动摇的信心。
It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
经济需要压过了军事扩张,这将是人类有史以来的第一次。
This country is short of natural resources but rich in human resources.
这个国家缺乏自然资源,却有着丰富的人力资源。
Ironically, high consumption may be a mixed blessing in human terms, too.
具有讽刺意味的是,从人类的角度来看,高消费也可能是喜忧参半。
Though the country is poor in natural resources, it is rich in human resources.
该国自然资源匮乏,但其人力资源充足。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽,这是人类历史上的一大笔损失。
Information about dietary variation among community members is derived by analyzing trace elements in human bone.
关于社区成员之间饮食变化的信息是通过分析人体骨骼中的微量元素得到的。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年,超过一半的世界人口居住在城镇中,这是有史以来的第一次。
The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
The biological anthropologist Christy Turner is an expert in the analysis of changing physical characteristics in human teeth.
生物人类学家克里斯蒂·特纳是分析人类牙齿的物理特性变化的专家。
This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.
这在人类历史上确实是一场重要的革命,因为它允许我们继续在赤道环境中进化。
One is that people's capacity to outwit other species, not their aggressiveness, appears to be the dominant factor in human survival.
一个是人类生存的首要因素似乎是人类在智力上胜过其他物种的能力,而不是他们的侵略性。
One of the limiting factors in human physical performance is the amount of oxygen that is absorbed by the muscles from the bloodstream.
限制人体体能表现的因素之一是肌肉从血液中吸收的氧气量。
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
But crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
但哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
应用推荐