There's always a conflict between good and evil in his plays.
他的戏剧中总是有善与恶的冲突。
In his plays he takes simple traditional tales and elaborates them.
他在剧本里采用了一些简单的传统故事并进行了发挥。
He describes the sights and sounds of London in his plays.
伦敦的音影在他的戏剧中也有描述。
Just as important, however, are the silences in his plays.
同样重要的是,然而,在他的沉默发挥。
Shakespeare created quite a number of characters in his plays.
莎士比亚在他的戏剧中创造了大量的人物。
All the fighting and bloodshed in his plays is explained if you see his writing in a historical context.
如果你从历史的背景去看他的作品,就会明白他戏剧中所有的那些战斗和流血情节。
The language and meter used by Aeschylus in his plays was the forerunner of blank verse, or unrhymed iambic pentameter.
埃斯库罗斯在剧中使用的语言和韵律则是素体文,或者说成无韵抑扬格五步诗的前身。
William Shakespeare explores complicated issues of justice in his plays, according to New York University law Professor.
一位来自纽约大学的法学教授称:威廉。莎士比亚在其戏剧中探究了复杂的有关司法和正义的问题。
I express what I feel about our world through the dramatic characters and situations in his plays, the parts that speak to me.
我通过莎士比亚戏剧里生动的人物和情景——我深有感触的部分,来表达我对这个世界的感受。
At the time of the Gaelic revival, Synge explored the soul of Ireland, using the islands' legends and way of speaking in his plays.
在盖尔语复兴时期,辛格发掘了爱尔兰的灵魂,在自己的戏剧中用到了阿伦群岛的传说故事和讲话方式。
In Introduction, I discuss Albee's contribution to the American theatre and generally introduce the dramatic techniques he uses in his plays.
引论部分探讨了阿尔比在美国戏剧史上占有的地位和对美国戏剧作出的贡献,并概括介绍了阿尔比戏剧中的戏剧技巧。
In Three Tall women, Albee finally finds a forceful solution to the way how to present women in his plays, which aims at attacking the society.
在《三个高个子女人》中阿尔比找到了强有力的方法来展现女性,对这个社会进行抨击。
This intensity can be felt in his plays, which often consider the ambiguity of language and the tension between what is said and what is left unspoken.
这种强烈的感情可以在他的戏剧中感觉到,他的戏剧往往仔细雕琢语言的模棱两可、说的话与未说的话之间的紧张气氛。
Shakespeare often modulates from verse to prose or vice verse in his plays so as to serve different purposes and achieve various dramatic effects.
莎士比亚常在这两种语言表现形式之间来回调换使用,以达到不同的目的和戏剧效果。
Aeschylus was the first known dramatist to use more than one character in his plays, and he therefore invented the concept of dialogue between characters.
众所周知,我们的埃斯库罗斯是第一个在戏剧中使用超过一个角色的大戏剧家,因此,他也就顺带发明了角色之间的对白。
From star-cross'd lovers and tragic jealousy to unrequited passion and romantic courtship, images of amour are evoked in myriad ways in his plays and poems.
从命运凄惨的情侣、悲剧性的嫉妒,到一厢情愿的迷恋和浪漫的追求,爱情在他的戏剧和诗歌中幻化出无数的形象。
I started to think about Shakespeare's work and the female characters in his plays and then, as a mother myself, I began to think about his portrayal of motherhood.
我开始回想莎士比亚的戏剧作品及其作品中的女性角色。作为一个母亲,我首先想到的是莎翁对于母亲角色的刻画。
Shakespeare didn't come up with most of the famous phrases in his plays but was credited with them because of a fault with the Oxford English dictionary, a leading scholar claims.
一位著名的学者称,莎士比亚在他的作品中并没有发明那些著名的短语,但是由于牛津词典的错误,很多人相信这些短语是莎士比亚发明的。
Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.
吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子,并在他的几部戏剧中出演角色。
It is remarkably, however, that Seneca himself never mentions the plays, since there are certain passages in them that could be used to illustrate points of his philosophy.
然而,值得注意的是,塞内加本人从未提及这些戏剧,因为其中有些段落可以用来阐明他的哲学观点。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事:当主人公被告知他一生都在讲散文时,作者让主人公表达了无限的喜悦。
You can be the honest type negotiator who's known to his partners in negotiation and always plays everything straight.
你可以是那种诚实的谈判者,在谈判中你的伙伴都知道你是诚实的而且做任何事总是很直接。
My grandfather still plays tennis now and then, even though he's in his seventies.
即使是七十多岁了,我的爷爷仍然会时不时地打打网球。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手,这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
I saw all his plays in the theatre.
我在剧院看了他所有的戏。
Mike often collects stamps and plays basketball in his spare time.
迈克在空闲时间经常集邮和打篮球。
His plays were performed in the theatre for many years.
他的戏剧在剧院上演了许多年。
He says food plays a big role in his life.
他说食物在他的生命中扮演着重要角色。
Many of his plays are performed daily in the modern Globe Theatre.
他的许多戏剧每天都在现代环球剧院上演。
Many of his plays are performed daily in the modern Globe Theatre.
他的许多戏剧每天都在现代环球剧院上演。
应用推荐