The most eminent doctors treated the king in his illness.
医术最精湛的医生们在国王生病时诊治他。
The change in his illness indicates the use of stronger drugs.
他病情上的变化表明需要使用更强药力的药。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.
尽管有病，他仍顽强地坚持工作。
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
你在医院和爸爸聊他的病时，你说，“如果我们能熬过这一关，我们就能熬过任何事！”
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。
Voters may have been responding to his tenacity, in grappling with the crisis and his own illness.
对于他在与危机和疾病斗争中表现出的顽强，选民们也许已经做出了反应。
He saw himself in world historical terms. He appeared to have a poor sense of his own illness (part of a condition known as anosognosia).
他站在在世界历史的高度看自己，似乎并没有意识到自己的疾病(就像疾病感缺失的部分症状)。
The Apple chief kept details of his illness behind a firewall and declared he was cured after cancer surgery in 2004.
苹果公司总裁乔布斯曾在网站记录他的患病历史，并于2004年对外宣称手术成功治愈了他的胰腺癌。
My mother, so in control of herself throughout his illness, began crawling round the bed and howling.
母亲在父亲患病期间一直控制着自己的情绪，那一刻她趴倒在床边的地上，嚎啕大哭。
But, he utilized his amazing willpower, struggling against the serious illness, creating this immortal novel in his sickbed.
他以惊人的毅力和病魔斗争，在病榻上创作了这部不朽的小说。
In addition to the psychological reasons that lead a person to deny his own mental illness, there may be a physiological one, as well.
除了心理方面的原因，导致患者否认病情的原因也有可能来自生理方面。
CBS Vice President Linda Mason said Cronkite died at 7:42 p.m. with his family by his side at his home in New York after a long illness.
CBS副总裁琳达·梅森说克朗凯特在长期患病后于纽约家中下午七点四十二分死亡，当时家人守护在他的身边。
In the year 1796 Beethoven began losing his hearing. In spite of his illness he immersed himself in his work and created some of the greatest works of music.
然而自1796年来，贝多芬开始逐渐丧失听力，而他却无视疾病的折磨，潜心音乐，并不断创作出伟大的作品。
Initial investigation has revealed that the man had direct exposure to diseased and dying chickens in his household shortly before the onset of illness.
初步调查揭示，该名男子在发病前不久与其家中的病鸡和快死的鸡有直接接触。
Ali Maow Maalin survived his illness and continued to reside in Merca doing a variety of different tasks.
阿里·马欧·马阿林死里逃生并继续在马尔卡居住从事各种各样的工作。
His illness resulted from living in a cave.
他的病是住在洞中引起的。
At first it was quite a shock (when he came back for the Roma match in 2002) because he had changed so much during his illness, body-wise.
当他于2002年对罗马的比赛中回归时，每一个人都很震惊，他的身体因为疾病改变了很多。
His last illness almost did him in.
上一次的生病差点让他性命不保。
Because of his long illness, Tom is backward in his studies.
因为汤姆长期生病，所以在学习中成绩落后。
One works with his illness and his death and wins prizes, and the other runs round in the name of peace and is basically a nasty stupid fellow, so what's the big deal?
一个人与疾病做抗争，与死亡做抗争，而最终获得殊荣，其他的人以和平的名义而奔走而基本上他却是个肮脏而愚蠢的家伙，那么什么才是大人物呢？
In September the next year, Zuo Zongtang died of an illness in his bed in Fuzhou.
第二年9月，左宗棠病逝于福州。
In spite of his illness, he still came to the meeting.
尽管他病了，他仍然来开会。
In spite of his illness, he still came to the meeting.
尽管他病了，他仍然来开会。
应用推荐