One kind of the dangerous waste in homes is batteries.
家庭中危险的废物之一是电池。
Some primary schoolchildren have been raised in homes with more green space around.
一些小学生是在周围有更多绿地的家庭中长大的。
Before 1815 manufacturing in the United States had been done in homes or shops by skilled artisans.
1815年以前，美国的产品制造是由熟练的工匠们在家里或商店里完成的。
But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.
但自1980年以来，在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后，人均用水量实际上有所下降。
想让人们留在房子中吗？
Radon levels in homes can be reduced by
可通过以下方法降低家中的氡水平
What could they do in homes that were dark and hot all day?
整日待在黑暗炎热的住处，她们又能做些什么呢？
Some people live without running water, or in homes heated by kerosene.
一些人仍住在那些没有自来水，或者用煤油来取暖的房子里。
Many of these pictures were framed and hung in homes throughout the country.
很多图片被全国各地的人装裱挂在家里。
Doctors hope it can be used as a diagnostic tool in homes and hospitals.
医生们希望它能作为一种诊断工具，能在家和医院里使用。
Automatic lighting and temperature control are commonplace in homes and offices.
在家庭、在办公室，自动光线和温度控制已经极为常见了。
In homes across the U.S., animals of all shapes and sizes get the red carpet treatment.
在美国的家庭里，各种大小形状的动物都受到红地毯般的礼遇。
The bad drywall is turning up mostly in homes built during the 2005–2007 housing boom.
在2005-2007年的房地产热潮中这种劣质的干式墙大量出现，用于房屋建造。
Building codes should be implemented to reduce radon levels in homes under construction.
应采用建筑规范，在住宅建筑中减少氡的水平。
A mortgage is a type of loan, by the way, and not just an award for having lovely taste in homes.
顺便说一句，按揭也是一种贷款，而不只是奖赏给你，让你享受家里的温馨甜蜜的。
For centuries, 'Thanksgiving Day' is associated with communal prayers in church and in homes.
数百年来，每到感恩节人们都会聚集在教堂或家里祈祷。
The people of Cambridge have built quiet lives for themselves here, in homes that keep out the sound.
Cambridge的人养成了安静的生活方式，都呆在家里，把噪音挡在外面。
Shadow Manila. Where squatters live in homes made from stolen hoardings, bike tyres abd oil drums.
这里是马尼拉的阴影，占房者们住在用偷来的木板，自行车轮胎和油桶搭起来的屋子里。
Crops were washed away, but some food was stored in homes, so people have that until things normalize.
“道路仍然很泥泞——坑洞里有大量积水”他说，“农作物已经荡然无存，但有一些储藏在家里的食物，人们可以依靠这些等到一切恢复正常。”
EPA has noted that several thousand cases per year of lung cancer come from elevated levels of radon in homes.
EPA已经注意到每年来自于房屋氡飙升致肺癌的数千份案例。
When natural gas is drilled from underground reservoirs it is at far too high a pressure to be used safely in homes.
当天然气从地下气田里钻取出来时，由于其压力极高，这些气体无法在家里安全使用。
There are also fewer cold pockets in homes, such as in hallways, leading to less exposure to variable temperatures.
室内同样也很少有冷的地方，比如说走廊，这样人们不必体验温差。
Many people there were living without water or electricity, in homes without roofs—and there has been torrential rain every day.
仰光停水停电，很多人住在没有屋顶的房子里---那里每天暴雨不断。
Medallions of his fur-capped head were struck, engravings were hung in homes, and his likeness graced snuffboxes and signet rings.
他戴着皮帽的头像被雕刻在各种场合，居民家里也会悬挂画像，鼻烟盒甚至印章戒指上都有他的头像。
In homes where biomass fuels and coal are used for cooking and heating, PM levels may be 10-50 times higher than the guideline values.
在使用生物燃料和煤进行烹调和取暖的家庭中，可吸入颗粒的水平可能是指导值的10 -50倍。
In developing the device, Apple focused on the role the gadget could play in homes and in classrooms, say people familiar with the situation.
知情人士称，苹果在开发这一设备时十分关注该设备在家庭与教室中所能起到的作用。
In developing the device, Apple focused on the role the gadget could play in homes and in classrooms, say people familiar with the situation.
知情人士称，苹果在开发这一设备时十分关注该设备在家庭与教室中所能起到的作用。
应用推荐